Особенности

Эксплуатационные свойства 2-ступенчатых редукторов для двигателей 1PH7/1PH4:

• Мощность привода до 100 кВт (134 HP)
• Диапазон постоянной выходной мощности на валу привода до 1:24
• Двунаправленные
• Высота вала двигателяотSH 100 доSH 225
• Типы IM B35 иIM V15 (IM V36 по запросу)

Монтаж редуктора снаружипередней бабки станка имеет следующие преимущества:

• Простая адаптация к станку
• Низкий уровень шума иотсутствие колебаний температуры благодаря расположению редуктора снаружи передней бабки
• Отдельные системы смазки для главного шпинделя (консистентная смазка) и редуктора (масло)
• КПД редуктора > 95%
• Вместо клиновых ремней мощность может быть также передана с выходного вала привода редуктора посредствомшестерни (по запросу) или коаксиально с помощью упругой муфты.

Область применения

Многоступенчатые редукторы повышают крутящий момент привода на низких скоростях двигателя и расширяют диапазон постоянной выходной мощности, создаваемой двигателем главного шпинделя. Поэтому полная режущая способность современных станков может использоваться по всему диапазону скоростей.

Дизайн

2-ступенчатые редукторы имеют планетарную конструкцию. Центральное солнечное колесо распределяет усилие на несколько планетарных шестерен, которые вращаются вокруг него. Преимуществом такой конструкции является компактность. Устройство переключения передач, зубчатая включающая втулка с осевым движением имеет геометрическое замыкание.

Позиция 1: Передаточное число i1 = 4

Позиция 2: Передаточное число i2 = 1

Двигатель прифланцовывается к редуктору посредством кольцевого адаптера. Двигатель переменного тока необходимо подготовить для монтажа.

При высоте вала в 160 и выше, типIM B 35 иIM V 15, необходимоподпереть двигатель нанеприводной стороне.

Любое поперечное усилие, переданное в редуктор, должнобыть отведено и передано редуктором на фундамент станка.

Двигатели для всехредукторов 2Kдолжны быть отбалансированы в полную шпонку с призматической шпонкой. Т.к. редукторы 2K 120, 2K 250 и 2K 300 закрытые, то фланец двигателя в стандартной версии соответственно герметичен.

При вертикальном размещенииIM V 15 иIM V 36 необходима циркуляция смазкиредукторов.

Стандартная версия редукторов до 2K 300 имеет максимальныйзазор кручения в 30 угловых минут (измерено на выходной части редуктора). По запросу можно получить разные конфигурации для фрезерования или обработки с прерывание резания:

• Ограничение зазора со специальными свойствами: макс. 20'
• Ограничение зазора для высокой производительности: макс.15'

Модуль привода (т.е.двигатель и редуктор) поставляется с уровнем вибрации RсогласноEN 60034-14 (IEC 60034-14). Это же относится и к заказу двигателя с уровнем вибрации S.

Шкивременной передачи ¹) должен быть выполнен как чашечный круг. Для крепежа шкива выходной вал на редукторе имеет фланец с центрированием по наружному диаметру ирезьбовыми отверстиями для простого монтажа и демонтажа шкива.

Двигатели с навесными планетарными редукторами

Двигатели 1PHтакже могут поставляться с навешенными на фланец планетарными редукторами. Редуктор двигателя проверен на правильное функционирование. Укомплектованный модуль привода – т.е. двигатель 1PH7 или 1PH4 с навешенным редукторомZF– может быть заказан непосредственно на фирме Siemens:

Siemens AG

Industrial Solutions and Services
Contact: Mr. Britz

Im Schiffelland 10
66386 ST. INGBERT
GERMANY

Fax:+49 (0) 6894 - 891 – 112
E-mail: hans-peter.britz@siemens.com

При заказе необходимо ссылаться на следующее:

Пример заказа для двигателя 1PH4:

Motor complete with gear unit
1PH4 133-4NF26–Z
K00
2LG4315-3FD11

Пример заказа для двигателя 1PH7:

Motor complete with gear unit
1PH7186-2NE03-0BC2
2LG4260-1JC21
1PH7163-2NF03-0CC0
2LG4320-3JD11

1) Не входит в объем поставки.

Технические данные

Дальнейшую техническую информацию и инструкции по проектированию (например, о смазке, повышении температуры и типичным областям применения) смотри в каталоге № 4161 750 002a, который можно получить у фирмы«ZF» (Zahnradfabrik Friedrichshafen, www.zf.com). Допустимые номинальные значения двигателя и редуктора необходимо учитывать при определении размеров всего привода (т.е.двигателя и редуктора).

На двигателях 1PH4168 или 1PH7167-2NB, например, нужно уменьшить номинальный крутящий момент до 300 Нм (2655 фунтf-дюйм). Для высоты вала 132 обратите внимание на то, что максимально допустимая скорость редуктора 2K 250 для смазки разбрызгиванием составляет 6300 об/мин.

Использование редуктора позволяет значительно увеличить диапазон постоянной мощности.

Диаграммамощности-скорости

Легенда:
n_rated      Номинальная скорость
n_rated'      Номинальная скорость с двухступенчатым редуктором
n_max       Mаксимально допустимая скорость
P_rated      Номинальная мощность и постоянная мощность двигателя в диапазоне скорости между n_rated и n_max или n_rated' и n_max

M          Момент

1) Более высокие скорости привода допускаются для передаточных чиселв некоторых случаях при использовании редукторов с масляным охлаждением (смотри каталог ZF).

2) Специальные версии, например, редукторы с разными зазорами или другие передаточные числа (I = 3.17 orI = 5.5) поставляются по запросу.

Характеристика

Использование редуктора позволяет значительно расширить диапазон постоянной мощности.

Диаграмма числа оборотов/мощности

Обозначения:
n_rated      ном. число оборотов
n_rated'      ном. число оборотов с двухступенчатым переключаемым редуктором
n_max       макс. допустимое число оборотов
P_rated      ном. мощность и постоянная мощность двигателя в диапазоне числа оборотов от n_rated до n_max или n_rated' до n_max

M          крутящий момент

Чертеж

Дополнительную информацию Вы можете получить, нажав кнопку с этим символом.

Чертеж [PDF]

Дальнейшая информация

По всем вопросам обращайтесь непосредственно на фирму:

ZF Maschinenantriebe GmbH
D-88015 Friedrichshafen

Phone: +49 (0) 75 41 - 77 - 32 46
Fax: +49 (0) 75 41 - 77 - 34 70

Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу.

http://www.zf.com/

Заказные данные