Трапи та канали
з нержавіючої сталі
Зміст
Загальна інформація 3
Промислові трапи 8
Трапи серії EG та FG 39
Ревізії 43
Євроканали 45
Модульна система каналів:
- Огляд системи 65
- Щілинні канали 20 70
- Лоткові канали 125 79
- Лоткові канали 200 88
Промислові труби 97
NEW! Бордюр АСO Kerb 131
Додаткова інформація 136
Загальна інформація
Загальна
інформація
4
Сфера застосування
Водовідведення ACO
застосовується на об'єктах,
де є суттєва необхідність
дотримання вимог гігієни,
корозійної стійкості та
довговічності виробів.
Сфери застосування систем АСО:
– кухня;
– підприємства харчової промисловості;
– пивоварні, цехи з розливу напоїв;
– лабораторії;
– хімічна та фармацевтична
промисловість;
– розважальні центри, аквапарки,
спа-салони;
– оздоровчі установи, ветеринарні клініки
та ін.
Усі вироби АСО із нержавіючої
сталі виготовляються з
аустенітної сталі 2-х видів:
AISI 304 - аустенітна сталь з низьким
вмістом вуглецю. Вона стійка до
високих температур і впливу хімічних
речовин, що застосовуються під час
дезинфекції приміщень та обладнання
(наприклад, 5-10% азотної кислоти,
5-10% лужного натрію та ін.)
AISI 316L - аустенітна сталь з дуже
низьким вмістом вуглецю і з додаванням
молібдену. Застосовується в місцях з
підвищеною агресивністю стічних вод
(високий рівень вмісту кислот і хлорину).
Як найбільший в Європі виробник
систем водовідведення з нержавіючої
сталі, АСО володіє знаннями, досвідом
і розробками, пропонуючи оптимальне
рішення для кожного випадку. Для
каналів і трапів АСО пропонує широкий
вибір дизайну решіток, які відповідають
різним класам навантаження. Всі
вироби постачаються в готовому
вигляді і не вимагають виконання
зварювальних робіт на місці монтажу.
Всі елементи системи поєднуються між
собою для отримання максимально
ефективного інженерного рішення.
Обробка виробів
Від якості фінішної обробки поверхні
безпосередньо залежать експлуатаційні
властивості та термін служби виробів з
нержавіючої сталі. Виробничі процеси
(зварка, штампування, різання)
забруднюють поверхню нержавіючої сталі
і залишають на ньому окалини або частки
інших металів. У випадку неналежної
обробки всі ці забруднювачі можуть
стати причиною корозійних процесів,
руйнування металу та розмноження
бактерій в утворених порожнинах.
Після завершення виробництва
вироби АСО проходять кілька етапів
обробки для забезпечення високого
рівня гігієни та корозійної стійкості:
1. Пасивація (травлення)
шляхом занурення в кислотну ванну (pickle
passivation) від 30 хвилин до 4 годин.
На цьому етапі зварні шви та поверхня
металу повністю очищаються від окалини
і забруднень, утворюється захисна плівка.
2. Електрополірування.
Виріб занурюється в електроліт і під
дією електричного струму з поверхні
відриваються молекули, в результаті чого
вона стає ідеально рівною і чистою.
3. Механічна обробка.
Поверхня обробляється абразивами,
які не містять метал, для надання їй
красивої фактури. Поліровка надає
більш елегантний зовнішній вигляд
виробу, усуває дрібні пошкодження.
5
Загальна
інформація
Стандарти гігієни
EHEDG
Всі елементи систем внутрішнього
водовідведення АСО розроблені і
виготовлені за стандартами без шкоди
для здоров'я. З 2013 року АСО є членом
EHEDG (European Hygenic Engineering
& Design Group). Ця організація
пропагує здорове харчування за
рахунок поліпшення рівня проектування
обладнання і виробництва. Канали і трапи
АСО із нержавіючої сталі за рівнем гігієни
відповідають вимогам, що висувають до
виробничого обладнання – це недосяжний
для інших рівень, якого змогла досягти
компанія АСО з більш ніж 70-річним
досвідом у сфері водовідведення.
Для підтримки чистоти і дотримання
гігієнічних норм в процесі виробництва
продуктів харчування системи
водовідведення також повинні відповідати
цій вимозі і бути спроектованими і
виготовленими таким чином, щоб
не ставати місцем розмноження і
поширення мікроорганізмів.
NSF Міжнародний
ACO - перша та єдина компанія, що
отримала сертифікат 14159-1 - Гігієнічні
вимоги при проектуванні обладнання
для м'ясо та птахопереробних
підприємств від міжнародної
організації NSF. Даний сертифікат
був виданий ACO за дотримання та
виконання вимог до дренажних систем
згідно стандартів та норм NSF.
Продукція АСО із нержавіючої
сталі відповідає таким вимогам:
EHEDG Керівництво.
EN 1253 - Водовідведення
всередині будівель.
EN 1433 - Водовідведення на територіях
руху пішоходів і транспорту.
EN 1672 - Обладнання для виробництва
продуктів харчування - Основні
вимоги ISO 14 159 - Гігієнічні
вимоги до дизайну обладнання.
Безпека, довговічність і гігієна систем
водовідведення - це взаємопов’язані
характеристики. У випадку, коли забруднені
виробничі стоки не накопичуються, вони
не спричинюють шкідливого впливу на
покриття. Таким чином створюються умови,
що запобігають можливості розмноження
бактерій, руйнування конструкції підлоги
і елементів самого водовідведення.
Якщо система водовідведення дозволяє
нечистотам зі стічної води проникати
навколо неї або накопичуватися
всередині, то відбувається зворотна
ситуація. Система водовідведення служить
осередком поширення бактерій,
джерелом неприємних запахів,
сприяє руйнуванню підлоги і
швидше руйнується сама.
Гігієнічна
конструкція
Негігієнічна
конструкція
Конструкція трапа з сухим дном,
запобігає скупченню стічних вод,
неприємних запахів та знижує ризик
розмноження бактерій та шкідливих
речовин.
Всі внутрішні радіуси - більш ніж
3 мм, що значно підвищує ефективність
очищення.
Кромка із заповненням
забезпечує надійне при-
микання кромки трапа до
поверхні підлоги, переш-
коджає проникненню та
скупченню брудної води та
мінімізує ризик утворення
тріщин у підлозі.
Гігієнічні стики: корпус трапа з плавними
вигинами та без випуклих зварних
стиків, що запобігає скупчення шкідли-
вих бактерій.
Повне очищення
Загальна
інформація
6
Класифікація навантажень
Правильність підбора каналу або трапа
відповідно до класу навантаження
безпосередньо впливає на термін
експлуатації виробу і безпеку роботи
в приміщенні. При виборі систем
водовідведення з нержавіючої сталі
необхідно також враховувати тип
навантажень, що буде впливати на
систему. Наприклад, якщо канал або
трап встановлюється в зоні розгону,
гальмування або розвороту транспорту,
рівень навантажень значно збільшується.
Розраховуючи навантаження,
враховуйте вагу самого транспорту і
його максимальну вантажопідйомність.
Також зверніть увагу на тип коліс візка
або навантажувача. Чим менший
розмір коліс і твердіший матеріал, з
якого вони виготовлені, тим більше
навантаження вони будуть передавати
на систему водовідведення.
У таблиці нижче вказані класи
навантажень по 2-х європейських
стандартах EN 1253 - «Водовідведення
всередині будівель» і EN 1433 -
«Водовідведення на територіях
руху пішоходів і транспорту».
Всі вироби АСО проходять
перевірку відповідно до даних
нормативних документів.
При виборі типу решіток враховується
хімічна стійкість, пропускна здатність,
зона застосування та тип покриття.
Правильний підбір решітки гарантує
довготривалий строк експлуатації
без будь-яких дефектів.
* Клас навантаження згідно норм EN 1433 та EN 1253 відповідає даним тестувань.
Тип навантаження Позначення
Клас навантаження*
Опис
EN 1253 EN 1433
Пішохідне
L 15 A 15
Пішохідні зони, роздягальні, туалетні кімнати та інші зони
без навантаження
Легке
R 50 B 125 Торгівельні та промислові зони з незначним навантаженням
Середнє
M 125
C 250
Комерційні та промислові зони, де є рух складської
техніки тощо
Високе
N 250
Максимальне
P 400 D 400
Комерційні та промислові зони з високим навантаженням
(фури, вантажівки)
Тип решітки
Безкаркасна Стрижнева Кришка Лита гігієнічна Сітчаста
Антиковзка Антиковзка Гладка Гладка Антиковзка Антиковзка Гладка
Поверхня
Електрополірована Електрополірована Електрополірована
Без
полірування
Електрополірована Електрополірована Електрополірована
Стійкість до ковзання -
згідно тестувань
BS 7976-2
Так Так Ні Так Так Так Ні
Клас навантаження
згідно EN 1253
для гігієнічних каналів
M 125
R 50; M 125;
N 250; P 400*
R 50; M 125;
N 250; P 400*
R 50; M 125;
N 250
M 125 L 15 L 15
Клас навантаження
згідно EN 1253
для гігієнічних трапів
M 125 R 50; M 125 N 250 R 50; M 125 M 125 L 15 L 15
7
Загальна
інформація
Таблиця хімічної стійкості матеріалів
Рівень стійкості матеріалів до хімічних речовин:
1 - відмінно
2 - добре
3 - задовільно
4 - незадовільно
Всі зазначені дані є орієнтовними.
Для отримання точної інформації зверніться до фахівця компанії АСО.
AISI 316L
AISI 304
Поіетилен
ПВХ
Поліпропілен
EPDM
NBR
1 Брометил 1 1 4 4 4 - -
2 Бутан 1 1 4 4 4 4 1
3 Бутилацетат 1 1 4 4 4 2 -
4 Масляна кислота 1 1 4 4 1 - -
5 Сульфат кальцію 1 1 1 1 1 4 1
6 Хлорид кальцію 2 2 1 1 1 1 1
7 Гашене вапно (Гідроксид кальцію) 1 1 1 1 1 1 1
8 Гіпохлорид кальцію 2 3 1 3 2 1 3
9 Сірководень 1 1 4 4 4 - -
10 Тетрахлорметан 1 1 4 4 4 4 3
11 Монохлороцтова кислота 4 4 4 4 4 2 -
12 Хлорид 4 4 3 1 4 - -
13 Хлорна кислота 4 4 3 1 4 - -
14 Хлор (сухий) 1 1 4 4 4 - -
15 Хлорбензол 1 1 4 4 4 4 4
16 Хлороформ 2 2 4 4 4 4 4
17 Хлорсульфонова кислота 2 3 4 4 4 4 4
18 Хлорид міді 2 2 1 1 2 1 1
19 Нітрат міді 1 1 1 1 2 - -
20 Мідний купорос 1 1 1 1 2 1 1
21 Ефір 1 1 4 4 4 - -
22 Етилхлорид 1 1 4 4 4 1 1
23 Органічна кислота 1 1 4 1 2 4 2
24 Фтор (сухий) 1 1 4 2 4 - -
25
Фтористоводнева
(плавикова) кислота
4 4 2 3 3 2 4
26 Формальдегид 1 1 1 1 2 1 2
27 Мурашина кислота 1 1 3 4 2 1 2
28 Фурфурол 1 1 4 4 4 2 4
29 Галлова кислота 1 1 1 1 1 2 2
30 Соляна кислота 4 4 1 1 1 1 4
31 Перекись водню 1 1 3 4 3 3 4
32 Йод (вологий) 4 4 4 4 3 - -
33 Ацетат свинцю 1 1 1 1 1 1 2
34
Хлорид магнию
(харчова добавка E511)
2 2 1 1 1 1 1
35 Сульфат магнію 1 1 1 1 1 1 1
36 Ртуть 1 1 1 1 1 1 1
37 Метанол (метиловий спирт) 1 1 1 1 2 1 1
38 Хлорметил 1 1 4 4 4 3 4
39 Метиленхлорид (дихлорметан) 2 2 4 4 4 4 4
40 Нафталін 1 1 4 1 3 4 4
41 Хлорид нікелю 2 2 1 1 1 1 1
42 Сульфат нікелю (нікелевий купорос) 1 1 1 1 1 1 1
43 Азотна кислота 3 3 4 4 4 3 4
44
Щавелева кислота
(етандіолова кислота)
3 3 1 1 3 1 2
45 Хлорна кислота 4 4 1 4 3 2 -
46 Фосфорна кислота 1 1 1 1 2 2 4
47 Пікриновая кислота (Тринітрофенол) 1 1 3 4 4 2 2
48 Бромистий калій 1 1 1 1 1 - -
AISI 316L
AISI 304
Поіетилен
ПВХ
Поліпропілен
EPDM
NBR
49
Карбонат калію
(вуглекислий калій, поташ)
1 1 1 1 1 - -
50 Хлорат калію (бертолетова сіль) 1 1 1 1 1 - -
51 Ціанистий калій 1 1 1 1 1 1 1
52 Гідроксид калію 1 1 1 1 1 1 2
53 Азотнокислий калій (нітрат калія) 1 1 1 1 1 1 1
54 Перманганат калію 1 1 2 2 3 - -
55 Сірчанокислий калій (сульфат калію) 1 1 1 1 1 1 1
56 Калію сульфід 1 1 1 1 1 - -
57 Хлористий калій 2 2 1 1 1 1 1
58 Пропилен дихлорид 1 1 4 4 4 - -
59 Хлорид амонію (нашатир) 2 3 1 1 1 1 1
60 Нітрат срібла 1 1 1 1 1 1 2
61 Сода 1 1 1 1 1 - -
62 Ацетат натрію 1 1 1 1 1 1 2
63 Двовуглекислий натрій 1 1 1 1 1 1 1
64 Натрію бісульфат 1 3 1 1 1 - -
65 Натрію бісульфіт 1 1 1 1 1 1 1
66 Бромід натрію 2 2 1 1 1 - -
67
Хлорат натрію
(хлорнуватокислий натрій)
1 1 1 3 1 - -
68 Хлористий натрій (кухона сіль) 4 4 3 1 4 - -
69 Ціанистий натрій 1 1 1 1 1 1 1
70 Фторид натрію 1 1 1 1 1 - -
71 Каустична сода 1 1 1 1 1 1 2
72
Гіпохлорид натрію
(натрій хлорнуватистокислий)
4 4 3 1 2 2 2
73 Нітрат натрію (натрієва селітра) 1 1 1 1 1 1 2
74
Сульфат натрію
(сірчанокислий натрій)
1 1 1 1 1 1 1
75 Сульфід натрію 1 1 1 1 1 - -
76 Сульфіт натрію 1 1 1 1 1 - -
77 Хлорид олова 2 3 1 1 1 2 1
78 Сірка 1 1 3 1 2 1 4
79 Хлориста сірка 1 1 4 4 4 4 3
80 Сірчистий газ 1 2 3 4 3 1 4
81 Сірчана кислота 4 4 4 4 3 2 4
82 Сірчиста кислота 1 3 1 1 2 2 2
83 Тіонилхлорид 1 1 4 4 3 4 -
84 Толуол 1 1 4 4 4 4 4
85 Трихлоретилен 1 1 4 4 4 4 3
86 Скипидар 1 1 4 4 4 4 1
87 Ксилол 1 1 4 4 4 - -
88 Цинковий купорос 1 1 1 1 1 - -
Промислові трапи
Промислові
трапи
9
Огляд системи
Промислові трапи із нержавіючої
сталі розроблені для застосування
на комерційних об’єктах з високими
навантаженнями і вимогами до
гігієни. Для різних сфер застосування
промислові трапи доступні в різних
варіантах виконання - з різними
решітками, монтажними розмірами,
пропускною здатністю, розташуванням
і діаметрами випусків.
Конструкція і висота підлоги, а
також гідроізоляційний шар, грають
важливу роль у виборі типу трапа.
АСО пропонує 4 типи корпусу трапів
для різних конструкцій підлог.
Однокорпусні трапи з фіксованою
висотою зручні для швидкого
монтажу в будь-який тип наливних
підлог (бетонний, полімерцементний,
епоксидний, поліуретановий і т.д.)
або з плитковим покриттям.
Двокорпусні трапи можуть бути підключені
самостійно, стикуватися із каналами з
нержавіючої сталі в будь-яких конструкціях
підлоги, в тому числі і з гідроізоляційним
шаром. Промислові трапи АСО мають
вертикальний або горизонтальний випуск.
Переваги
■ Трапи відповідають вимогам стандартів
гігієни EHEDG № 8, 13, 44; EN 1672
та EN ISO 14159
■ Повне очищення та дезінфекція
■ Гігієнічні закруглені внутрішні кути та
відсутність виступаючих зварних швів
■ Стандартне заповнення кромки трапів
служить для додаткової міцності і гігієни
■ Повна пасивація виробів
■ Широкий вибір решіток для всіх типів
об’єктів і класів навантаження
■ Антиковзкі решітки - для безпечного
використання
■ Можливість дренування з
гідроізоляційного шару
■ Можуть використовуватися з усіма
типами покриття підлоги, в тому числі
і з вініловими
Промислові
трапи
10
Гігієнічний дизайн
Гігієнічні системи водовідведення
ACO повністю відповідають жорстким
вимогам до гігієни та перешкоджають
шкідливе бактеріальне забруднення. АСО
застосовує відповідні принципи гігієни при
проектуванні, передбачені для харчового
обладнання згідно норм EN 1672, EN ISO
14159, EHEDG, документ № 8, 13, 44.
Гігієнічні принципи трапів АСО
■ Повністю дренуючий
■ Всі внутрішні радіуси - більш ніж 3 мм
■ Гігієнічні стики
■ Кромка із заповненням
■ Нержавіюча сталь марки
AISI 304/AISI 316 згідно EN 10088
■ Повна обробка виробів методом
пасивації
Кромка із заповненням забезпечує
надійне примикання країв трапа до
поверхні підлоги, перешкоджає проник-
ненню та накопиченню брудної води та
мінімізує ризик тріщин у підлозі
Гігієнічні решітки з антиковзкою
поверхнею
Конструкція трапа з сухим дном,
запобігає накопиченню шкідливих
речовин, неприємних запахів
та знижує ризик розмноження
бактерій
Сифон, що легко виймається
Всі внутрішні радіуси –
більш ніж 3 мм, що
значно підвищує
ефективність очищення
Гігієнічні стики: корпус трапа має гладкі
контури, відсутність щілин, які можуть
містити небезпечні бактерії
Промислові
трапи
11
Огляд системи
Гігієнічні промислові трапи АСО з
нержавіючої сталі спроектовані
для застосування на комерційних
об’єктах з високими навантаженнями
і вимогами до гігієни.
В залежності від зони застосування
промислові трапи доступні в різних
варіантах виконання - під будь-який
клас навантаження, з різноманітними
решітками, монтажними розмірами,
пропускною здатністю, розташуванням
та діаметрами випусків.
Трапи АСО представлені в двох варіантах -
однокорпусні та двокорпусні.
Трапи з фіксованою висотою
(однокорпусні) - зручні у використанні,
підходять для застосування у підлозі без
гідрізоляції, у будь-якому типі наливної
підлоги (бетонна, полімерцементна
або з плитковим покриттям).
Двокорпусні трапи можуть бути
підключені самостійно, стикуватися
із каналами з нержавіючої сталі в
будь-яких конструкціях підлоги, в тому
числі і з гідроізоляційним шаром.
Рішення з фіксованою висотою
Однокорпусний трап
Рішення з регульованою висотою
Двокорпусний трап
1
1
2 2
3
6
7
5
4
3
4
5
8
Решітка
Відстійник
Сифон
Кільце для сифону
Корпус трапа
Верхня частина трапа
Набір кілець
Ніжки, що регулюються
1
2
3
4
5
6
7
8
Промислові
трапи
12
Інструкція з підбору промислових трапів
Крок 1
Необхідно обрати тип корпусу трапа в залежності від конструкції підлоги
Набір кілець
Збір води здійснюється тільки з фінішного покриття підлоги.
Збір води здійснюється з фінішного
покриття підлоги, а також з
гідроізоляційного шару (дренажна функція).
Кільце ущільнювача легко виймається
Однокорпусний трап Двокорпусний трап
Фіксована висота Примикаюча гідроізоляція
Фланець
для рідкої гідроїзоляції
Прижимний фланець
для рулонної гідроізоляції
- фіксована висота
- простий монтаж
- підходить для використання
в підлогах без гідроізоляції
- нижня частина використовуєть-
ся в поєднанні з верхніми ча-
стинами трапів або каналами
- регульована висота і мож-
ливість повертати верхню
частину на 360 градусів
- ідеально підходить для ви-
падків, коли товщина підлоги
невідома
- підходить для використання в
підлогах без гідроізоляції
і з рідкої гідроізоляцією
- нанесення гідроізоляції на
фланець нижньої частини
трапа
- нижня частина трапа
використовується в поєднанні
з верхніми частинами трапів
або каналами
- регульована висота і
можливість повертати верхню
частину на 360 градусів
- приєднання рулонної
гідроізоляції за допомогою
прижимного фланця на
нижній частині трапа
- нижня частина трапа
використовується в поєднанні
з верхніми частинами трапів
або каналами
- регульована висота і
можливість повертати верхню
частину.
Промислові
трапи
13
Крок 2
Вставки необхідні для збільшення висоти двокорпусного трапа або для підлог з двома шарами гідроізоляції.
Крок 3
Для підбору нижньої частини необхідно знати розташування і діаметр труби підключення до каналізаційної системи.
Крок 4
Важливим критерієм вибору є пропускна здатність. На цей показник впливають кілька факторів, такі як розмір трапа, висота корпусу
трапа і його верхньої частини, необхідність використання відстійника.
У таблиці вказана пропускна здатність без відстійника для сміття (з відстійником даний показник буде на 15% нижче).
Детальну інформацію можна знайти в таблиці на стор. 36-38
Вставка без фланця Вставки з фланцем для гідроізоляції
Для збільшення висоти
Для збільшення висоти, з фланцем
для рідкої гідроїзоляції
Для збільшенння висоти, прижимний
фланець для рулонної гідроізоляції
- використовується в поєднанні з верхніми
частинами трапів або з каналами
- регульована висота і можливість додатко-
вого збільшення загальної висоти трапа
до 95 мм
- ідеально підходить для випадків, коли
товщина підлоги невідома
- нанесення рідкої гідроізоляції на
фланець
- використовується в поєднанні з верхніми
частинами трапів або каналами
- регульована висота і можливість
додаткового збільшення загальної висоти
трапа до 95 мм
- приєднання гідроізоляції за допомогою
прижимного фланця
- використовується в поєднанні
з верхніми частинами трапів або каналами
- регульована висота і можливість
додаткового збільшення загальної висоти
трапа до 95 мм
Вертикальний випуск Горизонтальний випуск
Однокорпусний трап Двокорпусний трап
DN/OD, мм 200х200 250х250 300х300 200х200 250х250 300х300
Вертикальний
випуск, пропуск-
на здатність,
л/с
142
70/75 1,4 - - 1,4 - 1,8 - -
100/110 1,6 - - 1,6 - 2,0 - -
157
70/75 2,7 2,7 - 2,7 - 3,3 2,7 - 3,3 -
100/110 3,5 3,5 - 3,5 - 4,4 3,5 - 4,4 -
218
100/110 - - 5,0 - - 5,0 - 6,2
150/160 - - 5,0 - - 5,0 - 6,2
Горизонтальний
випуск, пропуск-
на здатність,
л/с
142
70/75 1,4 - - 1,4 - 1,8 - -
100/110 1,6 - - 1,6 - 2,0 - -
157
70/75 2,6 2,6 - 2,6 - 3,3 2,6 - 3,3 -
100/110 2,8 2,8 - 2,8 - 4,4 2,8 - 4,4 -
218 100/110 - - 4,4 - - 4,4 - 5,4
Промислові
трапи
14
Крок 5
Для збору твердих домішок та органічних включень трап можна укомплектувати відстійником
Крок 6
Від типу фінішного покриття підлоги залежить вибір типу верхньої частини трапа
Крок 7
Щоб правильно підібрати решітку, враховуйте такі фактори (див. інформативну таблицю по решітках на стор. 6):
- діючі навантаження (пересування транспорту і механізмів);
- необхідний рівень гігієни;
- опір ковзанню.
Положенння випуску трапа
Трап 142,
об’єм відстійника (л)
Трап 157,
об’єм відстійника (л)
Трап 218,
об’єм відстійника (л)
Горизонтальний і вертикальний 0,3 - 0,4 0,3 - 0,4 0,7 - 1,4
Інструкція по підбору промислових трапів
Унівірсальне Наливні підлоги Вінілові/еластичні підлоги
Для застосування з бетонним покриттям,
плиткою, наливними підлогами та ін.
Для застосування з епоксидними,
поліуретановими та ін.
Для застосування
з рулонними покриттями
Промислові
трапи
15
Однокорпусні трапи серії 142
Гігієнічні трапи серії 142
Високі стандарти гігієни і довго-
вічність трапів АСО забезпечують-
ся наступними факторами:
- трапи відповідають вимогам стан-
дартів гігієни EHEDG № 8, 13, 44;
EN 1672 та EN ISO 14159;
- випуск в нижній точці, від-
сутність застою рідин;
- всі трапи виготовляються з неір-
жавної сталі AISI 304 і 316L, що за-
безпечує їх довгий термін служби і
можливість якісної дезінфекції;
- повністю виймається сифон
для доступу до каналізації;
- кромка з заповненням;
- закруглені кути і гладкі звар-
ні шви - бруд не затримується.
Технічні характеристики:
■ розміри верхніх частин
трапа 200х200 мм;
■ пропускна здатність трапів 142
від 1,4 до 2,0 л/с (докладніше
дивіться таблицю на стор. 36);
■ діаметри випусків 70 і 100 мм;
■ широкий вибір решіток під
різний клас навантаження;
■ відстійники для вертикального
і горизонтального випусків.
Вироби виготовлені із нержавіючої
сталі марки AISI 304. Вони
також можуть бути виконані
зі сталі марки 316L.
Однокорпусний трап 142 з сифоном і вертикальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Розмір верху, мм Діаметр випуску (DN/OD), мм Артикул
Ø75
Ø142
200
135
233
25
200х200 70/75 414701
Ø110
Ø142
200
135
233
25
200х200 100/110 414703
200
300
Ø75
Ø142
135
233
20
200х200
з фланцем
70/75 41474 4
200
300
Ø142
Ø110
135
233
20
200х200
з фланцем
100/110 414745
Промислові
трапи
16
Однокорпусний трап 142 з сифоном і горизонтальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Розмір верху, мм Діаметр випуску (DN/OD), мм Артикул
200
25
135
Ø75
105
142
143
149
200х200 70/75 414705
200
25
135
142
181
Ø110
120
175
200х200 100/110 414707
300
200
133
Ø75
105
142
143
149
20
200х200
з фланцем
70/75 414746
135
200
300
20
142
181
Ø110
120
175
200х200
з фланцем
100/110 414747
Нижня частина двокорпусного трапа 142 з сифоном і вертикальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип фланця Діаметр випуску (DN/OD), мм Артикул
205
109
Ø164
Ø75
Ø142
208
109
Ø164
Ø110
Ø142
Стандартний
70/75 414709
100/110 414715
Ø344
109
205
Ø75
Ø142
Ø110
Ø142
109
102
Ø344
Широкий –
для рідкої
гідроізоляції
70/75 414711
100/110 414717
Ø344
109
205
Ø75
Ø142
Ø344
Ø110
Ø142
109
102
Прижимний –
для рулонної
гідроізоляції
70/75 414713
100/110 414719
Двокорпусні трапи серії 142
Промислові
трапи
17
Нижня частина двокорпусного трапа 142 з сифоном і горизонтальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип фланця
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø164
142
151
109
115
77
Ø75
Ø164
109
Ø110
92
147
142
181
Стандартний
70/75 414721
100/110 414727
149
142
Ø344
109
77
115
Ø75
Ø110
Ø344
109
147
92
142
181
Широкий –
для рідкої
гідроізоляції
70/75 414723
100/110 414729
149
142
77
109
115
Ø75
Ø344
Ø110
109
147
92
Ø344
142
181
Прижимний –
для рулонної
гідроізоляції
70/75 414725
100/110 414731
Промислові
трапи
18
Верхня частина двокорпусного трапа 142, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип верху
Висота
решітки, мм
Артикул
Ø125
91
148
□500
8/11
5
1
2
6
3
a
b
Ø125
79
200
85 - 120
Ø125
148
8
8
Ø125
79
20
300
200
a
a
a
a
H
Ød
H
a
Ød
a
H
Ød
a
Ø125
115
148
140
20
271
8
75 - 110
Ø125
149
8
8
115
Ø125
8
148
4
8
Ø125
125
150
200
25
Ø125
79
300
200
25
20
25
квадратний
200х200 мм
для всіх типів
покриття
25 414732
Ø125
91
148
□500
8/11
5
1
2
6
3
a
b
Ø125
79
200
85 - 120
Ø125
148
8
8
Ø125
79
20
300
200
a
a
a
a
H
Ød
H
a
Ød
a
H
Ød
a
Ø125
115
148
140
20
271
8
75 - 110
Ø125
149
8
8
115
Ø125
8
148
4
8
Ø125
125
150
200
25
Ø125
79
300
200
25
20
25
квадратний
200х200 мм
для наливних
підлог
25 414734
Ø125
91
148
□500
8/11
5
1
2
6
3
a
b
Ø125
79
200
85 - 120
Ø125
148
8
8
Ø125
79
20
300
200
a
a
a
a
H
Ød
H
a
Ød
a
H
Ød
a
Ø125
115
148
140
20
271
8
75 - 110
Ø125
149
8
8
115
Ø125
8
148
4
8
Ø125
125
150
200
25
Ø125
79
300
200
25
20
25
квадратний
200х200 мм
для наливних
підлог,
з дренажем
25 414735
Вставки для двокорпусних трапів 142, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип вставки Артикул
Ø125
75
Ø142
Ø164
Стандартна 414736
31
44
Ø125
Ø344
З фланцем для рідкої
гідроізоляції
414737
Ø344
3144
Ø125
З прижимним фланцем
для рулонної гідроізоляції
414738
Стандартна
пластикова
2040.00.00
Промислові
трапи
19
Решітки для гігієнічних трапів 142, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
168
168
Сітчаста L 15
Антиковзка 408090
Гладка 408091
168
168
Лита гігієнічна М 125 Антиковзка 416942
168
168
Безкаркасна М 125 Антиковзка 446264
168
168
Стрижнева
R 50 Антиковзка 416912
М 125
Антиковзка 408093
Гладка 408020
N 250 Гладка 408043
168
168
Heelsafe L 15 Гладка 408022
168
168
Quadrato L 15 Гладка 408092
168
168
Multi-Slot 5 L 15 Антиковзка 408094
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
Промислові
трапи
20
Решітки для гігієнічних трапів 142, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
168
168
Slot
R 50 Гладка 445780
M125 Гладка 445782
□
218
30
230
Ø100
□
168
25
225
Ø223 Ø223
□
268
30
230
Ø100
Ø223
Ø100
Лійка - - 415918
165
165
Глуха кришка,
сталь AISI 316
R 50 Гладка 445398
M125 Гладка 445605
168
Ø
223
Ø
100
Ø
168
165
168
225
25
165
Промислові
трапи
21
Аксесуари до гігієнічних трапів серії 142
Креслення Опис Застосування Матеріал Артикул
Ø217
Ø154
50
Ø142
45
50
Відстійник
об’єм 0,4 л
■ До двокорпусних трапів 142
□ Вертикальний
чи горизонтальний
AISI 304 416900
Ø222
26
Ø142
25
Ø159
26
Відстійник
об’єм 0,3 л
■ До однокорпусних трапів 142
□ Вертикальний
чи горизонтальний
AISI 304 416902
Ø127
105
Ø182
96
74
Ø100
Гігієнічний сифон ■ До трапів 142 AISI 304 414741
Ø184
Ø164
Ø243
24
24
25
Набір кілець
до трапа
■ До двокорпусних трапів 142 SBR 414742
21
21
29
Ø156
Ø142
Ø217
Кільце
для підтримки
сифона
■ Для однокорпусних
та двокорпусних трапів 142
NBR 414743
120
Вакуумна ручка ■ Для глухої кришки до трапа Aлюміній 445622
Промислові
трапи
22
Гігієнічні трапи серії 157
Високі стандарти гігієни і довговічність
трапів АСО забезпечуються
наступними факторами:
- трапи відповідають вимогам
стандартів гігієни EHEDG № 8, 13,
44; EN 1672 та EN ISO 14159;
- випуск в нижній точці,
відсутність застою рідин;
- всі трапи виготовляються
з нержавіючої сталі AISI 304 і 316L,
що забезпечує їх довгий термін служби
і можливість якісної дезінфекції;
- повністю виймається сифон
для доступу до каналізації;
- кромка з заповненням;
- закруглені кути і гладкі зварні
шви - бруд не затримується.
Технічні характеристики:
■ розміри верхніх частин
трапа 200х200 мм;
■ пропускна здатність від 2,6 до
4,4 л/с (докладніше дивіться
таблицю на стор. 37);
■ діаметри випусків 70 і 100 мм;
■ широкий вибір решіток під
різний клас навантаження;
■ відстійники для вертикального
і горизонтального випусків.
Вироби із виготовлені із
нержавіючої сталі марки AISI
304. Вони також можуть бути
виконані зі сталі марки 316L.
Однокорпусні трапи серії 157
Однокорпусний трап 157 з сифоном і вертикальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення
Розмір верху,
мм
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø75
Ø157
200
25
285
193
200х200
70/75 408001
200
25
292
193
Ø110
Ø157
100/110 408003
Ø75
Ø157
200
20
193
285
300
70/75 408047
Ø110
Ø157
20
193
292
300
200
100/110 408099
Промислові
трапи
23
Однокорпусний трап 157 з сифоном і горизонтальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення
Розмір верху,
мм
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø75
132
170
157
169
200
25
200х200
70/75 408009
Ø110
157
169
120
170
200
169
25
100/110 408011
Ø75
132
157
169
□200
20
□300
170
70/75 408014
Ø110
157
169
120
170
169
□200
20
□300
100/110 408015
Промислові
трапи
24
Нижня частина двокорпусного трапа 157 з сифоном і вертикальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип фланця
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø75
Ø157
Ø182
261
170
Ø110
Ø182
Ø157
170
269
Стандартний
70/75 408049
100/110 408055
Ø75
Ø157
Ø358
170
91
Ø358
Ø110
Ø157
17099
Широкий –
для рідкої
гідроізоляції
70/75 408051
100/110 408057
Ø358
Ø75
Ø157
261
170
Ø110
Ø157
99
Ø358
170
Прижимний –
для рулонної
гідроізоляції
70/75 408053
100/110 408059
Двокорпусні трапи серії 157
Нижня частина двокорпусного трапа 157 з сифоном і горизонтальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип фланця
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø182
157
Ø75
147
110
169
Ø110
157
169
98
153
147
Ø182
Стандартний
70/75 408073
100/110 408079
Ø75
Ø358
110
157
168
147
Ø110
147
153
98
157
169
Ø358
Широкий –
для рідкої
гідроізоляції
70/75 408075
100/110 408081
Ø358
Ø75
110
147
157
168
Ø110
147
157
169
98
153
Ø358
Прижимний –
для рулонної
гідроізоляції
70/75 408077
100/110 408083
Ø
182
Ø
182
Ø
75
Ø
75
Ø
75
Ø
110
Ø
157
Ø
110
170
170
17099
261
170
91
99
Ø
157
Ø
157
Ø
182
Ø
358
Ø
358
Ø
358
Ø
75
Ø
110
168
169
157
157
110
98
153
147
147
Ø
358
Ø
75
Ø
110
110
147
147
157
98
153
169
157
168
Ø
75
157
110
147
147
157
169
169
Ø
182
Ø
110
98
153
Ø
157
Ø
110
Ø
157
Ø
157
Ø
358
Ø
358
Ø
358
Ø
358
170
170
269
261
Промислові
трапи
25
Вставки для двокорпусних трапів серії 157, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип вставки Артикул
96
53
Ø182
Ø142
Стандартна 408249
Ø142
Ø358
53
84
З фланцем
для рідкої
гідроізоляції
408206
Ø142
53
96
Ø358
З прижимним
фланцем
для рулонної
гідроізоляції
408207
Верхня частина двокорпусного трапа 157, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип верху
Висота
решітки, мм
Артикул
200
90
25
Ø142
250
95
250
95
96
Ø182
Ø142
90
200
Ø142
Ø142
90
200
Ø289
106
Ø142
250
95
30
Ø142
Ø142
25
20
25
20
30
20
30
20
Ø142
Квадратний
200х200 мм
для всіх типів
покриття
25 408208
200
90
25
Ø142
250
95
250
95
96
Ø182
Ø142
90
200
Ø142
Ø142
90
200
Ø289
106
Ø142
250
95
30
Ø142
Ø142
25
20
25
20
30
20
30
20
Ø142
Квадратний
200х200 мм
для наливних
підлог
25 408241
200
90
25
Ø142
250
95
250
95
96
Ø182
Ø142
90
200
Ø142
Ø142
90
200
Ø289
106
Ø142
250
95
30
Ø142
Ø142
25
20
25
20
30
20
30
20
Ø142
Квадратний
200х200 мм
для наливних
підлог,
з дренажем
25 408244
200
90
25
Ø142
250
95
250
95
96
Ø182
Ø142
90
200
Ø142
Ø142
90
200
Ø289
106
Ø142
250
95
30
Ø142
Ø142
25
20
25
20
30
20
30
20
Ø142
Для вінілових
підлог
30 408240
Промислові
трапи
26
Решітки до гігієнічних трапів 157, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
168
168
Сітчаста L 15
Антиковзка 408090
Гладка 408091
168
168
Лита гігієнічна М 125 Антиковзка 416942
168
168
Безкаркасна М 125 Антиковзка 446264
168
168
Стрижнева
R 50 Антиковзка 416912
М 125
Антиковзка 408093
Гладка 408020
N 250 Гладка 408043
168
168
Heelsafe L 15 Гладка 408022
168
168
Quadrato L 15 Гладка 408092
168
168
Multi-Slot 5 L 15 Антиковзка 408094
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
Промислові
трапи
27
Решітки до гігієнічних трапів 157, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
168
168
Slot
R 50 Гладка 445780
M 125 Гладка 445782
□
218
30
230
Ø100
□
168
25
225
Ø223 Ø223
□
268
30
230
Ø100
Ø223
Ø100
Лійка - - 415918
165
165
Глуха кришка,
сталь AISI 316
R 50 Гладка 445398
M 125 Гладка 445605
Решітки до гігієнічних трапів 157 (до верхніх частин під вінілові покриття підлоги), сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
Ø170
Стрижнева M 125
Гладка
97146
Ø170
Перфорована L 15 97152
Промислові
трапи
28
Аксесуари до гігієнічних трапів серії 157
Креслення Опис Застосування Матеріал Артикул
Ø222
Ø159
50
Ø142
45
50
Відстійник
об’єм 0,4 л
■ Вертикальний відстійник
□ для однокорпусних
та двокорпусних трапів 157
AISI 304 416904
Ø222
26
Ø142
25
Ø159
26
Відстійник
об’єм 0,3 л
■ Горизонтальний відстійник
□ для однокорпусних
та двокорпусних трапів 157
AISI 304 416906
Ø127
105
Ø182
96
74
Ø100
Гігієнічний сифон ■ Для двокорпусних трапів 157 AISI 304 408200
Ø184
Ø164
Ø243
24
24
25
Набір кілець
■ SBR
■ Для двокорпусних трапів 157 SBR 408205
21
21
29
Ø156
Ø142
Ø217
Кільце до трапа
■ NBR
■ Для однокорпусних
та двокорпусних трапів 157
NBR 408201
120
Вакуумна ручка ■ Для глухої кришки до трапа Алюміній 445622
Промислові
трапи
29
Гігієнічні трапи серії 218
Високі стандарти гігієни і довговічність
трапів АСО забезпечуються
наступними факторами:
- трапи відповідають вимогам
стандартів гігієни EHEDG № 8, 13,
44; EN 1672 та EN ISO 14159;
- випуск в нижній точці,
відсутність застою рідин;
- всі трапи виготовляються з
нержавіючої сталі AISI 304 і 316L, що
забезпечує їх довгий термін служби
і можливість якісної дезінфекції;
- повністю виймається сифон
для доступу до каналізації;
- кромка з заповненням;
- закруглені кути і гладкі зварні
шви - бруд не затримується.
Технічні характеристики:
■ розміри верхніх частин
трапа 300х300 мм;
■ пропускна здатність від 4,4 до
6,6 л/с (докладніше дивіться
таблицю на стор. 38);
■ діаметри випусків 100 і 150 мм;
■ широкий вибір решіток під
різний клас навантаження;
■ відстійники для вертикального
і горизонтального випусків.
Вироби виготовлені із нержавіючої
сталі марки AISI 304.
Вони також можуть бути виконані
зі сталі марки 316L.
Однокорпусні трапи серії 218
Однокорпусний трап 218 з сифоном і вертикальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення
Розмір верху,
мм
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
300
30
200
297
Ø110
Ø218
300х300
100/110 408005
30
Ø160
Ø218
200
274
300
150/160 408007
Однокорпусний трап 218 з сифоном і горизонтальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення
Розмір верху,
мм
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø110
130
200
177
300
30
185
223
300х300 100/110 408013
Промислові
трапи
30
Нижня частина двокорпусного трапа 218 з сифоном і горизонтальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип фланця
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø110
98
153
Ø240
147
218
199
Стандартний 100/110 408085
Ø110
218
199
Ø420
98
147
Широкий –
для рідкої
гідроізоляції
100/110 408087
Ø110
Ø420
147
218
199
98
Прижимний –
для рулонної
гідроізоляції
100/110 408089
Двокорпусні трапи серії 218
Нижня частина двокорпусного трапа 218 з сифоном і вертикальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип фланця
Діаметр випуску
(DN/OD), мм
Артикул
Ø240
17099
Ø110
Ø240
Ø160
Ø218
244
170
Стандартний
100/110 408061
150/160 408067
Ø420
17099
Ø110
Ø160
Ø218
Ø420
170
77
Широкий –
для рідкої
гідроізоляції
100/110 408063
150/160 408069
Ø110
Ø218
Ø418
168
99
Ø160
Ø218
Ø418
170
77
Прижимний –
для рулонної
гідроізоляції
100/110 408065
150/160 408071
Промислові
трапи
31
Вставки до двокорпусних трапів серії 218, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип вставки Артикул
92
Ø200
Ø418
54
Ø240
92
Ø200
53
92
Ø200
Ø420
53
Стандартна 408209
92
Ø200
Ø418
54
Ø240
92
Ø200
53
92
Ø200
Ø420
53
З фланцем
для рідкої гідроізоляції
408226
92
Ø200
Ø418
54
Ø240
92
Ø200
53
92
Ø200
Ø420
53
З прижимним фланцем
для рулонної гідроізоляції
408227
Верхня частина двокорпусного трапа 218, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип верху
Висота
решітки, мм
Артикул
Ø350
107
Ø200
30
95
Ø200
30
300
95
Ø200
30
20
300
95
Ø200
30
20
300
Квадратний
300х300 мм
для всіх типів
покриття
30
408228
Ø350
107
Ø200
30
95
Ø200
30
300
95
Ø200
30
20
300
95
Ø200
30
20
300
Квадратний
300х300 мм
для наливних
підлог
408243
Ø350
107
Ø200
30
95
Ø200
30
300
95
Ø200
30
20
300
95
Ø200
30
20
300
З функцією
дренажу,
для наливних
підлог
408247
Ø350
107
Ø200
30
95
Ø200
30
300
95
Ø200
30
20
300
95
Ø200
30
20
300
Для вінілових
підлог
408242
Промислові
трапи
32
Решітки до гігієнічних трапів 218, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
268
268
Сітчаста L 15
Антиковзка 408034
Гладка 408035
268
268
Лита гігієнічна М 125 Антиковзка 416944
268
268
Безкаркасна
M 125
Антиковзка 446272
268
268
Стрижнева
R 50 Антиковзка 416916
М 125
Антиковзка 408037
Гладка 408038
N 250 Гладка 408045
268
268
Heelsafe L 15 Гладка 408040
268
268
Quadrato L 15 Гладка 408036
268
268
Multi-Slot 5 L 15 Антиковзка 408042
Промислові
трапи
33
Решітки до гігієнічних трапів 218, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
268
268
Slot M 125 Гладка 408039
□
218
30
230
Ø100
□
168
25
225
Ø223 Ø223
□
268
30
230
Ø100
Ø223
Ø100
Лійка - - 413547
265
265
Глуха кришка
до трапа
R 50 Гладка 445400
M 125 Гладка 445609
Решітки до трапів 218 (до верхніх частин під вінілові покриття підлоги), сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
Ø222
Стрижнева M 125
Гладка
97148
Ø222
Перфорована L 15 97153
Промислові
трапи
34
Аксесуари до гігієнічних трапів серії 218
Креслення Опис Застосування Матеріал Артикул
Ø222
Ø159
50
Ø142
45
50
Відстійник
об’єм 1,4 л
■ Вертикальний відстійник
□ для однокорпусних
та двокорпусних
трапів 218
AISI 304 416908
Ø222
26
Ø142
25
Ø159
26
Відстійник
об’єм 0,7 л
■ Горизонтальний відстійник
□ для однокорпусних
та двокорпусних
трапів 218
AISI 304 416910
Ø127
105
Ø182
96
74
Ø100
Сифон до трапа
(висота 50 мм)
■ Для однокорпусних
та двокорпусних
трапів 218
AISI 304 408220
Ø184
Ø164
Ø243
24
24
25
Набір кілець
до трапа
■ SBR
■ Для двокорпусних
трапів 218
SBR 408225
21
21
29
Ø156
Ø142
Ø217
Кільце до трапа
■ NBR
■ Для однокорпусних
та двокорпусних
трапів 218
NBR 408221
120
Вакуумна ручка ■ Для глухої кришки трапа Алюміній 445622
Промислові
трапи
35
Гігієнічні трапи високої пропускної здатності
Однокорпусний трап високої пропускної
здатності застосовується в зонах, де
технологічний процес передбачає
великий об’єм скидання (в тому
числі залповий) води до каналізації,
там де немає потреби в гідроізоляції
Решітка складається з 2-х частин.
Технічні характеристики:
■ гігієнічний дизайн згідно норм
EN 1672, EN ISO 14159 та EHEDG
документ No. 8, 13 та 44;
■ пропускна здатніть - до 20 л/с;
■ нержавіюча сталь марки AISI 304;
■ пасиваційна обробка виробу;
■ сифон в комплекті, з нержавіючої
сталі - легко виймається та очищується.
568
284
Решітка до трапу*
Аксесуари до трапу
Креслення Розміри, мм Випуск, мм Артикул
600
Ø200
Ø440
542
611
600 x 600 200 446397
Клас навантаження Поверхня Maтеріал Артикул
R 50 Антиковзка AISI 304 446400
Креслення Опис Maтеріал Артикул
Ø430
102
Відстійник AISI 304 446399
284
568
* На один трап потрібно 2 решітки.
Промислові
трапи
36
Пропускна здатність та будівельні розміри
Гігієнічні трапи АСО 142 – однокорпусні
Гігієнічні трапи АСО 142 – однокорпусні
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Вертикальний
А = 135 мм
75 1.4
110 1.6
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Вертикальний
A = 52 мм A = 82 мм A = 97 мм A = 127 мм A = 157 мм
75 1.4 1.6 1.6 1.7 1.8
110 1.6 1.8 1.8 1.9 2.0
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Горизонтальний
A = 52 мм A = 82 мм A = 97 мм A = 127 мм A = 157 мм
75 1.4 1.6 1.6 1.7 1.8
110 1.6 1.8 1.8 1.9 2.0
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Горизонтальний
А = 135 мм
75 1.4
110 1.6
Промислові
трапи
37
Пропускна здатність та будівельні розміри
Гігієнічні трапи АСО 157 – однокорпусні
Гігієнічні трапи АСО 157 – двокорпусні
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Вертикальний
А = 193 мм
75 2.7
110 3.5
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Вертикальний
A = 65 мм A = 91 мм A = 125 мм A = 153 мм A = 180 мм
75 2.7 3.0 3.0 3.1 3.3
110 3.5 4.0 4.1 4.2 4.4
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Горизонтальний
A = 52 мм A = 82 мм A = 97 мм A = 127 мм A = 157 мм
75 2.6 2.9 3.0 3.1 3.3
110 2.8 3.3 3.6 4.0 4.4
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Горизонтальний
А = 170 мм
75 2.6
110 2.8
Промислові
трапи
38
Пропускна здатність та будівельні розміри
Гігієнічні трапи АСО 218 – однокорпусні
Гігієнічні трапи АСО 218 – двокорпусні
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Вертикальний
А = 200 мм
110 5.0
160 5.0
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Вертикальний
A = 65 мм A = 91 мм A = 125 мм A = 153 мм A = 180 мм
110 5.0 5.5 5.6 5.8 6.2
160 5.0 5.5 5.6 5.8 6.2
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Гори-
зонтальний
A = 72 мм A = 98 мм A = 132 мм A = 156 мм A = 187 мм
110 4.4 4.6 4.8 4.9 5.4
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
Ø218
A
ØD
□
200
Ø157
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
Ø157
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
300
ØD
A
□
200
ØD
Ø142
A
□
200
ØD
A
□
300
ØD
Ø218
A
□
300
ØD
A
ØD
□
200
Ø157
A
□
200
ØD
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Горизонтальний
А = 177 мм
110 4.4
Трапи серій EG та FG
Трапи серії
EG та FG
40
Трапи серії EG та FG
Трапи серій FG та EG - легкі, економічні
та багатофункціональні. Вони цілком
виготовлені із нержавіючої сталі
і забезпечують високий рівень
гігієни. Трапи даних серій можуть
використовуватися у ванних кімнатах,
туалетах, роздягальнях, біля басейну та ін.
Характеристики трапів:
■ виготовлені зі сталі марки
AISI 304;
■ можна використовувати
з усіма видами покриття;
■ горизонтальний або вертикальний
випуск діаметрів 50, 75 і 110 мм;
■ бувають 2-х видів:
- однокорпусні
(з фіксованою висотою)
- двокорпусні
(з можливістю регулювання монтажної
висоти);
■ пропускна здатність до 1,2 л/с;
■ трапи розраховані на клас
навантаження К3 відповідно
до EN 1253 (Класифікацію
навантажень дивіться на стор. 6).
Висока якість фінішної обробки виробу дозволяє застосовувати
його на об’єктах будь-якої категорії.
Трапи FG150 з вертикальним випуском та сифоном, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Діаметр випуску,
мм
Артикул
Ø 15
Ø 110
150 x 150
88
128
Ø 50
Зі стандартною
поверхнею
50
04130
Зі стандартною
поверхнею
із замком
14333
Трапи серії
EG та FG
41
Трапи EG 150
Трапи EG 150 з сифоном, з горизонтальним і вертикальним випуском, сталь AISI 304
Зображення Креслення
Опис Пропускна здатність, л/с
Артикул
150x150
6
105
Ø110
■ Решітка
150x150 мм
■ DN 110
1.2 97211
Ø 50
190-225
150 x 150
129-164
10-49
6
Ø 132
120-155
150 x 150
6
Ø50
139
14-49
70
6
150 x 150
Ø 32
105
52
188-228
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
6-30
Ø 132
125 -155
139
6-30
120-160
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
70
112-127
6
150 x 150
Ø 32
Ø 250
62-72
6-20
105
■ Решітка
150x150 мм
■ DN 50
1.2 405149
Ø 50
190-225
150 x 150
129-164
10-49
6
Ø 132
120-155
150 x 150
6
Ø50
139
14-49
70
6
150 x 150
Ø 32
105
52
188-228
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
6-30
Ø 132
125 -155
139
6-30
120-160
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
70
112-127
6
150 x 150
Ø 32
Ø 250
62-72
6-20
105
■ Решітка
150x150 мм
■ DN 50
1.2 405151
Ø 50
190-225
150 x 150
129-164
10-49
6
Ø 132
120-155
150 x 150
6
Ø50
139
14-49
70
6
150 x 150
Ø 32
105
52
188-228
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
6-30
Ø 132
125 -155
139
6-30
120-160
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
70
112-127
6
150 x 150
Ø 32
Ø 250
62-72
6-20
105
■ Решітка
150x150 мм
■ DN 32
□ Без сифону
□ Фіксована висота
0.75 400791
Трапи EG 150 з сифоном, із фланцем під гідроізоляцію, сталь AISI 304
Зображення Креслення
Опис Пропускна здатність, л/с
Артикул
Ø 50
190-225
150 x 150
129-164
10-49
6
Ø 132
120-155
150 x 150
6
Ø50
139
14-49
70
6
150 x 150
Ø 32
105
52
188-228
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
6-30
Ø 132
125 -155
139
6-30
120-160
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
70
112-127
6
150 x 150
Ø 32
Ø 250
62-72
6-20
105
■ Регулювання
по висоті
■ Решітка
150x150 мм
■ DN 50
1.2 405154
Ø 50
190-225
150 x 150
129-164
10-49
6
Ø 132
120-155
150 x 150
6
Ø50
139
14-49
70
6
150 x 150
Ø 32
105
52
188-228
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
6-30
Ø 132
125 -155
139
6-30
120-160
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
70
112-127
6
150 x 150
Ø 32
Ø 250
62-72
6-20
105
■ Регулювання
по висоті
■ Решітка
150x150 мм
■ DN 50
1.2 405156
Ø 50
190-225
150 x 150
129-164
10-49
6
Ø 132
120-155
150 x 150
6
Ø50
139
14-49
70
6
150 x 150
Ø 32
105
52
188-228
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
6-30
Ø 132
125 -155
139
6-30
120-160
Ø 50
Ø 250
150 x 150
6
70
112-127
6
150 x 150
Ø 32
Ø 250
62-72
6-20
105
■ Регулювання
по висоті
■ Решітка
150x150 мм
■ DN 32
0.75 400793
* Трапи EG 150 з сифоном, з вертикальним випуском, з прижимним фланцем для вінілових підлог, сталь AISI 304
Зображення Креслення
Опис Пропускна здатність, л/с
Артикул
196-231
Ø 225
Ø 50
18-50
Ø 132
Ø 157
126-156
Ø 225
Ø 50
18-50
139
70
Ø 157
■ Регулювання
по висоті
■ Діаметр решітки
157 мм
■ DN 50
1.2 405143
* Трапи з горизонтальним випуском – за запитом
Трапи серії
EG та FG
42
Трап EG 150 під решітку з вертикальним випуском, з сифоном, сталь AISI 304
Зображення Креслення Тип корпусу Діаметр випуску, мм Артикул
Ø110
21
150х150
119
Однокорпусний 100 400834
Аксесуари до трапів EG 150, сталь AISI 304
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
Сітчаста L15
Антиковзка 05964
Гладка 05965
Стрижнева М125 Гладка 96851
Multi-Slot 8 L15 Антиковзка 415852
Під плитку L15 - 406213
Ø108
85
Сифон - - 97217
Ø105
Сито - - 97235
150х150
142
142
142
8
142
Ø
108
Ø
105
142142
142
142
85
119
Ø
110
21
Ревізії
Ревізії
44
Ревізійні елементи
Ревізійний елемент використовується
для швидкого і легкого доступу до
каналізації. Всі елементи корпусу і
кріплення виготовлені із нержавіючої
сталі марки AISI 304. Надійний і
якісний виріб забезпечить експлуатацію
каналізації на складних і відповідальних
ділянках. Ревізії сумісні з будь-якими
типами каналізаційних систем.
Переваги продукту:
■ клас навантаження M 125 дозволяє
використовувати ревізії в зонах пере-
сування навантажувачів і транспорту;
■ не пропускає запахи;
■ не має виступаючих частин (зниження
травматизму, зручність прибиран-
ня та експлуатації приміщення);
■ висока якість обробки виробу забез-
печує його гігієнічність і довговічність;
■ кріплення входить в комплект.
Ревізійні елементи, сталь AISI 304
Зображення Креслення Клас навантаження Діаметр випуску, мм Артикул
190x190
184x184
14
10
ø50x2
2
199
М 125
50 Z115903
190
199
14
ø110
100 05880
190
199
14
ø160
150 05882
Євроканали
Євроканали
46
Огляд системи
Євроканали застосовуються на
комерційних об’єктах, де існують
високі вимоги до гігієни та надійності
систем водовідведення.
Основні сфери застосування:
■ комерційні кухні, їдальні;
■ ресторани, готелі;
■ супермаркети, торгівельні центри
з фудкортами;
■ підприємства харчової
і фармацевтичної
промисловості тощо.
Євроканали доступні в різних варіантах
виконання з різним об’ємом, пропускною
здатністю, розмірами і діаметром випуску,
що дозволяє вибрати оптимальний варіант
для будь-якого об’єкта. Євроканали
виготовляються із аустенітної нержавіючої
сталі, марки AISI 304.
Конструкція підлоги і товщина стяжки
поряд з використанням гідроізоляційних
мембран відіграють важливу роль при
виборі типу канала.
Решітка
Відстійник для сміття
Сифон
Кільце для сифону
Нижня частина двокорпусного трапа
Євроканал
Набір кілець
Ніжки, що регулюються
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
7
3
4
5
6
8
6
6
Євроканал ACO
для вінілових підлог
Євроканал АСО
стандартна кромка
Євроканал АСО
з фланцем
Євроканали
47
Гігієнічний дизайн
ACO пропонує надійні комплексні
системи водовідведення, які створені для
захисту вашого бізнесу, навколишнього
середовища та, в кінцевому результаті,
здоров’я людей. Наша мета - постійно
вдосконалювати всі аспекти безпеки,
гігієни та функціонального призначення.
Системи АСО - справді унікальні,
інноваційні з точки зору як самого
застосування, так і подальшої експлуатації.
Гігієнічні канали ACO відповідають
жорстким гігієнічним вимогам,
попереджаючи шкідливе бактеріальне
забруднення. АСО застосовує відповідні
принципи гігієнічного дизайну, що
стосуються контактів з харчовими
продуктами. Це норми ЕN 1672,
EN ISO 14159 та директиви EHEDG
Гігієнічні принципи євроканалів АСО
■ Повністю дренуючий
■ Всі внутрішні радіуси - більш ніж 3 мм
■ Гігієнічні з’єднання
■ Кромка із заповненням
■ Нержавіюча сталь марки AISI 304
■ Повна обробка та пасивація
Гігієнічні стики: корпус трапа
з плавними вигинами та без
випуклих зварних стиків, що
попереджає скупчення шкідливих
бактерій.
V подібна форма дна
для ширини
≤ 300 мм
Конструкція трапа з сухим дном
запобігає накопиченню шкідливих
речовин, неприємних запахів
та знижує ризик розмноження
бактерій та шкідливих речовин.
Кромка із заповненням забезпечує
надійне примикання країв трапа
до поверхні підлоги, перешкоджає
проникненню та скупченню
брудної води та мінімізує ризик
утворення тріщин у підлозі.
Всі внутрішні радіуси – більш
ніж 3 мм, що значно підвищує
ефективність очищення.
Посилена конструкція дна
для ширини
≥ 400 мм
Гігієнічні решітки з поверхнею
стійкою до ковзання
Євроканали
48
Гігієнічні євроканали – стандартні рішення
Розміри гігієнічних каналів ACO
підбираються в залежнсті від типу
покриття підлоги (бетон, плитка чи наливні
підлоги), заданих технічних параметрів
та розмірів, інших проектних вимог.
Технічні характеристики:
■ євроканали відповідають вимогам
стандартів гігієни EHEDG № 8, 13, 44;
EN 1672 та EN ISO 14159;
■ товщина матеріалу - 1,5 мм;
■ сифон з нержавіючої сталі , що легко
виймається та очищується;
■ кромка з заповненням;
■ повний цикл обробки та пасивація;
■ мінімальний поздовжній ухил - 1%;
■ мінімальний ухил секції - 5°.
■ Гігієнічні решітки з поверхнею, стійкою
до ковзання;
■ Випробувано та сертифіковано згідно
EN 1253;
■ Дно V-подібної форми шириною
<300 мм;
■ Армоване дно шириною > 400 мм;
■ легке та надійне з’єднання нижньої
частини трапа з каналом;
■ Ніжки для регулювання по висоті
60-110 мм;
■ Анкери для кріплення в бетоні.
Lo
Li
Wo
H2
Wi
ØD
H1 = 50
Lo
Li
Wo H2
Wi
ØD
H1 = 50
H2
Li
Wi
Wo
Lo
Lo + 100
ØD
Lo + 100
Wo + 100
H1 = 50
H2
Li
Wi
Wo
Lo
Lo + 100
ØD
Lo + 100
Wo + 100
H1 = 50
Ширина
(габаритна)
Ширина
(під решітку)
Довжина
(габаритна)
Довжина
(під решітку)
Глибина Випуск
Трап
Стандартна
кромка
З фланцем
Wo (мм) Wi (мм) Lo (мм) Li (мм) H2 (мм) øD (мм) Артикул Артикул
200 170
530 500
60 125 ACO 142*
416584 416680
830 800 416585 416681
1030 1000 416586 416682
1230 1200 416587 416683
1530 1500 416588 416684
2030 2000 416589 416685
* Гігієнічні трапи 142
стор. 16-17
Стандартна кромка
З фланцем
Євроканали
49
Ширина
(габаритна)
Ширина
(під решітку)
Довжина
(габаритна)
Довжина
(під решітку)
Глибина Випуск
Трап
Стандартна
кромка
З фланцем
Wo (мм) Wi (мм) Lo (мм) Li (мм) H2 (мм) øD (мм) Артикул Артикул
200 170
530 500
60 142 ACO 157**
416590 416686
830 800 416591 416687
1030 1000 416592 416688
1230 1200 416593 416689
1530 1500 416594 416690
2030 2000 416595 416691
300 270
330 300 55
142 ACO 157**
416614 416710
630 600 60 416615 416711
1030 1000 60 416616 416712
1530 1500 60 416617 416713
2030 2000 60 416618 416714
3030 3000 70 416619 416715
4030 4000 80 416620 416716
300 270
330 300 55
200 ACO 218***
416621 416717
630 600 60 416622 416718
1030 1000 60 416623 416719
1530 1500 60 416624 416720
2030 2000 60 416625 416721
3030 3000 70 416626 416722
4030 4000 80 416627 416723
400 370
430 400
60 142 ACO 157**
416642 416738
630 600 416643 416739
830 800 416644 416740
400 370
430 400
60 200 ACO 218***
416645 416741
630 600 416646 416742
830 800 416647 416743
500 470
530 500
65 142 ACO 157**
416654 416750
830 800 416655 416751
1030 1000 416656 416752
500 470
530 500
65 200 ACO 218***
416657 416753
830 800 416658 416754
1030 1000 416659 416755
600 570
630 600
70 200 ACO 218***
416666 416762
930 900 416667 416763
1230 1200 416668 416764
800 770 830 800 80 200 ACO 218*** 416672 416768
** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
*** Гігієнічні трапи 218
стор. 30
Євроканали
50
* Канали довжиною більш ніж 6 м постачаються секціями по 6 м.
Гігієнічні євроканали - нестандартні рішення
Гігієнічні євроканали ACO можуть бути
виготовлені під замовлення різної
довжини, в залежності від проектних
вимог, для різних видів підлоги
(бетон, плитка, наливні підлоги).
Технічні характеристики:
■ євроканали відповідають вимогам
стандартів гігієни EHEDG № 8, 13, 44;
EN 1672 та EN ISO 14159;
■ товщина матеріалу 1,5 мм;
■ сифон з нержавіючої сталі, що легко
виймається та очищується;
■ кромка з заповненням;
■ повний цикл обробки та пасивація;
■ поздовжній ухил - 1-5%;
■ мінімальний ухил секції - 5°;
■ гігієнічні решітки з поверхнею, стійкою
до ковзання;
■ можлива опція - захисна кришка;
■ випробувано та сертифіковано згідно
EN 1253;
■ дно V-подібної форми шириною
<300 мм;
■ армоване дно шириною > 400 мм;
■ довжина - за індивідуальним запитом;
■ висота - 50-200 мм;
■ різні варіанти розташування випуску;
■ ширина каналів - стандартні розміри;
■ легке та надійне з’єднання нижньої
частини трапа з каналом;
■ ніжки для регулювання по висоті
60-110 мм;
■ анкери для кріплення в бетоні.
Lo
Li
Wo
H1
Wi
H2
H3
ØD
Lo
Li
Wo H1
Wi
H2
H3
ØD
H1
Li
H2
Wi
Wo
Lo
Lo + 100
ØD
H3
Lo + 100
Wo + 100
H1
Li
H2
Wi
Wo
Lo
Lo + 100
ØD
H3
Lo + 100
Wo + 100
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Ширина
(під решітку)
Wi (мм)
Довжина Висота в точці випуску канала Висота в кінці канала
Lo H2 H1 та H3
200 170
За запитом* 50-200 50, 80, 110, 140
300 270
400 370
500 470
600 570
800 770
Стандартна кромка
З фланцем
Євроканали
51
Гігієнічні євроканали для вінілових підлог
Розміри данного типу євроканалів
ACO можуть бути визначені в
залежності від проектних вимог або
із визначених фіксованих розмірів.
■ Відповідність нормам EN 1253
■ Можливість виготовлення зі сталі марки
AISI 304 та AISI 316
■ Повна обробка та пасивація
■ Товщина сталі 1,5 мм
■ Легке та надійне з’єднання нижньої
частини трапа з каналом
■ Ніжки для регулювання по висоті
60-110 мм
■ Анкери для кріплення в бетоні
ØD
Li
H2
Wi
Wo
H1 = 50
Lo
ØD
Li
H2
Wi
Wo
H1 = 50
Lo
Для вінілових підлог
Ширина
(габаритна)
Ширина
(під решітку)
Довжина
(габаритна)
Довжина
(під решітку)
Глибина Випуск
Трап Артикул
Wo (мм) Wi (мм) Lo (мм) Li (мм) H2 (мм) øD (мм)
220 170
550 500
60 125 ACO 142*
413358
850 800 413359
1050 1000 413360
1250 1200 413361
1550 1500 413362
2050 2000 413363
220 170
550 500
60 142 ACO 157**
413364
850 800 413365
1050 1000 413366
1250 1200 413367
1550 1500 413368
2050 2000 413369
* Гігієнічні трапи 142
стор. 16-17
** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
Євроканали
52
* Гігієнічні трапи 157
стор. 24
** Гігієнічні трапи 218
стор. 30
Ширина
(габаритна)
Ширина
(під решітку)
Довжина
(габаритна)
Довжина
(під решітку)
Глибина Випуск
Трап Артикул
Wo (мм) Wi (мм) Lo (мм) Li (мм) H2 (мм) øD (мм)
320 270
350 300
60
142 ACO 157*
413388
650 600 413389
1050 1000 413390
1550 1500 413391
2050 2000 413392
3050 3000 70 413393
4050 4000 80 413394
320 270
350 300
60
200 ACO 218**
413395
650 600 413396
1050 1000 413397
1550 1500 413398
2050 2000 413399
3050 3000 70 413400
4050 4000 80 413401
420 370
450 400
60 142 ACO 157*
413416
650 600 413417
850 800 413418
420 370
450 400
60 200 ACO 218**
413419
650 600 413420
850 800 413421
520 470
530 500
65 142 ACO 157*
413428
830 800 413429
1030 1000 413430
520 470
550 500
65 200 ACO 218**
413431
850 800 413432
1050 1000 413433
620 570
650 600
70 200 ACO 218**
413440
950 900 413441
1250 1200 413442
820 770 850 800 80 200 ACO 218** 413446
Євроканали
53
Решітки до євроканалів АСО
Гігієнічні принципи решіток
■ Гігієнічний дизайн відповідно до
стандартів гігієни EHEDG № 8, 13, 44;
EN 1672 та EN ISO 14159
■ Повний цикл обробки та пасивація
виробів
■ Електрополірована поверхня
■ Різноманітний вибір решіток під клас
навантаження M 125 (згідно EN 1253)
■ Висока пропускна здатність
■ Заокруглені кути
■ Поверхня «проти ковзання»
(згідно норм BS 7976-2, та R11 згідно
DIN 51130)
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Bar height
Frame height
E
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Bar height
Frame height
E
Wo
Lo
Безкаркасна стрижнева – клас навантаження M 125
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 20 168 499 446248 1
830 20 20 168 398 446252 2
1030 20 20 168 499 446248 2
1230 20 20 168 398 446252 3
1530 20 20 168 499 446248 3
2030 20 20 168 499
446248
4
300
330 20 20 268 298 446260 1
630 20 20 268 298 446260 2
1030 20 20 268 499 446256 2
1530 20 20 268 499 446256 3
2030 20 20 268 499 446256 4
3030 20 20 268 499 446256 6
4030 20 20 268 499 446256 8
Євроканали
54
Стрижнева - клас навантаження R 50
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 20 168 499 416802 1
830 20 20 168 398 416808 2
1030 20 20 168 999 445948 1
1030 20 20 168 499 416802 2
1230 20 20 168 398 416808 3
1530 20 20 168 499 416802 3
2030 20 20 168 999 445948 2
2030 20 20 168 499 416802 4
Євроканали
55
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
300
330 20 20 268 298 416812 1
630 20 20 268 298 416812 2
1030 20 20 268 999 445952 1
1030 20 20 268 499 416814 2
1530 20 20 268 499 416814 3
2030 20 20 268 999 445952 2
2030 20 20 268 499 416814 4
3030 20 20 268 999 445952 3
3030 20 20 268 499 416814 6
4030 20 20 268 999 445952 4
4030 20 20 268 499 416814 8
400
430 30 30 368 398 416820 1
630 30 30 368 598 416822 1
830 30 30 368 398 416820 2
500
530 30 30 468 499 416828 1
830 30 30 468 398 416830 2
1030 30 30 468 499 416828 2
600
630 30 30 568 298 416838 2
930 30 30 568 298 416838 3
1230 30 30 568 298 416838 4
800 830 30 30 768 398 416842 2
Стрижнева - клас навантаження R 50
Стрижнева - клас навантаження M 125
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 30 168 499 416804 1
830 20 30 168 398 416810 2
1030 20 20 168 999 445950 1
1030 20 30 168 499 416804 2
1230 20 30 168 398 416810 3
1530 20 30 168 499 416804 3
2030 20 20 168 999 445950 2
2030 20 30 168 499 416804 4
300
330 20 30 268 298 416816 1
630 20 30 268 298 416816 2
1030 20 30 268 499 416818 2
1030 20 20 268 999 445954 1
1530 20 30 268 499 416818 3
2030 20 20 268 999 445954 2
2030 20 30 268 499 416818 4
3030 20 30 268 999 445954 3
3030 20 30 268 499 416818 6
4030 20 20 268 999 445954 4
4030 20 30 268 499 416818 8
Євроканали
56
Стрижнева - клас навантаження M 125
Стрижнева - клас навантаження N 250
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
400
430 30 30 368 398 416824 1
630 30 30 368 598 416826 1
830 30 30 368 398 416824 2
500
530 30 30 468 499 416832 1
830 30 30 468 398 416834 2
1030 30 30 468 499 416832 2
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 30 168 499 416844 1
830 20 30 168 398 416846 2
1030 20 30 168 499 416844 2
1230 20 30 168 398 416846 3
1530 20 30 168 499 416844 3
2030 20 30 168 499 416844 4
300
330 20 30 268 298 416850 1
630 20 30 268 298 416850 2
1030 20 30 268 499 416848 2
1530 20 30 268 499 416848 3
2030 20 30 268 499 416848 4
3030 20 30 268 499 416848 6
4030 20 30 268 499 416848 8
Євроканали
57
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
G
Висота комірки
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 30 168 499 416947 1
830 20 30 168 398 416948 2
1030 20 30 168 499 416947 2
1230 20 30 168 398 416948 3
1530 20 30 168 499 416947 3
2030 20 30 168 499 416947 4
300
330 20 30 268 298 416946 1
630 20 30 268 298 416946 2
1030 20 30 268 499 416945 2
1530 20 30 268 499 416945 3
2030 20 30 268 499 416945 4
3030 20 30 268 499 416945 6
4030 20 30 268 499 416945 8
Лита гігієнічна - клас навантаження M 125
Євроканали
58
Сітчаста - клас навантаження L 15
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 30 168 499 416860 1
830 20 30 168 398 416862 2
1030 20 30 168 999 413153 1
1030 20 30 168 499 416860 2
1230 20 30 168 398 416862 3
1530 20 30 168 499 416860 3
2030 20 30 168 999 413153 2
2030 20 30 168 499 416860 4
300
330 20 30 268 298 416864 1
630 20 30 268 298 416864 2
1030 20 30 268 999 413154 1
1030 20 30 268 499 416866 2
1530 20 30 268 499 416866 3
2030 20 30 268 999 413154 2
2030 20 30 268 499 416866 4
3030 20 30 268 999 413154 3
3030 20 30 268 499 416866 6
4030 20 30 268 999 413154 4
4030 20 30 268 499 416866 8
400
430 30 30 368 398 416868 1
630 30 30 368 598 416870 1
830 30 30 368 398 416868 2
500
530 30 30 468 499 416872 1
830 30 30 468 398 416874 2
1030 30 30 468 499 416872 2
600
630 30 30 568 298 416876 2
930 30 30 568 298 416876 3
1230 30 30 568 298 416876 4
800 830 30 30 768 398 416878 2
Євроканали
59
Кришка з отвором – клас навантаження R 50
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Wo
Lo
Довжина
Ширина
Висота рами
E
Висота рами
E
G
Висота комірки
G
Висота комірки
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 30 168 499 445756 1
830 20 30 168 398 445762 2
1030 20 30 168 499 445756 2
1230 20 30 168 398 445762 3
1530 20 30 168 499 445756 3
2030 20 30 168 499 445756 4
300
330 20 30 268 298 4 45774 1
630 20 30 268 298 445774 2
1030 20 30 268 499 445768 2
1530 20 30 268 499 445768 3
2030 20 30 268 499 445768 4
3030 20 30 268 499 445768 6
Євроканали
60
Кришка з отвором – клас навантаження M 125
Кришка з отвором – клас навантаження N 250
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 30 168 499 445758 1
830 20 30 168 398 445764 2
1030 20 30 168 499 445758 2
1230 20 30 168 398 445764 3
1530 20 30 168 499 445758 3
2030 20 30 168 499 445758 4
300
330 20 30 268 298 445776 1
630 20 30 268 298 445776 2
1030 20 30 268 499 445770 2
1530 20 30 268 499 445770 3
2030 20 30 268 499 445770 4
3030 20 30 268 499 445770 6
Розміри канала Розміри решітки
Артикул
Кількість на
канал
Ширина
(габаритна)
Wo (мм)
Довжина
(габаритна)
Lo (мм)
Висота
рами
E (мм)
Висота
комірки
G (мм)
Ширина
(мм)
Довжина
(мм)
200
530 20 30 168 499 445760 1
830 20 30 168 398 445766 2
1030 20 30 168 499 445760 2
1230 20 30 168 398 445766 3
1530 20 30 168 499 445760 3
2030 20 30 168 499 445760 4
300
330 20 30 268 298 445778 1
630 20 30 268 298 445778 2
1030 20 30 268 499 445772 2
1530 20 30 268 499 445772 3
2030 20 30 268 499 445772 4
3030 20 30 268 499 445772 6
Євроканали
61
Відстійники до гігієнічних євроканалів АСО
Ød1
h1
Ød1
h1
Wo
ØD
Ød1
h1
Ød1
h1
Wo
ØD
Ød1
h1
Ød1
h1
Wo
ØD
Розміри канала
Тип випуску
Розміри відстійника Об’єм
Артикул
Ширина габаритна (мм) Діаметр випуску (мм) ød1 (мм) h1 (мм) (л)
200, 300, 400,
500, 600, 800
125
вертикальний,
горизонтальний
142 45 0.4 416900
200
142
вертикальний 142 45 0.4 416900
горизонтальний 142 25 0.3 416902
з привареним
трапом
ACO 142
вертикальний,
горизонтальний
142 25 0.3 416902
300, 400, 500, 600, 800
142
або
з привареним
трапом
ACO 157
вертикальний 159 50 0.6 416904
горизонтальний 159 26 0.3 416906
300, 400, 500, 600, 800
200
або
з привареним
трапом
ACO 218
вертикальний 222 50 1.4 416908
горизонтальний 222 26 0.7 416910
Євроканали
62
Пропускна здатність та будівельні розміри
Гігієнічний канал та трап ACO 142
Гігієнічний канал та трап ACO 157
H
A
ØD
Ø142
B
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Вертикальний
H = 60 mm
A
мін
= 85 A
макс
= 115
B
мін
= 194 B
макс
= 224
75 1.4 1.7
110 1.6 1.9
H
A
ØD
Ø157
B
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Вертикальний
H = 60 mm
A
мін
= 85 A
макс
= 115
B
мін
= 232 B
макс
= 262
75 2.9 3.1
110 3.9 4.2
H
A
ØD
B
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Горизонтальний
H = 60 mm
A
мін
= 75 A
макс
= 115
B
мін
= 185 B
макс
= 245
75 1.4 1.7
110 1.6 1.9
H
A
ØD
B
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність,
л/с
øD
Горизонтальний
H = 60 mm
A
мін
= 75 A
макс
= 115
B
мін
= 242 B
макс
= 285
75 2.8 3.1
110 3.2 3.9
Примітки:
Значення A
мін
та B
мін
можна зменшити на 15 мм, якщо вийняти гвинт і скоротити випускний отвір канала.
Майте на увазі, що скорочення випускної труби каналу впливає на A
макс
і B
макс
значення.
Значення надані відповідно до EN 1253. Пропускна здатність вказана без урахування відстійника
(пропускна здатність з відстійником приблизно на 15% нижче зазначеної).
Євроканали
63
H
A
B
ØD
Ø218
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Вертикальний
H = 60 мм H = 80 мм H = 100 мм H = 150 мм H = 200 мм
A
мін
=
75 мм
A
макс
=
115 мм
A
мін
=
95 мм
A
макс
=
135 мм
A
мін
=
115 мм
A
макс
=
155 мм
A
мін
=
165 мм
A
макс
=
205 мм
A
мін
=
215 мм
A
макс
=
255 мм
B
мін
=
245 мм
B
макс
=
285 мм
B
мін
=
265 мм
B
макс
=
305 мм
B
мін
=
285 мм
B
макс
=
325 мм
B
мін
=
335 мм
B
макс
=
375 мм
B
мін
=
385 мм
B
макс
=
425 мм
110 5.4 5.6 5.6 5.8 5.7 6.0 5.9 6.4 6.4 6.4
160 5.4 5.6 5.6 5.8 5.7 6.0 5.9 6.4 6.4 6.4
ØD
B
H
A
Діаметр
випуску
Тип
випуску
Пропускна здатність, л/с
øD
Горизонтальний
H = 60 мм H = 80 мм H = 100 мм H = 150 мм H = 200 мм
A
мін
=
85 мм
A
макс
=
115 мм
A
мін
=
105 мм
A
макс
=
135 мм
A
мін
=
125 мм
A
макс
=
155 мм
A
мін
=
175 мм
A
макс
=
205 мм
A
мін
=
225 мм
A
макс
=
255 мм
B
мін
=
235 мм
B
макс
=
265 мм
B
мін
=
255 мм
B
макс
=
285 мм
B
мін
=
275 мм
B
макс
=
305 мм
B
мін
=
325 мм
B
макс
=
355 мм
B
мін
=
375 мм
B
макс
=
405 мм
110 4.5 4.7 4.8 4.9 4.9 5.1 5.0 5.6 5.6 6.4
Гігієнічний канал та трап ACO 218
Примітки:
Значення A
мін
та B
мін
можна зменшити на 15 мм, якщо вийняти гвинт і скоротити випускний отвір канала. Майте на увазі, що
скорочення випускної труби каналу впливає на A
макс
і B
макс
значення.
Значення надані відповідно до EN 1253. Пропускна здатність вказана без урахування відстійника
(пропускна здатність з відстійником приблизно на 15% нижче зазначеної).
Модульна система каналів
Модульна система
каналів
65
Огляд системи
Модульна система складається з 2-х
типів каналів: щілинних і лоткових. Це
ідеальне рішення для відведення води
з будь-якого об’єкта, оскільки вона
може бути виконана в будь-якій формі і
розрахована на будь-яку кількість води
і різні класи навантаження. При цьому
всі елементи з’єднуються між собою як
конструктор. Щілинні канали дозволяють
практично непомітно відокремити суху
зону приміщення від мокрої. Ширина
отвору канала 20 мм, а решітка
розташовується тільки в місцях випусків.
Інше рішення - лоткові канали. В системі
пропонується на вибір 2 ширини
каналів - 125 мм і 200 мм. Вони
призначені для збору великих об’ємів
стічних вод. Решітки розташовуються
по всій довжині каналів. На вибір
пропонується 9 видів решіток, в тому числі
антиковзкі і розраховані на великі класи
навантажень - для проїзду транспорту.
Всі канали виготовлені, протестовані
і сертифіковані згідно з нормою
EN 1433 - «Системи водовідведення з
пішохідних зон і місць руху транспорту»,
а також з нормою EN 1253 - «Системи
водовідведення всередині будівель».
Огляд модульних каналів АСО
Зображення Креслення Назва
Внутрішня ширина
канала, мм
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
Щілинний канал
20
20
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
Лотковий канал
125
125
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
Лотковий канал
200
200
Переваги:
■ повна сертифікація згідно EN 1433
(маркування СЕ);
■ канали повністю виготовлені з
нержавіючої сталі і пройшли якісну
обробку для надійності, довговічності і
високого рівня гігієни;
■ V-подібна форма дна покращує
пропускну здатність, підвищує швидкість
потоку і самоочистку канала;
■ ухил дна канала забезпечує велику
пропускну здатність;
■ заповнена кромка канала в стандарті
підвищує рівень гігієни і стійкість до
навантажень;
■ канали підходять під всі існуючі види
навантажень в приміщеннях;
■ модульна концепція дозволяє легко
специфікувати необхідну систему
водовідведення зі стандартних виробів;
■ канали поєднуються з усіма видами
підлогових покриттів;
■ різні розміри внутрішньої ширини і
глибини канала дозволяють підібрати
оптимальну пропускну здатність;
■ широкий вибір решіток
під будь-який тип покриття і необхідний
клас навантаження;
■ спеціальні ніжки і монтажні заставні для
швидкого і якісного монтажу;
■ широкий вибір нижніх частин із різною
пропускною здатністю;
■ можливість коригування висоти випуску
системи за допомогою вставок;
■ повністю приварений фланець з NBR
ущільнювачем для надійної гідроізоляції;
■ простий монтаж завдяки однаковій
ширині каналів;
■ набір кілець, які можуть бути
ущільнювачами або пропускати воду
з рівня гідроізоляції;
■ можливість виготовлення канала
потрібного розміру за допомогою
підрізання канала зі стандартного
номенклатурного ряду;
■ просте обслуговування і очищення.
Модульна система
каналів
66
Огляд системи
Комплектація канала
Решітка
Відстійник
Набір кілець
Сифон
Кільце для сифону
Трап
1
2
3
4
5
6
1 1
2 2
Щілинний канал Лотковий канал
3
4
5
6
Трап
в комплекті
Модульна система
каналів
67
Інструкція з підбору модульної системи
Крок 1
Крок 2
Вибір типу канала.
Вибір виду кромки канала.
* - решітка на канал не встановлюється, тільки на трап
Креслення Тип канала Внутрішня ширина канала, мм
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
Щілинний 20*
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
Лотковий
125
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
200
Тип канала
Підлоги з плиткою, бетонні або наливне
покриття
Вінілове покриття
Стандартна кромка із заповненням
Кромка з ущільнювачем з ПВХ.
Допомагає уникнути традиційної прижимної
конструкції для гідроізоляції і при цьому робить
стик абсолютно водонепроникним.
Щілинний канал 20
Лотковий канал 125 і 200
Модульна система
каналів
68
Крок 3
Крок 4
* - пряме підключення до каналізаційної труби
Вибір типу випуску.
Випуск для щілинних каналів виконується
у вигляді трапа з квадратною решіткою.
Для лоткових каналів випуски,
як правило, робляться в корпусі
канала під загальною решіткою.
Визначення типу нижньої частини. 2 основні функції нижньої частини:
- забезпечує зв’язок між каналом і
каналізаційною системою;
- працює як гідрозатвор, що не пропускає
запахи, і елемент грубої фільтрації.
Утримання великих часток відбувається за
рахунок відстійника.
Існують 3 основні варіанти
нижніх частин каналів:
- без фланця;
- з фланцем для нанесення рідкої
гідроізоляції;
- з прижимним фланцем для кріплення
рулонної гідроізоляції.
Квадратна верхня частина випуску Пряма верхня частина випуску
Тип канала Діаметр випуску, мм Тип верхньої частини випуску Тип нижньої частини Пропускна здатність, л/с
Щілинний 20
110 Квадратна 200х200 мм Труба 110* 1,2
125 Квадратна 200х200 мм Трап 142 1,4-1,9
142 Квадратна 250х250 мм Трап 157 3,0 - 4,5
Лотковий 125
110 Пряма Труба 110* 1,2
125 Пряма Трап 142 1,4-1,9
142 Пряма Трап 157 2,8 - 4,3
Лотковий 200
110 Пряма Труба 110* 1,2
142 Пряма Трап 157 3,0 - 4,5
200 Квадратна 300х300 мм Трап 218 4,6 - 6,3
Нижня частина без фланця Нижня частина з фланцем
Фланець для рідкої гідроїзаляції Фланець для рулонної гідроізоляції
- без з’єднання з гідроізоляцією - рідка гідроізоляція наноситься на фланець - приєднання гідроізоляції за допомогою
прижимного фланця
Модульна система
каналів
69
Крок 5
Крок 6
Вибір аксесуарів.
Вибір решіток.
Необхідно відштовхуватись від наступних
факторів:
- клас навантаження;
- гігієна;
- опір ковзанню.
Сифон - не пропускає
неприємні запахи
з каналізаційної системи.
Відстійник -
фільтрує крупне сміття.
Набір кілець - складається з 2-х частин
і може служити як для герметизації,
так і для дренажу з рівня гідроізоляції.
Підтримуюче кільце для сифона - фіксує сифон
всередині корпусу нижньої частини канала.
Сито - для фільтрації
більш дрібного сміття.
Гладка решіткаАнтиковзка решітка
+++++ =
+ =
* - класи навантаження L 15 і M 125 відповідають EN 1253.
* - класи навантаження А 15, В 125 і C 250 відповідають EN 1433.
** - зазначений клас навантаження для верхньої частини випуску щілинного канала. Клас навантаження самого канала - С 250 згідно EN 1433.
Сітчаста Стрижнева Heelsafe Перфорована Quadrato Multi-Slot Slot Аrla Пластикова
Поверхня антиковзка гладка антиковзка гладка гладка гладка гладка антиковзка гладка антиковзка гладка
Рівень гігієни + + +++++ +++++ +++ + + +++ ++++ ++++ +
Опір ковзанню +++++ +++ +++ + + + + ++++ ++++ ++++ +
Класи навантаження*:
Щілинний канал
20**
L 15 L 15 M 125
M 125,
C 250
L 15 - L 15 L 15 M 125 L 15 -
Лотковий канал
125
А 15,
С 250
А 15,
С 250
С 250 С 250 А 15
А 15,
В 125
А 15
А 15,
В 125
- - А 15
Лотковий
канал
200
А 15 А 15 С 250 С 250 - А 15 -
А 15,
В 125
- А 15 -
Модульна система
каналів
70
Щілинний канал 20
9
9
8
8
7
7
4
5
5
2
2
1
1
3
6
6
Секція канала з випуском
Канал з ухилом або без ухилу дна
Кутовий канал
Т-подібний канал
Решітка
Нижня частина трапа
Відстійник для сміття
Сифон
Кільце для сифону
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Модульна система
каналів
71
Щілинний канал 20
Щілинні канали АСО - це модульна
система, що являє собою набір
різних елементів, які поєднуються
між собою і дозволяють зібрати будь-
яку конфігурацію водовідведення.
Щілинні канали АСО ідеально підходять
для відокремлення сухих і мокрих зон
у виробничих приміщеннях, а також
для миття підлог. Вони естетичні,
практично не помітні, поєднуються з
усіма видами підлогових покриттів.
Висока пропускна здатність системи
забезпечується V-подібною формою, а
також за допомогою каналів з ухилом
дна. Доступ до випусків забезпечується
ревізійними елементами з можливістю
вибору дизайну решіток.
■ Повністю відповідають нормам
EN 1253
■ Протестовані згідно норм
EN 1433
■ Виготовлені з нержавіючої сталі марки
1.4301 (304) або 1.4404 (316L)
■ Повний цикл обробки та пасивація
виробів
■ Широкий вибір решіток під клас
навантаження до C250
(згідно EN 1433)
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
L
H
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
70 92300
90 92301
120 92302
1000
70 92305
90 92306
120 92307
2000
70 92310
90 92311
120 92312
3000
70 92316
90 92317
120 92318
Канали бех ухилу
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Модульна система
каналів
72
L
H
H1
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H1, мм Висота H2, мм AISI 304
500
70 75 92303
75 80 92304
1000
70 75 92308
75 80 92309
2000
70 80 92313
80 90 92314
90 100 92315
3000
70 80 92319
80 90 92320
90 100 92321
100 110 92322
110 120 92323
6000
70 90 409014
90 110 409016
L
H
L
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
70 92338
75 92339
80 92340
90 92341
100 92342
110 92343
120 92344
Канали з ухилом дна
Кутовий елемент
* Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
* Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Модульна система
каналів
73
L
L
H
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
70 92345
75 92346
80 92347
90 92348
100 92349
110 92400
120 92401
Т-подібний канал
* Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
ØD
L
H
Розміри
Трап Верх трапа, мм
Діаметр випуску
øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
70
ACO EG150 200 x 200 110
414341
75 414342
80 414343
90 414344
100 414345
110 414346
120 414347
70
ACO 142* 200 x 200 125
415925
75 415926
80 415927
90 415928
100 415929
110 415930
120 415931
70
ACO 157** 250 x 250 142
414201
75 414202
80 414203
90 414204
100 414205
110 414206
120 414207
Канали з ухилом дна
* Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
* Гігієнічні трапи 142
стор. 16-17
** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
Модульна система
каналів
74
* Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
* Гігієнічні трапи 142
стор. 16-17
** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
Канали з ухилом дна
ØD
L
H
Розміри
Трап Верх трапу, мм
Діаметр випуску
øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
70
ACO EG150 200 x 200 110
414355
75 414356
80 414357
90 414358
100 414359
110 414360
120 414361
1000
70 414369
75 414370
80 414371
90 414372
100 414373
110 414374
120 414375
500
70
ACO 142* 200 x 200 125
415932
75 415933
80 415934
90 415935
100 415936
110 415937
120 415938
1000
70 415939
75 415940
80 415941
90 415942
100 415943
110 415944
120 415945
500
70
ACO 157** 250 x 250 142
414215
75 414216
80 414217
90 414218
100 414219
110 414220
120 414221
1000
70 414229
75 414230
80 414231
90 414232
100 414233
110 414234
120 414235
Модульна система
каналів
75
Креслення Опис Застосування Артикул
Ø105
Ø108
Ø108
91
85
Ø88
Ø102+2
86±2
Сито
■ Для випуску
110 мм
97235
Ø105
Ø108
Ø108
91
85
Ø88
Ø102+2
86±2
Сифон
■ Висота води в сифоні 50 мм
■ Для випуску
110 мм
97217
Ø142
45
Ø136
50
Ø217
50
Ø217
26
Ø154
50
Ø156
26
Ø142
30
Відстійник
■ Об’єм 0,5 л
■ Для випуску
125 мм
414339
Ø142
45
Ø136
50
Ø217
50
Ø217
26
Ø154
50
Ø156
26
Ø142
30
Відстійник
■ Об’єм 0,6 л
■ Для випуску
142 мм
408202
Торцеві стінки
Нижня частина трапа EG без сифона, без фланця, сталь AISI 304
Аксесуари до щілинних каналів 20
Зображення Креслення Опис Розміри H, мм
Артикул
AISI 304
H
Торцева стінка
70 92324
75 92325
80 92326
90 92327
100 92328
110 92329
120 92330
H
Ø50
Торцева стінка з відводом
DN50
70 92331
75 92332
80 92333
90 92334
100 92335
110 92336
120 92337
Зображення Креслення Диаметр випуску, мм Артикул
Ø75
168
90
70/75 405066
Ø110
Ø132,5
102,5
194,5
100/110 408805
200
44
Ø75
Ø135
70/75 406677
Модульна система
каналів
76
Решітки до верхніх частин 200х200 мм
Решітки до верхніх частин 200х200 мм
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
168
168
Сітчаста L 15
Антиковзка 408090
Гладка 408091
168
168
Лита гігієнічна М 125 Антиковзка 416942
168
168
Безкаркасна М 125 Антиковзка 446264
168
168
Стрижнева
М 125
Антиковзка 408093
Гладка 408020
R 50 Антиковзка 416912
N 250 Гладка 408043
168
168
Heelsafe L 15 Гладка 408022
168
168
Quadrato L 15 Гладка 408092
168
168
Multi-Slot 5 L 15 Антиковзка 408094
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
168
Модульна система
каналів
77
Решітки до верхніх частин 200х200 мм
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
168
168
Slot
R 50 Гладка 445780
M 125 Гладка 445782
□
218
30
230
Ø100
□
168
25
225
Ø223 Ø223
□
268
30
230
Ø100
Ø223
Ø100
Лійка - - 415918
165
165
Глуха кришка,
сталь AISI 316
R 50 Гладка 445398
M 125 Гладка 445605
Решітки до верхніх частин 250х250 мм
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
218
218
Сітчаста L 15
Антиковзка 408095
Гладка 408096
218
218
Лита гігієнічна М 125 Антиковзка 416943
218
218
Стрижнева М 125
Антиковзка 408028
Гладка 408029
168
Ø
223
225
165
165
25
Ø
100
Ø
168
168
218
218
218
218
218
218
Модульна система
каналів
78
Решітки до верхніх частин 250х250 мм
Зображення Креслення Назва
Клас
навантаження
Поверхня Артикул
218
218
Стрижнева
R 50 Антиковзка 416914
C 250 Гладка 408044
218
218
Heelsafe L 15 Гладка 408031
218
218
Multi-Slot 5 L 15 Антиковзка 408033
218
218
Quadrato L 15 Гладка 408097
218
218
Slot М 125 Гладка 408030
218
218
218
218
218
218
218
218
218
218
Модульна система
каналів
79
9
9
8
8
7
7
5
2
2
1
3
6
6
1
4
Секція канала з випуском
Канал з ухилом або без ухилу дна
Кутовий канал
Т-подібний канал
Решітка
Нижня частина трапа
Відстійник для сміття
Сифон
Кільце для сифону
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Лотковий канал 125
Модульна система
каналів
80
Лотковий канал 125
Лоткові канали АСО - це надійне
і практичне рішення для
водовідведення в приміщеннях.
Завдяки різноманітним модульним
елементам можна розробити систему
водовідведення будь-якої конфігурації,
а використовуючи внутрішній ухил дна
каналів, можна створювати системи з
різними гідравлічними характеристиками.
V-подібна форма каналів забезпечує
високу пропускну здатність системи, а
також сприяє самоочищенню каналів.
■ Повністю відповідають нормам
EN 1253
■ Протестовані згідно норм EN 1433
■ Виготовлені з нержавіючої сталі марки
AISI 304 або AISI 316
■ Повний цикл обробки та пасивація
виробів
■ Зручне та легке підключення нижньої
частини трапа
■ За вимогою доступні різні варіанти
довжини секцій для мінімізації
підрізання за місцем
■ Широкий вибір решіток під клас
навантаження до C 250 (згідно EN 1433)
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
L
H
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
50 105119
65 105120
80 105121
95 105122
110 105123
125 105124
1000
50 105127
65 105128
80 105129
95 105130
110 105131
125 105132
2000
50 105135
65 105136
80 105137
95 105138
110 105139
125 105140
3000
50 105143
65 105144
80 105145
95 105146
110 105147
125 105148
Канали без ухилу
Примітка: канали комплектуються ущільнюючим кільцем з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Модульна система
каналів
81
L
H2
H1
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H1, мм Висота H2, мм AISI 304
500
50 65 105151
65 80 105152
1000
50 65 105155
65 80 105156
80 95 105157
95 110 105158
2000
50 65 105161
65 80 105162
80 95 105163
95 110 105164
110 125 105165
3000
50 65 105168
65 80 105169
80 95 105170
95 110 105171
110 125 105172
6000
50 80 408821
65 95 408822
95 125 408823
Канали з ухилом дна
* Примітка: канали комплектуються ущільнюючим кільцем з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Модульна система
каналів
82
125
HH
L
L2
Розміри Артикул
Довжина L1, мм Довжина L2, мм Висота H, мм AISI 304
500 515
50 409824
65 409825
80 409826
95 409827
110 409828
125 409829
Т-подібний канал
* Примітка: канали комплектуються ущільнюючим кільцем з одного боку для надійного примикання та з’єднання
125
H
L
L
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
515
50 409812
65 409813
80 409814
95 409815
110 409816
125 409817
Кутовий елемент
* Примітка: канали комплектуються ущільнюючим кільцем з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Модульна система
каналів
83
* Примітка: канали комплектуються ущільнюючим кільцем з одного боку для надійного примикання та з’єднання
* Трапи EG150
стор. 75
** Гігієнічні трапи 142
стор. 16-17
** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
Канали з випуском в кінці
ØD
H
L
Розміри
Трап Діаметр випуску øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
50
ACO EG150* 110
105175
65 105176
80 105177
95 105178
110 105179
125 105180
1000
50 105183
65 105184
80 105185
95 105186
110 105187
125 105188
500
50
ACO 142** 125
415946
65 415947
80 415948
95 415949
110 415950
125 415951
1000
50 415952
65 415953
80 415954
95 415955
110 415956
125 415957
500
50
ACO 157*** 142
409732
65 409736
80 409740
95 409744
110 409724
125 409728
1000
50 409708
65 409712
80 409716
95 409720
110 409700
125 409704
Модульна система
каналів
84
Примітка: канали комплектуються ущільнюючим кільцем з одного боку для надійного примикання та з’єднання
* Трапи EG150
стор. 75
** Гігієнічні трапи 142
стор. 16-17
*** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
Канали з випуском по центру
ØD
H
L
Розміри
Трап Діаметр випуску øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
50
ACO EG150* 110
105191
65 105192
80 105193
95 105194
110 105195
125 105196
1000
50 105199
65 105200
80 105201
95 105202
110 105203
125 105204
500
50
ACO 142** 125
415958
65 415959
80 415960
95 415961
110 415962
125 415963
1000
50 415964
65 415965
80 415966
95 415967
110 415968
125 415969
500
50
ACO 157*** 142
409734
65 409738
80 409742
95 409746
110 409726
125 409730
1000
50 409710
65 409714
80 409718
95 409722
110 409702
125 409706
Модульна система
каналів
85
Торцеві стінки
Зображення Креслення Опис
Розміри H,
мм
Артикули
AISI 304 AISI 316
H
Торцева стінка
50 105100 407196
65 105101 407197
80 105102 407198
95 105103 407199
110 105104 407200
125 105105 407201
H
Ø50
Торцева стінка
з відводом
DN50 мм
65 409114 409119
80 409115 409120
95 409116 409121
110 409117 409122
125 409118 409123
Креслення Опис Застосування Артикул
Ø105
Ø108
Ø108
91
85
Ø88
Ø102+2
86±2
Сито
■ Для випуску
110 мм
97235
Ø105
Ø108
Ø108
91
85
Ø88
Ø102+2
86±2
Сифон
■ Для випуску
110 мм
97217
Ø142
45
Ø136
50
Ø217
50
Ø217
26
Ø154
50
Ø156
26
Ø142
30
Відстійник
■ Об’єм 0,5 л
■ Для випуску
125, 142 мм
414339
Аксесуари до лоткових каналів 125
Модульна система
каналів
86
Креслення Назва
Довжина
L, мм
Клас
навантаження
Опір ковзанню Артикул
L
Безкаркасна
стрижнева
375
C 250 Так
446280
500 446276
L
Стрижнева
375
C 250 Так
414134
500 21740
1000 21741
L
Сітчаста
375
A 15
Ні 414132
Так 414130
C 250
Ні 414133
Так 414131
500
A 15
Ні 21720
Так 21710
C 250
Ні 21920
Так 21910
1000
A 15
Ні 21620
Так 21610
C 250
Ні 21820
Так 21810
L
Heelsafe
375
B 125 Ні
414135
500 96819
1000 96818
L
Перфорована
375
A 15
Ні
414136
B 125 414137
500
A 15 21760
B 125 21960
1000
A 15 21660
B 125 21860
Решітки до лоткових каналів 125
Модульна система
каналів
87
Креслення Назва
Довжина
L, мм
Клас
навантаження
Опір ковзанню Артикул
L
L
Quadrato
375
A 15
Ні 414138
500
Ні 105530
Так 105528
1000
Ні 105529
Так 105527
L
L
Multi-slot 5
375 A 15
Так
414139
500
A 15 409290
B 125 409294
1000
A 15 409286
B 125 409236
L
L
Multi-slot 8
500
A 15
Так
415739
B 125 415747
C 250 415753
1000
A 15 415735
B 125 41574 3
C 250 415751
L
L
Кришка
з отвором
375
B 125
Так
445800
C 250 445802
500
B 125 445792
C 250 445794
1000
B 125 445796
C 250 445798
L
Пластикова
500
A 15 Ні
21790
1000 21690
Модульна система
каналів
88
9
9
8
8
7
7
5
2
2
1
3
6
6
1
4
Секція канала з випуском
Канал з ухилом або без ухилу дна
Кутовий канал
Т-подібний канал
Решітка
Нижня частина трапа
Відстійник для сміття
Сифон
Кільце для сифону
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Лотковий канал 200
Модульна система
каналів
89
Лотковий канал 200
Лоткові канали АСО - це надійне і
практичне рішення для водовідведення
в приміщеннях. Вони спроектовані
таким чином, щоб поєднуватися з
усіма видами виробничого обладнання
та при цьому підходять до типових
розмірів плитки для підлоги.
Завдяки різноманітним модульним
елементам можна розробити систему
водовідведення будь-якої конфігурації,
а використовуючи внутрішній ухил дна
каналів, можна створювати системи з
різними гідравлічними характеристиками.
У разі необхідності, довжина канала може
бути змінена до необхідного розміру.
■ Повністю відповідають нормам
EN 1253
■ Протестовані згідно норм EN 1433
■ Виготовлені з нержавіючої сталі марки
1.4301 (304) або 1.4404 (316L)
■ Повний цикл обробки та пасивація
виробів
■ Широкий вибір решіток під клас
навантаження до C 250
(згідно EN 1433)
200
L
H
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
60 409072
70 409047
80 409048
100 409049
1000
60 401859
70 409054
80 409055
100 409056
2000
60 401875
70 409060
80 409061
100 409062
3000
60 401895
70 409066
80 409067
100 409068
Канали без ухилу
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
50
65
15
1.5
H
105
20
153
125
97
1.5
172
200
230
H + 13
21
H + 21.5
H
H
31
1.5
Модульна система
каналів
90
L
H
H1
200
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H1, мм Висота H2, мм AISI 304
500 55 60 401855
1000
60 70 401871
70 80 402464
80 90 402466
90 100 402468
100 110 402470
2000
60 70 401887
70 80 402472
80 90 402474
90 100 402476
100 110 402478
110 120 402480
3000
60 80 402482
80 100 402484
100 120 402486
120 140 402488
6000
60 100 408827
100 140 408828
Канали з ухилом дна
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
L
H
L
Розміри Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
515
60 401921
80 402490
100 402492
Кутовий елемент
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Модульна система
каналів
91
H
L
L2
L2
H
200
Розміри Артикул
Довжина L1, мм Висота H1, мм Висота H2, мм AISI 304
500 515
60 401933
80 402494
100 402496
Т-подібний канал
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
* Трапи EG150
стор. 75
** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
Канал з випуском в кінці
200
ØD
L
H
Розміри
Трап Діаметр випуску øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
60
ACO EG150* 110
414275
70 414276
80 414277
90 414278
100 414279
110 414280
120 414281
140 414282
1000
60 414291
70 414292
80 414293
90 414294
100 414295
110 414296
120 414297
140 414298
500
60
ACO 157** 142
409900
70 409901
80 409902
90 409903
100 409904
110 409905
120 409906
140 409907
1000
60 409932
70 409933
80 409934
90 409935
100 409936
110 409937
120 409938
140 409939
Модульна система
каналів
92
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
*** Гігієнічні трапи 218 стор.
стор. 30
Канали з випуском в кінці
Канали з випуском по центру
H
L
ØD
□300
200
Розміри
Трап Діаметр випуску øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
785
60
ACO 218*** 200
414259
70 414260
80 414261
90 414262
100 414263
110 414264
120 414265
140 414266
ØD
H
L
□300
200
Розміри
Трап Діаметр випуску øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
1270
60
ACO 218*** 200
414243
70 414244
80 414245
90 414246
100 414247
110 414248
120 414249
140 414250
Модульна система
каналів
93
Примітка: канали постачаються з комплектом ущільнювачів з одного боку для надійного примикання та з’єднання
* Трапи EG150
стор. 75
** Гігієнічні трапи 157
стор. 24
Канали з випуском по центру
ØD
H
L
200
Розміри
Трап Діаметр випуску øD, мм
Артикул
Довжина L, мм Висота H, мм AISI 304
500
60
ACO EG150* 110
414307
70 414308
80 414309
90 414310
100 414311
110 414312
120 414313
140 414314
1000
60 414323
70 414324
80 414325
90 414326
100 414327
110 414328
120 414329
140 414330
500
60
ACO 157** 142
409916
70 409917
80 409918
90 409919
100 409920
110 409921
120 409922
140 409923
1000
60 409948
70 409949
80 409950
90 409951
100 409952
110 409953
120 409954
140 409955
Модульна система
каналів
94
Торцеві стінки
Зображення Креслення Опис
Розміри H,
мм
Артикули
1.4301
H
Торцева стінка
55
402683
60 402028
70 402030
80 402514
90 402032
100 402516
110 402518
120 402036
140
402520
H
Ø50
Торцева стінка
з відводом
DN50 мм
55
402001
60 402003
70 402005
80 402034
90 402007
100 402024
110 402020
120 402022
140
401999
Креслення Опис Застосування Матеріал Артикул
Ø105
Ø108
Ø108
91
85
Ø88
Ø102+2
86±2
Сито
■ Для випуску
110 мм
AISI 304
97235
Ø105
Ø108
Ø108
91
85
Ø88
Ø102+2
86±2
Сифон
■ Для випуску
110 мм
97217
Ø142
45
Ø136
50
Ø217
50
Ø217
26
Ø154
50
Ø156
26
Ø142
30
Відстійник
■ Об’єм 0,6 л
■ Для випуску
142 мм
408202
Ø142
45
Ø136
50
Ø217
50
Ø217
26
Ø154
50
Ø156
26
Ø142
30
Відстійник
■ Об’єм 1,4 л
■ Для випуску
200 мм
408222
Аксесуари до лоткових каналів 125
Модульна система
каналів
95
Креслення Назва
Довжина
L, мм
Клас
навантаження
Опір
ковзанню
Матеріал Артикул
L
L
Безкаркасна
стрижнева
300
C 250 Так
AISI 304 446288
500 AISI 304 446284
L
L
Стрижнева
300
C 250 Так
AISI 304 414142
500 AISI 304 92214
1000 AISI 304 92215
L
L
Сітчаста
300
A 15
Ні AISI 304 414141
Так AISI 304 414140
500
Ні AISI 304 92207
Так AISI 304 92200
1000
Ні AISI 304 92208
Так AISI 304 92201
L
Multi-slot 5
300 A 15 Так AISI 304 414145
500
A 15
Так
AISI 304 409292
B 125 AISI 304 409296
1000
A 15
Так
AISI 304 409288
B 125 AISI 304 409240
L
L
Multi-slot 8
500
A 15
Так
AISI 304 415741
B 125 AISI 304 415749
1000
A 15 AISI 304 415737
B 125 AISI 304 415745
Решітки до лоткових каналів 200
Модульна система
каналів
96
Креслення Назва
Довжина
L, мм
Клас
навантаження
Опір
ковзанню
Матеріал Артикул
L
Перфорована
300
A 15 Ні
AISI 304 414143
500 AISI 304 402689
1000 AISI 304 402688
L
Кришка
з отвором
375
B 125
Так
AISI 304 445812
C 250 AISI 304 445814
500
B 125 AISI 304 445804
C 250 AISI 304 445806
1000
B 125 AISI 304 445808
C 250 AISI 304 445810
Промислові труби
Промислові
труби
98
Огляд системи
ACO PIPE® - це надійна та довговічна
система, спроектована, виготовлена та
випробувана з можливістю використання
для дощових та промислових стічних вод.
Разом з іншими продуктами бренду ACO,
вона створює ідеальну систему та пропонує
надійне рішення по водовідведенню з
унікальними перевагами для клієнтів.
В поєднанні з трапами та каналами із
нержавіючої сталі ACO, система забезпечує
надійне функціонування.
Всі фітінги ACO PIPE™ обладнані подвійною
герметизацією, яка забеспечує надійну
експлуатацію системи.
При виробництві фітінгів використовуються
передові методи холодного штампування,
тим самим знижуються витрати на
виробництво і зводиться до мінімуму
кількість зварних елементів, що
безпосередньо забезпечує максимальну
надійність системи. Труби з нержавіючої
сталі ACO PIPE™ особливо рекомендуються
для виробництв з технологією, яка потребує
високих температур, оскільки конструкції
виготовлені з інших матеріалів при
температурному впливі руйнуються.
Труби та фітінги ACO мають зовнішні
діаметри 40 мм, 50 мм, 75 мм, 110 мм,
125 мм, 160 мм, 200 мм, 250 мм
та 315 мм із стандартною довжиною
від 0,15 м до 6 м для оптимальної
практичності та зручності монтажу.
Дуже надійне рішення для вакуумних
систем і гравітаційних трубопроводів.
Двокомпонентна герметизація в системах
ACO PIPE® забезпечує максимальну
надійність системи. Унікальний і вишуканий
дизайн країв і порожнин забезпечує
міцність та цілісність конструкції ACO PIPE®.
Застосування в
промисловому сегменті
■ Харчова промисловість
■ Виробництво напоїв
■ Фармацевтична промисловість
■ Інші галузі
Застосування в житловому сегменті
■ Збір атмосферних опадів
■ Санітарні зони
■ В грунті
Застосування при будівництві
та ремонті морських суден
■ Круїзні судна
■ Пороми
■ Сучасні яхти
Переваги технології Push-t
■ Легкість монтажу
■ Економія часу
■ Мінімізація витрат
■ Міцне з’єднання
Сфери застосування труб АСО
Унікальна технологія ущільнення труб АСО PIPE Push-t
Промислові
труби
99
Огляд системи
Труби прямі
Фітінги
Коліна
Трійники та редукції
Аксесуари
Промислові
труби
100
Труби
■ Труби ACO мають зовнішні діаметри
40 мм, 50 мм, 75 мм, 110 мм, 125 мм,
160 мм, 200 мм, 250 мм та 315 мм
■ Довжина від 0.15 м до 6 м
■ Марка сталі AISI 304 або AISI 316
■ Технологія ущільнення Push-t для
швидкої збірки
■ Високий захист ущільнення -
компоненти містять унікальну систему
подвійного ущільнення, що ідеально
підходить для надзвичайних умов
■ Повністю відповідають вимогам
EN 1124
■ Ущільнювачі EPDM або Viton®
■ Повний цикл обробки та пасивація
Однорозтрубна труба
Однорозтрубні труби 40 мм
Дворозтрубна труба
Розміри
øD (мм) øD
1
(мм) øD
2
(мм) øD
3
(мм)
Довжина
розтруба
L (мм)
Товщина стінки
T (мм)
40 41 51.5 38 40 1.0
50 51 62.0 47 42 1.0
75 76 87. 5 72 50 1.0
110 111 125.5 107 57 1.0
125 126 141.0 122 63 1.0
160 161 178.0 156 70 1.25
200 201 219.0 195 80 1.5
250 251 268.6 245 90 1.5
315 316.2 334.2 309 100 2.0
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
40 150 0.2 417304 417320
40 250 0.3 417306 417322
40 500 0.6 417308 417324
40 750 0.8 417310 417326
40 1000 1.1 417312 417328
40 1500 1.6 417314 417330
40 2000 2.1 417316 417332
40 2500 2.8 417260 417262
40 3000 3.1 417318 417334
40 4000 4.1 417264 417270
40 5000 5.1 417266 417272
40 6000 6.1 417268 417274
L
ØD
T
ØD1
ØD2
ØD3
L
T
ØD1
ØD2
ØD
L
ØD
T
ØD1
ØD2
ØD3
L
T
ØD1
ØD2
ØD
L
ØD
Промислові
труби
101
Однорозтрубні труби 50 мм
Однорозтрубні труби 75 мм
Однорозтрубні труби 110 мм
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM 50
150 0.2 98500 98550
250 0.4 98502 98552
500 0.7 98504 98554
750 1.0 98506 98556
1000 1.3 98508 98558
1500 1.9 98510 98560
2000 2.6 98512 98562
2500 3.2 419274 419282
3000 3.8 98514 98564
4000 5.0 419458 419482
5000 6.3 419466 419490
6000 7.5 419474 419498
L
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
75 150 0.4 98516 98566
75 250 0.6 98518 98568
75 500 1.0 98520 98570
75 750 1.5 98522 98572
75 1000 2.0 98524 98574
75 1500 2.9 98526 98576
75 2000 3.6 98528 98578
75 2500 4.8 419276 419284
75 3000 5.7 98530 98580
75 4000 7.6 419460 419484
75 5000 9.4 419468 419492
75 6000 11.3 419476 419500
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
110 150 0.6 98532 98582
110 250 0.9 98534 98584
110 500 1.5 98536 98586
110 750 2.2 98538 98588
110 1000 2.9 98540 98590
110 1500 4.3 98542 98592
110 2000 5.7 98544 98594
110 2500 7.1 419278 419286
110 3000 8.4 98546 98596
110 4000 11.1 419462 419486
110 5000 13.9 419470 419494
110 6000 16.7 419478 419502
Промислові
труби
102
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
125 150 0.7 419692 419712
125 250 1.0 419694 419714
125 500 1.7 419696 419716
125 750 2.5 419698 419718
125 1000 3.3 419700 419720
125 1500 4.9 419702 419722
125 2000 6.5 419704 419724
125 2500 8.1 419708 419728
125 3000 9.6 419706 419726
125 6000 19.0 419710 419730
Однорозтрубні труби 125 мм
Однорозтрубні труби 160 мм
Однорозтрубні труби 200 мм
Однорозтрубні труби 250 мм
Однорозтрубні труби 315 мм
L
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
160 150 1.1 98548 98598
160 250 1.6 98600 98650
160 500 2.9 98602 98652
160 750 4.1 98604 98654
160 1000 5.4 98606 98656
160 1500 7.9 98608 98658
160 2000 10.4 98610 98660
160 2500 12.9 419280 419288
160 3000 15.4 98612 98662
160 4000 20.4 419464 419488
160 5000 25.4 419472 419496
160 6000 30.4 419480 419504
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
200 500 4.5 419383 419384
200 1000 8.3 419387 419388
200 2000 15.8 419391 419392
200 3000 23.2 419395 419396
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
250 500 5.5 417071 417072
250 1000 10.2 417075 417076
250 2000 19.4 417079 417080
250 3000 28.7 417083 417084
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
315 500 9.8 417238 417200
315 1000 17.7 417239 417201
315 2000 33.5 417240 417202
315 3000 49.3 417241 417203
Промислові
труби
103
Дворозтрубні труби 40 мм
Дворозтрубні труби 50 мм
Дворозтрубні труби 75 мм
Дворозтрубні труби 110 мм
Дворозтрубні труби
L
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
40 250 0.2 417276 417290
40 500 0.6 417278 417292
40 750 0.9 417280 417294
40 1000 1.2 417282 417296
40 1500 1.8 417284 417298
40 2000 2.4 417286 417300
40 3000 3.6 417288 417302
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
50 250 0.4 419554 419594
50 500 0.7 419556 419596
50 750 1.1 419558 419598
50 1000 1.4 419560 419600
50 1500 2.0 419562 419602
50 2000 2.6 419564 419604
50 3000 3.9 419566 419606
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
75 250 0.7 419568 419608
75 500 1.2 419570 419610
75 750 1.6 419572 419612
75 1000 2.1 419574 419614
75 1500 3.0 419576 419616
75 2000 4.0 419578 419618
75 3000 5.8 419580 419620
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
110 500 1.7 419582 419622
110 750 2.4 419584 419624
110 1000 3.0 419586 419626
110 1500 4.4 419588 419628
110 2000 5.7 419590 419630
110 3000 8.4 419592 419632
Промислові
труби
104
Дворозтрубні труби 125 мм
Дворозтрубні труби 160 мм
Дворозтрубні труби 200 мм
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
125 500 1.7 419787 419799
125 750 2.5 419789 419801
125 1000 3.3 419791 419803
125 1500 4.9 419793 419805
125 2000 6.5 419795 419807
125 3000 9.6 419797 419809
L
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
160 500 3.3 419634 419646
160 750 4.5 419636 419648
160 1000 5.8 419638 419650
160 1500 8.2 419640 419652
160 2000 10.7 419642 419654
160 3000 15.7 419644 419656
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Довжина
L, мм
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
200 500 5.0 419658 419659
200 1000 8.6 419662 419663
200 2000 15.9 419666 419667
200 3000 23.1 419670 419671
Промислові
труби
105
Коліно 87.5°
Коліна
■ Коліна мають зовнішні діаметри 40 мм,
50 мм, 75 мм, 110 мм, 125 мм,
160 мм, 200 мм, 250 мм та 315 мм
■ Марка сталі AISI 304 або AISI 316
■ Технологія ущільнення Push-t для
швидкої збірки
■ Високий захист ущільнення -
компоненти містять унікальну систему
подвійного ущільнення, що ідеально
підходить для надзвичайних умов
■ Повністю відповідають вимогам
EN 1124
■ Ущільнювачі EPDM або Viton
®
■ Повний цикл обробки та пасивація
Форма для
діаметру
øD 40, 50, 75,
110 та 160.
b
a
87.5°
ØD
b
a
87.5°
ØD
Форма для
діаметру
øD 125, 200,
250 та 315.
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 79 32 0.2 417342 417350
50 86 40 0.2 98700 98750
75 107 53 0.4 98702 98752
110 134 67 0.7 98704 98754
125 161 93 0.8 419732 419734
160 181 105 1.7 98706 98756
200 215 129 3.9 419411 419413
250 297 198 5.1 - 417088
315 393 286 12.8 - 417204
Промислові
труби
106
Коліно 45°
Коліно 30°
b
a
45°
ØD
b
a
45°
ØD
Форма для
діаметру
øD 40, 50, 75,
110 та 160.
Форма для
діаметру
øD 125, 200,
250 та 315.
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 58 21 0.2 417344 417352
50 62 24 0.2 98708 98758
75 76 32 0.3 98710 98760
110 93 42 0.5 98712 98762
125 110 50 0.6 419736 419738
160 131 55 1.3 98714 98764
200 152 60 2.7 419407 419409
250 177 76 4.1 - 417092
315 199 91 7.2 - 417205
b
a
30°
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 55 14 0.1 417346 417354
50 57 16 0.2 98716 98766
75 71 21 0.3 98718 98768
110 85 27 0.5 98720 98770
125 98 28 0.6 419740 419742
160 110 40 1.2 98722 98772
200 137 45 2.3 419403 419405
250 153 58 2.9 - 417096
315 172 68 5.8 - 417206
Промислові
труби
107
Коліно 15°
Довге коліно 87.5°
b
a
ØD
15°
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, мм
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 53 11 0.1 417348 417356
50 54 12 0.1 98724 98774
75 66 16 0.3 98726 98776
110 78 15 0.4 98728 98778
125 84 19 0.5 41974 4 419746
160 99 29 1.0 98730 98780
200 123 31 1.9 419399 419401
250 136 40 2.5 - 417100
315 151 46 5.4 - 417207
87.5°
e
ØD
b
f
c
a
Матеріал
ущільнювача
Діаметр
випуску
Розміри
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD (мм) a (мм) b (мм) c (мм) e (мм) f (мм)
EPDM
40 105 64 50 67 40 0.2 417340 417338
50 123 71 50 75 25 0.3 419146 419000
75 146 87 50 88 32 0.5 419148 419002
110 316 103 250 246 39 1.4 419150 419004
160 360 126 250 270 92 2.2 419152 419144
Промислові
труби
108
Фітінги
■ Фітінги мають зовнішні діаметри
40 мм, 50 мм, 75 мм, 110 мм, 125 мм,
160 мм, 200 мм, 250 мм та 315 мм
■ Марка сталі AISI 304 або AISI 316
■ Технологія ущільнення Push-t для
швидкої збірки
■ Високий захист ущільнення -
компоненти містять унікальну систему
подвійного ущільнення, що ідеально
підходить для надзвичайних умов
■ Повністю відповідають вимогам
EN 1124
■ Ущільнювачі EPDM або Viton
®
■ Повний цикл обробки та пасивація
a
b
c
ØD
45°
ØD2
Трійник
Трійник з редукцією
Трійник косий
Хрестовина
Хрестовина з редукцією
a
b
c
ØD
45° 45°
ØD
ØD
a
b
ØD2
ØD1
87.5°
a
b
ØD2
ØD1
87.5°
ØD2
87.5°
a
ØD
b
c
87.5°
Промислові
труби
109
Трійники
Трійник 87.5°
Трійник 45°
a
b
ØD
87.5°
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 101 69 0.3 417362 417368
50 106 71 0.3 98732 98782
75 139 90 0.5 98734 98784
110 183 117 0.8 98736 98786
125 220 135 0.9 41974 8 419750
160 288 184 2.3 98738 98788
200 333 206 4.5 419419 419421
250 363 215 5.5 - 417104
315 476 281 14.8 - 417208
a
b
c
ØD
45°
ØD2
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
Вага,
кг
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a, мм b, мм c, мм
EPDM
40 118 58 63 0.3 417366 417372
50 128 57 76 0.3 98748 98798
75 179 74 110 0.5 98800 98850
110 233 88 149 1.0 98802 98852
125 273 103 170 1.1 419760 419762
160 332 119 222 2.6 98804 98854
200 415 151 274 5.7 419427 419429
250 513 172 336 9.2 - 417108
315 616 195 521 20.6 - 417209
Промислові
труби
110
Хрестовини
Хрестовина 87.5°
Хрестовина кутова 87.5°
Хрестовина 45°
a
b
ØD
87.5°
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 101 69 0.3 417364 417370
50 106 71 0.3 98740 98790
75 139 90 0.6 98742 98792
110 183 117 0.9 98744 98794
160 288 184 2.7 98746 98796
a
b
c
ØD
45° 45°
ØD
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм) c (мм)
EPDM
40 118 58 63 0.4 417374 417378
50 128 57 76 0.4 98806 98856
75 179 74 110 0.7 98808 98858
110 233 88 149 1.2 98810 98860
160 332 184 222 3.5 98812 98862
250 509 172 336 11 - 417120
315 616 195 521 29.7 - 417212
90°87.5°
a
b
ØD
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 101 69 0.3 417414 417415
50 106 71 0.4 419162 419210
75 139 90 0.7 419164 419212
110 183 117 1.1 419166 419214
160 288 184 2.9 419168 419216
Промислові
труби
111
Трійники з редукцією
Трійник з редукцією 87.5°
Трійник з редукцією 45°
a
b
ØD2
ØD1
87.5°
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм) b (мм)
EPDM
50 40 106 98 0.3 4174 42 417443
75 40 139 98 0.3 417444 417445
75 50 139 90 0.3 98928 98930
110 50 183 117 0.5 98932 98934
110 75 183 117 0.8 98936 98938
125 75 187 110 0.9 419752 419754
125 110 205 127 0.9 419756 419758
160 110 288 184 2.3 400691 400693
200 160 293 186 3.7 419415 419417
250 200 349 226 5.8 - 417112
315 250 411 248 10.5 - 417210
ØD1
ØD2
a
b
c
45°
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм) b (мм) c (мм)
EPDM
50 40 119 55 71 0.3 417406 417408
75 40 144 94 56 0.3 4174 46 417447
75 50 144 56 94 0.3 400661 400663
110 50 147 42 119 0.5 400665 400667
110 75 182 60 135 1.0 400669 400671
125 75 200 65 141 1.1 419764 419766
125 110 250 90 160 1.1 419768 419770
160 110 332 119 191 2.6 400699 400701
200 160 359 123 250 4.7 419423 419425
250 200 429 175 307 7.6 - 417116
315 250 513 149 382 14.0 - 417211
Промислові
труби
112
a
ØD
b
c
87.5°
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм) b (мм) c (мм)
EPDM
50 40 119 55 71 0.3 417410 417412
75 50 144 56 94 0.4 400673 400675
110 50 147 42 119 0.7 400677 400679
110 75 182 60 135 1.2 400681 400683
160 110 332 119 190 3.5 400703 400705
250 200 429 150 307 10.1 - 417124
315 250 513 149 382 17. 8 - 417213
ØD1
ØD2
ØD2
a
b
c
45°
45°
a
b
ØD2
ØD1
87.5°
ØD2
87.5°
Хрестовини з редукцією
Хрестовина з редукцією 87.5°
Трійник косий 87.5°
Хрестовина з редукцією 45°
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм) b (мм)
EPDM
50 40 417398 417399
75 50 139 90 0.3 98940 98942
110 50 183 117 0.6 98944 98946
110 75 183 117 0.9 98900 98902
160 110 288 184 2.7 400695 400697
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD, (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316a (мм) b (мм) c (мм)
EPDM
40 115 55 105 0.3 417376 417380
50 128 57 117 0.3 98814 98864
75 179 74 157 0.6 98816 98866
110 233 88 209 1.1 98818 98868
160 332 184 302 2.8 98820 98870
Промислові
труби
113
a
ØD
a
b
c
ØD
2.5°
Аксесуари
«P» сифон
Муфта з’єднувальна
Муфта насувна
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм) c (мм)
EPDM
50 68 187 149 0.5 98822 98872
75 94 232 193 0.7 98824 98874
110 132 300 254 1.3 98826 98876
160 190 403 347 3.3 98828 98878
a
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
40 51 0.1 417392 417394
50 54 0.1 98920 98970
75 75 0.2 98922 98972
110 84 0.4 98924 98974
125 140 0.4 419813 419815
160 110 0.8 98926 98976
200 136 1.8 419431 419433
250 181 3.1 - 417160
315 179 5.2 - 417225
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
EPDM
40 57 0.1 417388 417390
50 44 0.1 98830 98880
75 46 0.2 98832 98882
110 52 0.3 98834 98884
125 70 0.3 419772 419774
160 76 0.7 98836 98886
200 100 1.5 419435 419437
250 182 2.4 - 417139
315 179 4.9 - 417220
Примітка:
Муфти можуть використовуватись для ремонту пошкодженої труби. На відміну від стандартної прямої муфти, в ній відсутнє обмеження
глибини вставки труби. Муфту можна пересувати на місце стику.
Порада щодо монтажу: Позначте кінцеву позицію муфти на встановленій трубній системі, щоб переконатись, що муфти розташовані
симетрично до трубного з’єднання.
Промислові
труби
114
Вставка
Редукція ексцентрична
a
b
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
a (мм) b (мм)
EPDM
40 150 90 0.2 417382 417384
50 159 102 0.2 98664 98666
75 175 113 0.3 98668 98670
110 200 121 0.5 98672 98674
125 250 165 0.6 419776 419778
160 292 170 1.4 98676 98678
250 400 190 3.8 - 417143
315 450 200 7. 2 - 417221
ØD1
b
a
ØD2
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм) b (мм)
EPDM
40 50 85 5 0.3 417418
40 75 85 17 0.3 417419
50 75 75 7 0.3 98892
50 110 110 25 0.4 98978
75 110 110 15 0.5 98894
110 160 160 22 1.1 98896
200 250 180 15 2.4 417135
250 315 190 15 4.4 417218
Промислові
труби
115
Редукція
З’єднувальна муфта
ØD1
a
ØD2
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм)
EPDM
40 50 417403
40 75 85 0.3 417417
50 75 88 0.3 419826
50 110 113 1.4 417018
75 125 105 0.6 419828
110 125 107 0.6 419780
110 160 126 0.9 419830
125 160 160 1.2 419811
160 200 200 1.8 419441
200 250 180 2.4 417133
315 250 190 4.4 417217
ØD1
ØD2
a
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм)
NBR
32 50 90 0.2 419373
40 50 90 0.2 419374
Промислові
труби
116
Перехідник з внутрішньою різьбою і втулкою
Перехідник з зовнішньою різьбою і втулкою
a
ØD2
ØD1
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм)
40 G 1¼" 70 0.2 417337
50 G 1¼" 72 0.2 98956
50 G 1½" 75 0.3 98957
50 G 2" 80 0.3 98958
ØD2
ØD1
a
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм)
50 G 1¼" 100 0.2 419330
50 G 1½" 100 0.3 419331
50 G 2" 100 0.3 419332
Промислові
труби
117
Перехідник з внутрішньою різьбою
Перехідник із зовнішньою різьбою і втулкою
Перехідник на чавунну трубу
ØD1
ØD2
a
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм)
EPDM
40 G 1¼" 35 0.2 417336
50 G 1¼" 58 0.2 419333
50 G 1½" 58 0.3 419335
50 G 2" 58 0.3 419337
ØD1
ØD2
a
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм)
EPDM
50 G 1¼" 58 0.2 419250
50 G 1½" 58 0.3 419252
50 G 2" 58 0.3 419254
L
ØD
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
L (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
75 121 0.4 98904
110 137 0.6 98906
160 174 1.0 98905
Примітка:
Застосовується з ущільнювальним перехідником арт. 400580 для DN 75 та 400581 для DN 110
Промислові
труби
118
Перехідник
Перехідник
ØD1
ØD5
a
ØD2
ØD3
ØD4
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску
n x øD5
(мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) øD3 (мм) øD4 (мм)
EPDM
40 DN 40 110 150 4 × 18 100 2.0 417420
40 DN 40 110 150 4 × 18 100 2.0 417421
50 DN 40 110 150 4 × 18 100 2.3 419256
50 DN 50 125 165 4 × 18 100 2.7 419258
75 DN 65 145 185 4 × 18 100 3.4 419260
110 DN 100 180 220 8 × 18 100 4.9 419262
200 DN 200 295 340 12 × 22 102 12.0 419514
Примітка:
n - кількість отворів для гвинтів у фланці.
Фланець PN 16 DIN 2633. Фланці PN 6 та PN 10 доступні за запитом.
Примітка:
n - кількість отворів для гвинтів у фланці.
Фланець PN 16 DIN 2633. Фланці PN 6 та PN 10 доступні за запитом.
ØD1
a
ØD2
ØD3
ØD4
ØD5
Діаметр випуску
n x øD5
(мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) øD3 (мм) øD4 (мм)
40 DN 40 100 130 4 × 18 161 1.6 417430
40 DN 50 100 130 4 × 18 161 1.6 4174 31
40 DN 40 110 150 4 × 18 165 2.0 417422
40 DN 50 110 150 4 × 18 165 2.0 417423
50 DN 40 110 150 4 × 18 192 2.3 419264
50 DN 50 125 165 4 × 18 192 2.7 419265
75 DN 65 145 185 4 × 18 245 3.4 419266
110 DN 100 180 220 8 × 18 259 4.9 419267
160 DN 150 240 285 8 × 22 200 8.5 419540
200 DN 200 295 240 12 × 22 240 12.3 419541
Промислові
труби
119
Ревізія
Ревізія
a
b
ØD
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD (мм) a (мм) b (мм)
EPDM
75 139 90 0.5 98913 98963
110 183 117 0.8 98915 98965
125 210 135 0.9 419783 419785
160 288 184 2.3 98917 98967
200 293 186 3.7 419676 419678
250 290 184 3.8 - 417128
315 340 228 8.9 - 417214
ØD1
L
ØD2
Матеріал
ущільнювача
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) L (мм)
EPDM 110 250 864 3.8 419268 419270
Промислові
труби
120
Заглушка
Заглушка із зажимом
ØD2
ØD1
a
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм)
40 35 50 0.1 417405
50 58 45 0.1 98888
75 85 45 0.3 98889
110 120 45 0.5 98890
125 135 50 0.6 419782
160 170 50 0.5 98891
200 210 50 0.7 98994
250 260 83 1.0 417131
315 325 73 2.2 417215
ØD2
ØD1
b
a
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) a (мм) b (мм)
40 417402
50 58 45 88 0.4 419138
75 85 45 120 0.6 419139
110 120 45 167 0.8 419140
160 170 50 214 1.1 419141
250 260 83 302 1.3 417132
315 325 130 371 3.7 417216
Промислові
труби
121
Зливні пробки з накрученою пробкою
Повітрозабірник
ØD
a
a
ØD3
ØD1
ØD2
Діаметр випуску Розміри
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
øD1 (мм) øD2 (мм) øD3 (мм) a (мм)
40 0.1 417404 -
50 64 50 25 0.1 419942 419948
75 92 75 25 0.5 419943 419949
110 126 105 15 0.5 419944 419950
125 160 124 12 0.9 419945 419951
160 186 166 20 1.2 419946 419952
ØD
Діаметр випуску
øD (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
110 0.4 98962
Промислові
труби
122
Хомут
Хомут
ØD
a
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 316
50 40 0.11 417067
75 43 0.16 417069
110 43 0.25 417227
ØD
a
a
ØD3
ØD1
ØD2
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
AISI 304
Артикул
AISI 316
40 36 0.10 417396 417397
50 40 0.14 417024 417025
75 40 0.25 417026 417027
110 43 0.34 417028 417029
125 45 0.38 417016 417017
160 45 0.48 417030 417031
200 45 0.51 – 419983
250 45 0.71 – 417137
315 48 0.9 417219 –
Промислові
труби
123
Ущільнювачі
Ущільнювальний перехідник
Ущільнювальний перехідник
Діаметр випуску
øD (мм)
Вага
(кг)
Артикул
EPDM
Артикул
NBR
Артикул
Viton
®
40 0.01 417400 417401 –
50 0.01 98400 417037 98404
75 0.02 98401 417038 98405
110 0.05 98402 417039 98406
125 0.06 419453 417041 419454
160 0.08 98403 417040 98407
200 0.10 98433 417042 98437
250 0.12 417146 417148 417147
315 0.30 417222 417223 –
Діаметр випуску
øD (мм)
Вага
(кг)
Артикул
EPDM
DN 70/75 0.06 400580
DN 100/110 0.10 400581
DN 150/160 0.14 400582
Діаметр випуску
øD (мм)
Вага
(кг)
Артикул
EPDM
DN 70/75 0.05 400586
DN 100/110 0.08 400587
DN 150/160 0.12 400588
Промислові
труби
124
Технічний вазелін ACO
Кронштейн для підвіски
Хомут різьбовий
Спеціальний хомут
0,15 кг
1 кг
Вага (кг) Артикул
0.15 E80350000
1.00 E80350001
a
ØD
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
оцинк. сталь
Артикул
AISI 316
8.4 70 0.05 400525 400521
Діаметр випуску
øD (мм)
Вага
(кг)
Артикул
оцинк. сталь
Артикул
AISI 316
40 0.12 417434 417359
50 0.14 400533 400529
75 0.23 400534 400530
110 0.33 400535 400531
125 0.36 419854 419855
160 0.39 400536 400532
200 0.44 419451 419675
250 0.60 – 417149
315 1.0 – 417224
a
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
оцинк. сталь
Артикул
AISI 316
40 417358 417360
50 56 0.18 400541 400537
75 80 0.28 400542 400538
110 116 0.41 400543 400539
160 166 0.48 400544 400540
Промислові
труби
125
Хомут із різьбовою шпилькою
Різьбова шпилька M8
Комплект нерухомої опори
З’єднувач/роз’єднувач
a
Діаметр випуску
øD (мм)
Розміри
a (мм)
Вага
(кг)
Артикул
оцинк. сталь
Артикул
AISI 316
40 – 417361
50 120 0.16 400549 400545
75 133 0.26 400550 400546
110 150 0.38 400551 400547
160 175 0.44 400552 400548
L
ØD
øD (мм) L (мм)
Вага
(кг)
Артикул
оцинк. сталь
Артикул
AISI 316
M8 1000 0.39 400557 400553
M8 90 0.03 400558 400554
M8 40 0.016 400559 400555
Вага
(кг)
Артикул
оцинк. сталь
Артикул
AISI 316
0.11 400565 400561
øD (мм) Вага (кг) Артикул
100 - 400 25 417070
Промислові
труби
126
Електроприлад для підрізання труб 50 – 110 мм
Мехінічний набір дя підрізання труб 50 - 110 мм
Механічний прилад
Примітка Вага (кг) Артикул
В пластиковому корпусі 20 400745
Примітка Вага (кг) Артикул
В пластиковому корпусі 3.50 419363
øD (мм) Вага (кг) Артикул
50–110 1.0 419364
110–160 2.0 400738
160–250 2.0 417228
Промислові
труби
127
Обруч для підрізання
Запасні диски для приладу для підрізання труб
øD (мм) Вага (кг) Артикул
125 3.5 419857
160 4.0 400742
200 4.5 400743
Примітка Вага (кг) Артикул
для арт. 419363 0.005 419365
для арт.400738 та 419364 0.005 400578
Примітка:
мінімальна кількість замовлення – 10 шт.
Промислові
труби
128
Показники швидкості потоку в залежності від ухилу
Показники розраховані згідно формули Колбрука — Уайта (гідравлічний розрахунок)
Для дощових стоків
Ухил
Діаметр труби
ø40 мм
Діаметр труби
ø50 мм
Діаметр труби
ø75 мм
Діаметр труби
ø110 мм
Діаметр труби
ø125 мм
[%]
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
10.0 1.44 1.28 2.74 1.52 8.40 2.01 23.81 2.60 33.61 2.83
7.5 1.25 1.11 2.38 1.31 7. 28 1.74 20.62 2.25 29.11 2.45
5.0 1.01 0.90 1.94 1.07 5.94 1.42 16.83 1.84 23.77 2.00
4.5 0.96 0.86 1.84 1.02 5.64 1.35 15.97 1 .74 22.55 1.90
4.0 0.90 0.81 1.73 0.96 5.31 1.27 15.06 1.64 21.26 1.79
3.5 0.84 0.75 1.62 0.90 4.97 1.19 14.08 1.54 19.88 1.67
3.0 0.78 0.70 1.50 0.83 4.60 1.10 13.04 1.42 18.41 1.55
2.5 0.71 0.64 1.37 0.76 4.20 1.00 11.90 1.30 16.80 1.41
2.0 0.63 0.57 1.23 0.68 3.76 0.90 10.64 1.16 15.03 1.26
1.5 0.55 0.49 1.06 0.59 3.25 0.78 9.22 1.01 13.01 1.10
1.0 0.44 0.40 0.87 0.48 2.66 0.63 7.53 0.82 10.63 0.89
Ухил
Діаметр труби
ø160 мм
Діаметр труби
ø200 мм
Діаметр труби
ø250 мм
Діаметр труби
ø315 мм
[%]
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
10.0 64.15 3.31 116.89 3.83 218.31 4.45 401.51 5.15
7.5 55.56 2.87 101.22 3.32 188.95 3.85 347.54 4.46
5.0 45.36 2.34 82.65 2.71 154.13 3.14 283.52 3.64
4.5 43.03 2.22 78.40 2.57 146.17 2.98 268.90 3.45
4.0 40.57 2.10 73.92 2.43 137.77 2.81 253.45 3.25
3.5 37.95 1.96 69.14 2.27 128.82 2.63 236.99 3.04
3.0 35.13 1.81 64.01 2.10 119.20 2.43 219.31 2.82
2.5 32.07 1.66 58.43 1.92 108.74 2.22 200.09 2.57
2.0 28.68 1.48 52.26 1.71 97.18 1.98 178.83 2.30
1.5 24.84 1.28 45.26 1.48 84.05 1.71 154.70 1.99
1.0 20.28 1.05 36.95 1.21 68.48 1.40 126.07 1.62
Примітка:
Швидкості потоку, показані в таблиці, передбачають вільний вихід з труби. Для установок без вільного виходу, швидкість потоку буде
залежати від заглушки.
Для незначних градусів ухилу формула занижує швидкість потоку (коли ухил ближчий до нуля %, швидкість також буде нульовою).
Промислові
труби
129
Показники розраховані згідно формули Колбрука-Уайта (гідравлічний розрахунок)
Для побутових стоків
Примітка:
Швидкості потоку, показані в таблиці, передбачають вільний вихід з труби. Для установок без вільного виходу, швидкість потоку буде
залежати від заглушки.
Для незначних градусів ухилу формула занижує швидкість потоку (коли ухил ближчий до нуля %, швидкість також буде нульовою).
Ухил
Діаметр труби
ø40 мм
Діаметр труби
ø50 мм
Діаметр труби
ø75 мм
Діаметр труби
ø110 мм
Діаметр труби
ø125 мм
[%]
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
10.0 1.21 1.08 2.30 1.27 7.14 1.71 20.45 2.23 28.97 2.44
7.5 1.04 0.93 1.99 1.10 6.19 1.48 17.71 1.93 25.09 2.11
5.0 0.85 0.76 1.63 0.90 5.05 1.21 14.46 1.58 20.49 1.72
4.5 0.81 0.72 1.54 0.85 4.79 1.14 13.72 1.50 19.43 1.64
4.0 0.76 0.68 1.46 0.80 4.52 1.08 12.94 1.41 18.32 1.54
3.5 0.71 0.64 1.36 0.75 4.23 1.01 12.10 1.32 17.14 1.44
3.0 0.66 0.59 1.26 0.70 3.91 0.93 11.20 1.22 15.87 1.34
2.5 0.60 0.54 1.15 0.64 3.57 0.85 10.23 1.12 14.49 1.22
2.0 0.53 0.48 1.03 0.57 3.19 0.76 9.15 1.00 12.96 1.09
1.5 0.46 0.42 0.89 0.49 2.77 0.66 7.92 0.86 11.22 0.94
1.0 0.37 0.34 0.73 0.40 2.26 0.54 6.47 0.71 9.16 0.77
Ухил
Діаметр труби
ø160 мм
Діаметр труби
ø200 мм
Діаметр труби
ø250 мм
Діаметр труби
ø315 мм
[%]
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
Швидкість
потоку
Q (л/с)
Швидкість
v (м/с)
10.0 55.61 2.87 101.81 3.34 206.87 4.22 382.95 4.92
7.5 48.16 2.49 88.17 2.89 177.84 3.62 329.47 4.23
5.0 39.32 2.03 71.99 2.36 143.52 2.93 266.21 3.42
4.5 37.30 1.93 68.30 2.24 135.71 2.77 251.81 3.23
4.0 35.17 1.82 64.39 2.11 127.46 2.60 236.59 3.04
3.5 32.90 1.70 60.23 1.98 118.69 2.42 220.42 2.83
3.0 30.46 1.57 55.76 1.83 109.29 2.23 203.07 2.61
2.5 27.80 1.44 50.90 1.67 99.10 2.02 184.25 2.37
2.0 24.87 1.28 45.53 1.49 87. 86 1.79 163.50 2.10
1.5 21.53 1.11 39.43 1.29 75.18 1.53 140.05 1.80
1.0 17.58 0.91 32.19 1.06 60.25 1.23 112.42 1.44
Промислові
труби
130
Робочий тиск
Інформація про матеріали ущільнювачів
Системи труб з нержавіючої сталі, ACO
PIPE®, оснащені унікальним подвійним
ущільненням, виготовленим з EPDM, NBR
або Viton®. Використання подвійного
ущільнювача забезпечує додаткову
безпеку для найвищої надійності в
довгостроковій перспективі. Труби ACO
розроблені для максимального робочого
тиску 0,5 бар відповідно до EN 1124.
У випадку, коли потрібно підвищити тиск,
необхідно поєднувати систему з хомутами.
Діаметр труби Робочий тиск (bar)
(мм) Без хомута З хомутом
40 0.5 2.5
50 0.5 2.5
75 0.5 2.5
110 0.5 2.5
125 0.5 2.5
160 0.5 1.5
200 0.5 1.5
250 0.5 1.0
315 0.5 0.7
Тип гуми
Робочий тиск (bar)
EPDM NBR
FPM (Viton®) TPEV
Колір Чорний Чорний Зелений Червоний
Температурний діапазон -50 / +130 / +150 °C -30 / +80 / +100 °C -20 / +200 / +300 °C -35 / +120 / +140 °C
Стійкість
Вода Дуже добре Добре Добре Дуже добре
Стійкість
Кислота Добре Нормально Дуже добре Добре
Розчинники Добре Нормально Дуже добре Дуже добре
Бензин Незадовільно Дуже добре Дуже добре Обмежено
Oils
Масла ASTM No. 1 Незадовільно Дуже добре Дуже добре Обмежено
Масла ASTM No. 3 Незадовільно Дуже добре Дуже добре Обмежено
Вплив погодніх умов Добре Обмежено Добре Добре
Вакуумні системи
Діаметр труби Робочий тиск
(мм) (bar)
40 -0.8
50 -0.8
75 -0.8
110 -0.8
125 -0.8
160 -0.8
200 -0.8
250 -0.8
315 -0.8
EPDM
(ethylene propylene diene monomer)
Чорне герметичне гумове кільце, яке
підходить для більшості виробів, де
в стічних водах немає масляних або
бензинових залишків.
NBR
(acryl nitrile-butadiene rubber)
Чорне герметичне гумове кільце підходить
для стічних вод, де є залишки бензину або
масла. NBR не стійкий до розчинників та
високих температур.
FPM
(uoroelastomer) – Viton®
Зелене ущільнююче гумове кільце
підходить для спеціальних застосувань,
де масла, розчинники та сильні кислоти
присутні у стічних водах та застосувується
при більш високих температурах.
Ущільнення Viton® має обмежену стійкість
до хімікатів, таких як ацетон, метиловий
спирт.
SBR
(styrene butadiene rubber)
Найбільш розповсюджений матеріал для
ущільнювачів загального призначення.
Характеризується підвищеною
еластичністю та низькою клейкістю.
Може розчинятися в бензолах та
сірководні.
TPEV
(thermoplastic elastomer vulkanized)
Ущільнювальна гума з відмінною
жаростійкістю, фізичними та механічними
властивостями. Підходить для
фармацевтичних, медичних, харчових
продуктів та напоїв. TPEV має обмежений
опір масляних або бензинових залишків у
стічних водах.
NEW! Бордюр ACO Kerb
Надійний захист стін
ACO є відомим світовим виробником промислових
систем водовідведення з безкомпромісними
гігієнічними характеристиками. Рішення АСО
спрямовані на подолання найбільших проблем
харчової промисловості.
Ми впроваджуємо принципи гігієнічного дизайну, які
застосовуються для обладнання, що контактує з їжею,
тому що ми вважаємо, що гігієнічні показники є вкрай
важливими.
Як майбутнє дренажної сфери, ми прагнемо підвищити
галузеві стандарти гігієнічного водовідведення.
Ми називаємо це філософією HygieneFirst.
Для забезпечення ідеальних умов для ефективного
водовідведення та очищення слід також враховувати
зовнішні межі підлоги.
ACO kerb - це бордюр, який надійно захищає стіни
(висота 200 мм у приміщеннях з дорожнім рухом до
1 тонни та висотою 300 мм, до 5 тонн, відповідно до
рекомендацій EHEDG), запобігає ударам, потраплянню
води та хімічних речовин, або іншим пошкодженням,
пов’язаним з рухом та виробничим процесом. Він
підходить для будь-якої технологічної зони.
■ Захищає стіни від ударів, спричинених технікою та
іншими транспортними системами
■ Запобігає потраплянню води на стіну та
просочуванню в інші виробничі ділянки
■ Вигнута конструкція запобігає накопиченню бруду та
забезпечує легке очищення
Переваги ACO kerb
Промислові
труби
133
ACO kerb PB
ACO kerb S/S
Повністю виготовлений з
полімербетонного композиту, ACO kerb
є водонепроникним і стійким до ударів,
спричинених трафіком. У портфоліо
пропонується дві версії: одна для
подальшого нанесення підлоги на основі
синтетичної смоли безпосередньо на
бордюр, інша - для гладкого гель-покриття.
Його можна пристосувати навіть до
найскладнішого дизайну приміщення,
а довжину можна легко регулювати за
потреби.
Фінішне покриття підлоги та ACO Kerb
створює однорідну поверхню для
найкращих гігієнічних умов відповідно до
рекомендацій EHEDG.
ACO kerb PB - ідеальне рішення для
нових проектів та реконструкцій підлоги на
основі синтетичних смол.
Варіант ACO kerb з нержавіючої сталі
може бути розроблений під будь-яку
конструкцію будівлі.
Він виготовлений із пластини з нержавіючої
сталі товщиною 1,5 мм (AISI 316), яку
потім зварюють на місці монтажу для
забезпечення цілісності всієї бордюрної
системи. ACO kerb S/S заповнюють
бетоном, що робить його надійним
рішенням, стійким до найсильніших ударів.
Гігієнічна конструкція застосовується по
всій конструкції бордюру, утворюючи гладкі
кути, які легше очищувати.
ACO kerb S/S - односторонній - підходить
для нових проектів та реконструкцій з вико-
ристанням синтетичної смоли або плитки.
ACO kerb S/S - двосторонній - рішення, що
виготовляється під замовлення, розроблене
для монтажу до зведення нових стін.
Полімерна підлога
ACO kerb PB
ACO kerb PB ACO kerb PB - гладкий ACO kerb S/S - односторонній* ACO kerb S/S - двосторонній*
* - за запитом
повністю зварні стики
Промислові
труби
134
ACO kerb PB - стандарт
Зображення Назва Довжина (мм) Ширина (мм) Висота (мм) Артикул
Прямий 1000
65 200 445566
85 300 446154
Внутрішній кут
85 85 200 445565
105 105 300 446155
Зовнішній кут - лівий
65 65 200 445563
85 85 300 446156
Зовнішній кут - правий
65 65 200 445564
85 85 300 446157
Зображення Назва Висота ACO kerb (мм) Артикул
Шпатель
200 446419
300 446421
Шпатель - 446420
Поліуретановий герметик Sikaex PRO-3 - 422907
Аксесуари
Промислові
труби
135
ACO kerb PB - гладкий
Зображення Назва Довжина (мм) Ширина (мм) Висота (мм) Артикул
Прямий 1000
37 100 446827
65 200 446124
85 300 446158
Внутрішній кут
52 100 446828
85 85 200 446125
105 105 300 446161
Зовнішній кут - лівий
37 100 446829
565 65 200 446126
585 85 300 446159
Зовнішній кут - правий
37 100 446830
565 65 200 446127
585 85 300 446160
Зображення Назва Артикул
Поліуретановий герметик Sikaex PRO-3 422907
Універсальний очисник Sika Colma Cleaner 5751
Аксесуари
Додаткова інформація
Додаткова
інформація
137
Протипожежна безпека
Компанія ACO розробила рішення, яке
запобігає поширенню пожежі та високих
температур між поверхами будівлі, де
встановлене гігієнічне водовідведення
ACO - гігієнічні канали та труби ACO.
Дане рішення було випробуване
відповідно до EN 1366-2 «Методи
випробувань на вогнестійкість інженерних
систем» та класифіковане відповідно
до EN 13501 «Пожежна класифікація
будівельних виробів і будівельних
конструкцій». Детальну інформацію про
класифікацію див. у таблиці нижче.
Протипожежний комплект ACO можна
використовувати з регульованим або
фіксованим по висоті вертикальним
гігієнічним випуском ACO та з гігієнічним
лотковим каналом ACO, що складається
з наступних елементів:
■ Зовнішній захист
■ Внутрішній захист
■ Протипожежний сифон
■ Підтримуючий елемент протипожежного
сифона
Це рішення було розроблено та
випробувано для використання в бетонних
або газобетонних (пінобетонних) плитах
висотою не менше 150 мм.
Гігієнічні трапи та лоткові канали ACO,
встановлені з протипожежним набором
ACO, можна підключити до будь-якого типу
каналізації трубою ACO незалежно від її
матеріалу. Наприклад, зливні труби з чавуну
SML, труба ACO з нержавіючої сталі (клас
будівельного матеріалу А1) або пластикові
зливні труби (клас будівельних матеріалів
B1/B2). Всі ці компоненти зовнішнього
та внутрішнього захисту повинні бути
використані для гарантування правильної
роботи протипожежного захисту!
Протипожежний
сифон
Вставка/
Утеплювач
Підтримуюче кільце
протипожежного
сифона
Гігієнічний трап
(вертикальний, з
фланцем)
Гігієнічний євроканал
Тип трапу Діаметр випуску Класифікація
ACO 142
75 EI 180
110 EI 120
ACO 157
75 EI 180
110 EI 120
ACO 218
110 EI 180
160 EI 90
Додаткова
інформація
138
Гігієнічні трапи та канали АСО - монтаж та експлуатація
Перед застосуванням
■ Схема монтажу із вмонтованим протипожежним рішенням у
конструкції перекриття.
Фукціонування при пожежі
■ Функція вогнезахисного рішення для запобігання поширенню
вогню (трап ACO).
■ Час запобігання поширенню вогню обмежений від 90 хвилин до
180 хвилин.
Додаткова
інформація
139
Труби ACO - монтаж та експлуатація
Система стиків труб ACO (Push-t)
класифікується та сертифікована як
негорючий продукт (оскільки вона
виготовлена відповідно до EN 1124,
частина 1 та частина 2). Цей стандарт
класифікує трубопровідні системи ACO як
вогнестійкі класу A1 (найвищий рейтинг).
Cистеми труб ACO також сертифіковані
органом SITAC як вогнестійкі (сертифікат
№ 0410-01).
Доступний спеціальний сертифікат на
вогнестійкість для труб з покриттям
(№ CSI PK-13-083).
Негорючість:
■ Негорючий
■ Ніяких додаткових протипожежних
хомутів при установці не потрібно
■ Ніяких токсичних випарів у разі пожежі
не виділяється
■ EN 1124
Труба ACO
A1
100
75
20
Пожежобезпечність
Чавун
A2
Пластик
B
Додаткова
інформація
140
Принципи очищення
Ефективність очищення дренажних систем залежить від ряду факторів:
■ Тип та властивості поверхні (покриття)
■ Матеріал, конструкція та поверхня
■ Якість води
■ Хімічні засоби для чищення
■ Процедура очищення
■ Параметри очищення, такі як
температура, час, швидкість потоку
та концентрація хімічних речовин
Принципи очищення передбачають поєднання теплової, кінетичної та хімічної енергії. Процес очищення завжди є поєднанням цих
факторів та часу їх роботи. Ключовим моментом, який слід підкреслити, є те, що все обладнання на харчових підприємствах, включаючи
системи водовідведення, повинно мати гігієнічний дизайн, який легко чистити та дезінфікувати. Інакше процес очищення витрачає час та
енергію і не є економічно ефективним. Всі поверхні систем водовідведення ACO з нержавіючої сталі виконані гігієнічно - відсутні гострі
кути, краї, мертві місця та щілини. Системи водовідведення ACO легко доступні для очищення та візуального огляду.
Існує два різних типи поверхні, що
підлягає очищенню:
Поверхня, що контактує з продуктами
харчування
Все обладнання, яке безпосередньо
або опосередковано (наприклад, через
бризки), контактує з кінцевим продуктом
або з якого на продукт чи в контейнер
може стікати конденсат.
Поверхня, що не має контакту з
продуктами харчування
Всі інші відкриті поверхні, включаючи
поверхні, пов’язані з обладнанням, такі
як опорні конструкції, панелі управління
та зовнішні поверхні. Сюди також входять
поверхні, пов’язані з виробничим
середовищем, такі як підлога, стіни та
каналізаційні канали.
Процес очищення поділяється на сухе
та вологе.
Сухі прибирання
Сухі прибирання - це по суті механічне
видалення забруднення за допомогою
підмітання, чищення, протирання та
пилосошення. Навколишнє середовище,
яке зазвичай слід очищати сухими
методами, включає обладнання, яке
виробляє борошно, какао, сухі молочні
продукти, сухі супи та сухі дитячі суміші.
Вологі прибирання
Вологі очищення передбачають нанесення
рідин (зазвичай на водній основі) для
досягнення бажаного результату очищення.
Їх можна застосувати для очищення
відкритого обладнання: поверхні, що
очищаються, повинні бути прийнятними
для рідин. Крім того, деякі компоненти
можуть бути фізично вилучені з виробничої
площі та очищені окремо - очищення
поза місцем. Системи водовідведення
потребують вологого прибирання.
Процес очищення може відбуватися
вручну чи автоматично.
Ручне прибирання
Ручне прибирання зазвичай вважається
трудомістким і, отже, часто дорогим.
Інструменти для ручного прибирання
повинні бути гігієнічними, стійкими до
застосування хімікатів і придатними для
конкретної операції. До того ж, оператори
повинні бути належним чином навчені,
щоб проводити очищення правильно,
для досягнення чистої поверхні. Системи
водовідведення АСО мають всі елементи
гігієнічного дизайну, що робить очищення
продукції АСО набагато простішим та
швидшим порівняно з конкурентними
продуктами.
Автоматичне очищення
Посуд та демонтовані частини обладнання
очищаються та дезінфікуються
автоматично в промислових пральних
машинах, лотках або тунельних мийках.
Додаткова
інформація
141
Хімікати для очищення
Існує три основні класи миючих
засобів:
- луги
- кислоти
- дезінфікуючі засоби
Синтетичні миючі засоби
Ця група хімічних речовин широко
використовується в домашніх
господарствах та в харчовій
промисловості, відділяє різні типи
забруднень від поверхонь за допомогою
очисних пін та емульсій, які легко
змиваються.
Луги
Лужні сполуки ефективні для розчинення
білків і видалення жирів. Прикладом лугів
є гідроксид натрію (каустична сода) та
гідроксид калію. Ці сполуки є небезпечними
для персоналу і в основному використову-
ються в очищенні на місці - рекомендується
автоматична система дозування.
Кислоти
Кислоти, як органічні, так і неорганічні,
зазвичай використовують для видалення
мінеральних відкладень, таких як накип
від жорсткої води та силікати. Кислоти є
потенційно корозійними для будівельних
матеріалів, і їх потрібно використовувати
обережно. Коли проводиться хімічна
чистка, необхідно використовувати спреї
низького тиску, піну або гель. Піна і гель є
більш в’язкими, ніж розпилювачі, і кращі,
оскільки вони не схильні до утворення
аерозолю. Вибір правильного миючого
засобу для конкретного застосування
завжди повинен здійснюватися разом із
постачальником миючих засобів.
Дезінфікуючі засоби
У випадку зони підвищеної небезпеки
або виробничих зон з мікробіологічно
чутливими продуктами, підлогу та системи
зливу слід обприскувати дезінфікуючими
засобами, що дозволяє значно знизити
ризик забруднення. Дезінфікуючі засоби
знищують решту мікроорганізмів,
відповідно до необхідних специфікацій.
Простій у виробництві та
трудомісткість, пов’язані з
очищенням, - це основна вартість
будь-якої операції з переробки їжі.
Джерела забруднення
Первинне джерело забруднення - це
сам перероблений харчовий продукт.
Мікробіологічні біоплівки в основному
сприяють накопиченню забруднення
на дренажних поверхнях. Ці плівки
відрізняються своєю розчинністю в
залежності від таких факторів, як тепловий
ефект, сухість, час тощо. Важливо, щоб
персонал, який бере участь у проектуванні
процесу очищення, розумів природу
походження забруднень, які слід видалити,
перед тим як вибрати миючий засіб
та метод очищення. Основне правило
полягає в тому, що кислотні очищувачі
розчиняють лужні забруднення (мінерали),
а миючі засоби розчиняють кислотні
забруднення та харчові відходи (білки).
Додаткова
інформація
142
Хімічне очищення виробів АСО
Видаліть усі залишки продуктів,
сировину, пакувальні матеріали
та інструменти.
Накрийте все обладнання, яке
може бути забрудненим.
Видаліть бруд з підлоги та
решіток та приберіть його в
призначений контейнер.
Зніміть решітки.
Витягніть та очистіть відстійник
разом с сифоном.
Помістіть зібрані відходи та
бруд у призначений контейнер.
Промийте решетки, відстійник
та сифон чистою водою. Тоді
помістіть сифон в своє вихідне
положення.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Нанесіть піну на всі поверхні.
Перевірте візуально чистоту поверхні – при
необхідності повторіть процес очищення.
Помістіть відстійник та решітку у своє
вихідне положення.
Промийте повністю обладнання чистою
водою.
Залиште піну на 15 хвилин.
Змийте піну чистою водою.
15 хвилин
Додаткова
інформація
143
Рекомедаціі щодо хімічного очищення виробів АСО
Ці інструкції призначені лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтесь інструкцій виробника миючого засобу. Усі процедури повинні бути
перевірені та пристосовані до специфіки та умов застосування.
Частота Процедура Фізичні реагенти Хімічні реагенти
Приклади хімічних засобів
для очищення, придатних
для виробів АСО із
нержавіючої сталі
Кожен день
Видалення
органічних залишків
(жирів, білків,
сахаридів та
полісахаридів)
■ Пара
■ Вода середнього
тиску до макс. 25 бар
■ Механічна /
кінетична енергія
(щітки, середня
швидкість)
■ Каустичні речовини
(гідроксид натрію,
гідроксид калію)
■ Миючі засоби /ПАР
Стандартні хімічні
засоби, які
використовуються для
миття підлоги, повинні
бути достатньо ефективні
■ Oxofoam
■ Endorochlor
Щотижня
Видалення
неорганічних
відкладень, які могли
б сприяти
розповсюдженню
стійких біоплівок
Механічні
абразивні методи –
полірування
■ Азотна кислота
для пасивації
нержавіючої сталі,
де можна очікувати
наявність хлору
■ Неорганічні кислоти
(фосфорна кислота)
■ Слабка органічна
кислота
■ Acifoam
■ Acigel
■ Super Dilac
Примітка
Видалення залишків
води для полоскання
Видалення зайвої
води за допомогою
швабри
Спирти
(ізопропілалкоголь,
етанол)
Таблетки хлору часто
додають у воду в сифони
на виробництві зонах,
чутливих до мікробів.
Будь-які процедури очищення, включаючи рекомендовані постачальниками відповідного обладнання, повинні бути належним чином
затверджені для обладнанні, де вони будуть застосовуватися.
Завжди дотримуйтесь інструкцій виробника, щоб уникнути пошкодження обладнання.
Додаткова
інформація
144
Монтажні схеми гігієнічних трапів
Монтаж двокорпусного трапа в плиту перекриття
Монтаж двокорпусного трапа зі вставкою в плиту перекриття
1 2
3
4
5
6
7
88
1 2
3
4
5
6
7
7
8
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Трап
Плита перекриття
1
2
3
4
5
6
7
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Утеплювач
Двокорпусний трап зі вставкою
Плита перекриття
1
2
3
4
5
6
7
8
Додаткова
інформація
145
Монтаж двокорпусного трапа в чорнову стяжку підлоги
Монтаж двокорпусного трапа зі вставкою в чорнову стяжку підлоги
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
7
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Трап
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
(ґрунт, щебінь, пісок і т.п.)
1
2
3
4
5
6
7
8
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Утеплювач
Двохкорпусний трап зі вставкою
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
(ґрунт, щебінь, пісок і т.п.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Додаткова
інформація
146
Монтаж однокорпусного трапа в чорнову стяжку підлоги
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Трап
Труба випуску
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8
9
1
2
3
4
5
6
7
Додаткова
інформація
147
Монтажні схеми гігієнічних євроканалів
Монтаж євроканала без фланця з нижньою частиною трапа з фланцем для рідкої гідроізоляції
Монтаж євроканала без фланця з нижньою частиною трапа з прижимним фланцем для рулонної гідроізоляції
1
2
3
4
5
6
7
88
1
2
3
4
5
6
7
8
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Кромка каналу із заповненням
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Плита перекриття
1
2
3
4
5
6
7
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Кромка каналу із заповненням
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
6
7
8
Додаткова
інформація
148
Монтаж євроканала без фланця з нижньою частиною трапа. Наливні підлоги
Монтаж євроканала з фланцем для рідкої гідроізоляції з нижньою частиною трапа
Покриття підлоги
Стяжка
Кромка каналу із заповненням
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Кромка каналу із заповненням
Гідроізоляційний шар
Стяжка
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
8
6
7
Додаткова
інформація
149
88
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
Монтаж лоткового каналу з нижньою частиною трапа з фланцем для рідкої гідроізоляції
Монтаж лоткового каналу з нижньою частиною трапа з прижимним фланцем для рулонної гідроізоляції
Монтажні схеми лоткових каналів
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Кромка каналу із заповненням
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Плита перекриття
1
2
3
4
5
6
7
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Кромка каналу із заповненням
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Плита перекриття
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
6
7
8
Додаткова
інформація
150
Монтаж лоткового каналу з нижньою частиною трапа. Наливні підлоги
Монтаж лоткового каналу з нижньою частиною трапа. Вінілові підлоги
88
1
1
2
2
3
3
4
5
4
5
Наливна підлога
Стяжка
Кромка каналу із заповненням
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
Вінілове покриття
Вініловий ущільнювач
Стяжка
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
Додаткова
інформація
151
Монтаж щілинного каналу з нижньою частиною трапа з фланцем для рідкої гідроізоляції
Монтаж щілинного каналу з нижньою частиною трапа з прижимним фланцем для рулонної гідроізоляції
Монтажні схеми щілинних каналів
88
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Кромка каналу із заповненням
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Плита перекриття
1
2
3
4
5
6
7
Плитка
Клей для плитки
Герметик для шва
Кромка каналу із заповненням
Стяжка
Гідроізоляційний шар
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
6
7
8
Додаткова
інформація
152
Монтаж лоткового каналу з нижньою частиною трапа. Вінілові підлоги
1
2
3
4
5
Вінілове покриття
Стяжка
Гумовий ущільнювач
Чорнова стяжка підлоги
Основа під чорновою стяжкою
1
2
3
4
5
Додаткова
інформація
153
Загальна інформація
Горизонтальне розташування трубВертикальне розташування труб
Рекомендаціі з монтажу труб
Для різних сфер застосування використовуються наступні стандарти: EN 12056: системи
водовідведення всередині будівель; EN 752: системи водовідведення та каналізації поза
будівлями. Монтажна збірка повинна відповідати рекомендаціям виробника, а також
EN 12056-2, EN 12056-3 та EN 752.
Підрізання труб
Для виконання даних робіт потрібно використовувати ручний або електричний труборіз.
Відповідні прилади також доступні в асортименті продукції ACO.
З’єднання труб
З’єднання труб відбувається швидко і легко із застосуванням спеціального лубриканту
(герметика).
Переконайтеся, що стики труб та фітінгів чисті та незабруднені.
З’єднайте дві труби, злегка провертаючи одну трубу відносно іншої.
В якості інструкції, використовуйте таблицю нижче для розміщення кріплення на
горизонтальних трубах.
При горизонтальному розташуванні труб
необхідно дотримуватися наступних
рекомендацій:
- горизонтальні трубопроводи повинні
підтримуватися кріпленнями труб з
інтервалом не більше 3 метрів
(див. таблицю вище).
Кріплення повинно знаходитися на
відстані не більше ніж 300 мм від
розтрубу.
- в місці з’єднання труб або вузлових точок
(під розтрубом) обов’язково передбачити
кріплення;
- при зміні напрямку влаштування
трубопроводу з горизонтального на верти-
кальний (або навпаки) необхідно перед-
бачити кріплення максимально близько
до розтрубу в горизонтальній площині.
Увага!
Горизонтальне прокладання труб
виконувати з ухилом -2%, а підключення,
повороти в горизонті здійснювати під
кутом не більше 45°.
Для уникнення розгойдування труби на
ділянках більше 15 метрів – передбачити
кріплення мінімум у двох площинах.
При вертикальному розташуванні труб
необхідно дотримуватися наступних реко-
мендацій:
- максимала відстань між кріпленнями не
повинна перевищувати 3 м;
- в місці зєднання труб або вузлових точок
(під розтрубом) обовязково передбачити
кріплення;
- при зміні напрямку влаштування
трубопроводу з вертикального на горизон-
тальний (або навпаки) необхідно передба-
чити кріплення максимально близько до
розтрубу в горизонтальній площині.
Макс.
відстань 3 м
Труба ø, мм Довжина, м
40 2.0
50 2.0
75 2.3
110 2.5
125 3.0
200 3.0
250 3.0
Рекомендовані відстані: для встановлення дотримуйтесь місцевих стандартів.
Макс. відстань - 3 м
Додаткова
інформація
154
Монтаж труб в грунті
Загальні рекомендації
Водовідвідні труби встановлюються в
заздалегіть підготовлений котлован, на
піщану підготовку товщиною 100 мм. Після
встановлення та з’єднання трубопроводів
та проведення гідравлічних випробувань
(за необхідністю) необхідно виконати
влаштування захисного піщаного шару –
300 мм навколо труби з ущільненням
легкою тромбовкою. Після влаштування
захисного шару необхідно виконати
зворотню засипку котловану раніше
вийнятим грунтом.
Ущільнення грунту
Особливу увагу слід приділяти вибору
обладнання, яке буде використовуватись
для ущільнення. При проведенні робіт з
ущільнення грунтів зворотньої засипки,
зміщення або пошкодження труб –
неприпустимо. Величина механічного
(вібраційного) навантаження повинна
бути врахована для забезпечення
неможливості пошкодження труб.
Коефіцієнт ущільнення - не менше 93%.
Засипка траншеї
Грунт зворотньої засипки не повинен
містити включення великоуламкових
матеріалів. При прокладанні труб за
межами дорожніх конструкцій (штучних
покриттів), ущільнення грунтів зворотньої
засипки не є обов’язковим. Але додатково
потрібно враховувати геологічні умови,
при цьому виконувати технологічні
процеси згідно проектних рішень.
Місцеві стандарти
Рекомендується встановлювати труби
відповідно до місцевих стандартів.
Консультації, обслуговування і технічна підтримка клієнтів АСО
Будучи провідним світовим виробником систем водовідведення, ми вважаємо себе експертами у всіх питаннях, пов’язаних з водовідведенням
і очищенням стоків. Ми завжди раді передавати свої знання і досвід нашим партнерам – продавцям і дистриб’юторам, інженерам в сфері охорони
здоров’я, архітекторам, проектантам, працівникам сфери торгівлі. Це дозволяє не тільки спростити Вам технічні завдання, але й гарантувати якість
і зберігати лідерство компанії ACO на світовому ринку.
НАВЧАННЯ ПРОЕКТУВАННЯ ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ОБСЛУГОВУВАННЯ
Інформація
і подальше навчання
Планування
і оптимізація
Консультації і допомога
в реалізації проектів по
водовідведенню
Огляд
і обслуговування
Ми ділимося знаннями і досвідом
з дилерами, проектувальниками,
архітекторами і монтажниками,
для яких якість понад усе.
Ми запрошуємо Вас скористатися
нашим досвідом і взяти участь в
ряді організованих нами програм
підвищення рівня знань в сфері
водовідведення.
Існує безліч варіантів технічних
рішень, кажучи про проектування
систем водовідведення, однак
яке з них найбільш економічне,
гігієнічне і безпечне? Ми
допоможемо Вам знайти
правильну відповідь.
Ми проконсультуємо Вас і надамо
підтримку в рамках проекту, щоб
надалі запобігти виникненню
неприємних сюрпризів при
практичній реалізації даного
рішення.
Продукція ACO спроектована і
виготовлена з розрахунком на
тривалий термін експлуатації.
Наші сервісні послуги також
дозволяють переконатися, що
ACO з року в рік продовжує
вдосконалюватися.
АСО. creating
the future of drainage
Продукція АСО:
Професійні системи водовідведення
Системи водовідведення для
приватного будівництва
Системи водовідведення з
нержавіючої сталі для об’єктів з
підвищеними вимогами до гігієни
Системи очищення стічних вод:
сепаратори нафтопродуктів і жирів,
дренажно-накопичувальні системи
Автономна каналізація
Технологічні та каналізаційні люки
«АКО Будівельні Елементи Лтд.»
04080 м. Київ, вул. В. Хвойки 18/14
(Бізнес-центр «Ост Вест Експрес»), офіс 227
Тел.: (044) 233-67-70 (71)
info@aco.com.ua
www.aco.сom.ua
www.facebook.com/ACOukr
www.youtube.com/user/ACOUkraine
