Автоматические выключатели с возможностью обмена данными SENTRON WL 

Дополнительную информацию Вы можете получить, нажав кнопку с этим символом.

Особенности

• Единая концепция обмена данными с выключателями SENTRON VL и SENTRON WL на токи от 16 до 6300 А на базе PROFIBUS 
• Модульная конструкция автоматических выключателей и принадлежностей упрощает дооснащение всех компонентов связи 
• Значительное расширение функций распределительного устройства путем подключения внешних модулей входов и выходов к внутренней информационной шине SENTRON WL CubicleBUS
•  Инновационные програмные продукты для параметрирования, управления, мониторинга и диагностики автоматических выключателей SENTRON по месту, через PROFIBUS-DP или через Ethernet/Internet
• Полная интеграция автоматических выключателей SENTRON в такие концепции как Totally Integrated Power и Totally
  Integrated Automation

Общее

Требования, выдвигаемые к коммуникационным способностям, оперативности и интеграции распределительной техники, постоянно растут. Чтобы семейство SENTRON WL могло удовлетворять этим требованиям, была разработана единая модульная архитектура коммуникаций, основанная на общих 

Breaker Data Adapter (BDA) и Breaker Data Adapter Plus (BDA Plus)

BDA является первым устройством со встроенным веб-сервером для параметрирования, обслуживания, контроля и диагностики автоматических выключателей SENTRON WL (с ETU от 45B) и SENTRON VL (с LCD ETU).

Поскольку программное обеспечение с веб-страницами уже имеется в BDA, возможно использование всех функций коммуникации автоматических выключателей при помощи любого устройства ввода-вывода, имеющего возможность просмотра веб-страниц (например, ноутбука, SIEMENS MOBIC) без дополнительной установки программного обеспечения. Единственное системное условие к устройству ввода-вывода – это наличие стандартного браузера с JAVA2 VirtualMachine. После подключения BDA к автоматическому выключателю браузер загружает веб-страницы из BDA и данные автоматического выключателя. В зависимости от типа подключенного выключателя и степени оснащения выводятся необходимые данные.

На задней стороне BDA предусмотрен магнит и т.о. устройство идеально подходит для применения его в качестве переносного «Online»-средства для параметрирования и диагностики. В качестве альтернативы наборы параметров при помощи BDA могут составляться и изменяться на ноутбуке в режиме «Offline». Кроме этого, функция печати обеспечивает беспроблемное документирование всех процессов и настроек. Отдельные возможности применения BDA описаны ниже.

BDAPlus обладает всеми возможностями BDA и, помимо этого, имеет дополнительный интерфейс для прямого подключения к сети Ethernet. В зависимости от конфигурации сети может осуществляться доступ как из сети Intranet, так и из Internet в случае открытия файервола. Это открывает неограниченные расстоянием возможности удаленного параметрирования, диагностики и обслуживания автоматических выключателей SENTRON.

Для применения в качестве стационарного шлюза Ethernet, BDAPlus снабжен защелками для крепления на стандартной несущей рейке.

Более подробно возможности применения BDAPlus описаны ниже.

Особенности

Компактность

Аппараты SENTRON WL чрезвычайно компактны. Аппараты  типоразмера I (до 1600 A) входят в ячейку шириной 400 мм. Аппараты типоразмера III (до 6300 A) являются наименьшими в своем классе (ширина 704 мм) и входят в электрошкафы шириной 800 мм.

Модульность

Такие компоненты, как вспомогательные расцепители, моторный привод, расцепители максимального тока, датчики тока, вспомогательные выключатели, автоматический сброс, блокировки или привод выкатного устройства впоследствии могут заменяться или устанавливаться с тем, чтобы адаптировать выключатель к новым, изменившимся требованиям.

Ресурс выключателя может быть увеличен за счет замены главных контакт-деталей.

Дополнительные модули для расцепителя макс. тока

Модульность является одной из самых примечательных особенностей новых автоматических выключателей SENTRONWL. Даже для расцепителя максимального тока имеются специальные ЖК-дисплеи, модули замыкания на землю, модули номинального тока и модули связи для последующей установки.

Штекерные колодки номинальных токов

Для изменения номинала тока больше не нужно менять трансформаторы тока. Вместо этого достаточно заменить соответствующий штекер (RatingPlugs), удобно встроенный в расцепитель максимального. тока. Таким образом автоматический выключатель быстро настраивается на новый ток и одновременно получает новую  маркировку.

Коммуникационные возможности

Высокая модульность системы позволяет в любое время наращивать функции обмена данными (например, функции измерения). Модернизация автоматического выключателя SENTRONWL без возможности обмена данными (например, замена ETU25B на ETU45B с CubicleBUS) может без проблем производиться на месте. Все модули на шине CubicleBUS могут иметь доступ непосредственно к имеющимся источникам данных автоматического выключателя и благодаря этому они обеспечивают максимально быстрый доступ к информации и реакцию на события.

Кроме того, благодаря подключению внешних дополнительных модулей (цифровые входы и выходы, аналоговые выходы) к CubicleBUS могут реализовываться экономичные решения для автоматизации других аппаратов распределительного устройства.

Применение современных автоматических выключателей с возможностью обмена данными открывает новые перспективы в отношении ввода в эксплуатацию, параметрирования, диагностики, тестирования, обслуживания и управления энергоснабжением.

Благодаря этому возможна экономия и повышение производительности на промышленных установках, в зданиях и проектах, связанных с инфраструктурой. Ниже перечислены важнейшие преимущества.

Ввод в эксплуатацию и параметрирование

• PROFIBUS DP позволяет иметь более быструю и надежную связь, чем принятые сегодня соединения от точки к точке
• Минимальный простой установки при необходимости ее расширения
• Простое тестирование при вводе в эксплуатацию
• Прозрачный процесс ввода в эксплуатацию с хорошими возможностями документирования  
• Быстрое и надежное параметрирование на месте, с помощью PROFIBUS DP или через Ethernet/Intranet/Internet с интеллектуальным программным обеспечением для параметрирования.

Управление и контроль

• Повышение прозрачности распределения энергии благодаря передаче текущей информации о состоянии, предупредительных сигналов и сигналов о превышении пороговых значений (например, превышение тока, слишком низкое напряжение, асимметрия фаз).
• Контроль неполадок позволяет быстро реагировать при отклонении от нормального состояния. Важные сообщения (например, сообщения о срабатывании защит и причинах этого) могут отправляться как SMS на мобильные телефоны обслуживающего персонала.
• Возможность централизованного считывания параметров и их автоматической передачи на заменяемый автоматический выключатель ведет к минимизации возможности ошибок и сокращению времени простоя.
• Эффективное управление диагностикой, например, путем определения точной причины неполадки и регистрации токов.
• Дистанционное управление автоматическими выключателями позволяет производить как ручное, так и автоматическое включение и отключение частей установки. 

Управление энергоснабжением

• Благодаря выравниванию пиков и падений нагрузки можно добиться сокращения расходов на электроэнергию. Эффективное управление нагрузкой позволяет осуществлять только действительно необходимое подключение. 
• Благодаря обработке заархивированных графиков нагрузки можно составить профиль потребления электроэнергии. Он может стать основой для приобретения энергии в будущем (см. рис справа).
• Качество энергии (cosj, высшие гармоники, фликер-эффекты) могут заноситься в протокол и документироваться, что позволяет управлять качеством энергии.
• Благодаря управлению расчетными столами потребление энергии становится прозрачным для экономического анализа. Расходы можно четко распределить и оптимизировать. Информация о загрузке установки и качестве сети служит основой для рационального расширения системы. Расходы на электроэнергию можно распределить по расчетным столам, и таким образом более точно определять затраты на отдельных участках производства.

Техническое обслуживание и сервис

• Информация для профилактического обслуживания (например, частота коммутационных циклов, часы работы, оценка выгорания контактов) позволяют производить своевременное и целенаправленное планирование необходимых работ по техническому обслуживанию. Это снижает риск дорогостоящих отказов оборудования и разрушение чувствительных частей. 
• Централизованное управление работами по обслуживанию и возможность сообщения при помощи SMS позволяет снижать издержки при обслуживании и ремонте.

Область применения

• В качестве вводных, распределительных, секционных и фидерных выключателей в электроустановках.
• Для коммутации и защиты двигателей, конденсаторов, генераторов, трансформаторов, сборных шин и кабелей.
• Как аварийные выключатели в сочетании с устройствами аварийного отключения (DIN VDE 0113, МЭК 60204-1).

Вследствие распространения электронных систем управления ужесточились требования к открытым автоматическим выключателям в плане обслуживания и наблюдения за процессами в сети.

Большое и унифицированное семейство SENTRON своими компактными и открытыми автоматическими выключателями перекрывает диапазон применения от 16 A до 6300 A.

Аппараты на переменные токи выпускаются и как автоматические выключатели, и как выключатели-разъединители нагрузки. Аппараты постоянного тока поставляются только как автоматические выключатели.

Нормативная база

Автоматические выключатели SENTRON WL соответствуют:

• МЭК 60947-2
• DIN VDE 0660 Часть 101
• Климатическая устойчивость согласно DIN IEC 68 Часть 30-2.

Имеются также модели с апробацией UL 489.

Breaker Data Adapter (BDA) в режиме Offline (альтернатива BDA Plus)

В режиме OfflineBDA или BDAPlus соединен только с ноутбуком (выполняя функцию всех остальных устройств ввода-вывода). В этом рабочем режиме могут задаваться все необходимые параметры и сохраняться для последующего применения (загрузка в автоматический выключатель). Формат ЗУ идентичен программному обеспечению SwitchESPower для PROFIBUS. Питание через разъем СОМ ноутбука не подается, поэтому к BDA необходимо подключить дополнительный источник питания (DC 24 В).

Breaker Data Adapter (BDA) как переносное устройство для обслуживания (альтернатива: BDA Plus)

BDA  может использоваться как переносное устройство, если еговременно подключить к соответствующим разъемам расцепителя SENTRON VL/WL.

При помощи одного BDA могут последовательно параметрироваться все автоматические выключатели SENTRON установки, данные о параметрах могут сохраняться на ноутбуке для дальнейшей обработки. Дополнительно при помощи BDA могут считываться прочие данные для диагностики автоматического выключателя. Также возможен обмен данными с программным обеспечением SwitchES Power для PROFIBUS.

В случае, если автоматический выключатель не находится под напряжением, необходим дополнительный источник питания DC 24 В (для SENTRON WL внешнее питание DC 24 В на CubicleBUS; для SENTRON VL - через модуль СОМ10).

Breaker Data Adapter Plus (BDA Plus) как интерфейс Ethernet

При использовании BDAPlus наряду с вышеупомянутыми функциями BDA дополнительно обеспечивается доступ к данным автоматических выключателей через сеть Ethernet. При этом данные автоматических выключателей передаются не в виде данных нетто, а в специфическом формате html-страниц. Объединение данных автоматических выключателей в иерархическую систему визуализации (например, WinCC) при помощи BDA/BDAPlus невозможно. Если в распределительном устройстве без PROFIBUS-DP необходимо показывать 24 часа в режиме online множество автоматических выключателей SENTRON VL/WL, то достаточно одного BDAPlus на каждый автоматический выключатель. Выбор автоматического выключателя в данном случае производится вводом специфического IP-адреса BDA в браузере. Защита паролем в BDA и BDAPlus предохраняет от несанкционированного доступа.

При помощи соответствующих настроек в файерволе возможен доступ к автоматическим выключателям SENTRON VL/WL через сеть Intranet и Internet.

Дизайн [PDF]

Дизайн

• Номинальные токи: 630 A ... 6300 A
• 3 типоразмера для различных диапазонов номинального тока
• 3- и 4-полюсное исполнение
• Номинальное рабочее напряжение до AC 690 В и DC 1000 В. Имеются специальные варианты для AC 1000 В 
• 3 разных класса коммутационной способности от 50 кА до 100 кА для переменного тока и один класс для постоянного тока.

Автоматические выключатели SENTRON WL поставляются в комплекте с приводом (ручной механический привод), расцепителями максимального тока и вспомогательными выключателями (БКП) (стандарт: 2 НО + 2 НЗ) и могут оснащаться вспомогательными расцепителями.

Варианты исполнения

Стационарное или выкатное исполнение

Температура окружающей среды

Автоматические выключатели SENTRON WL устойчивы к климатическим воздействиям согласно DIN МЭК 68, часть 30-2. Они предназначены для использования в закрытых помещениях, в которых нет тяжелых условий эксплуатации (пыль, едкие пары, вредные газы).

Для установки во влажных и запыленных помещениях следует предусматривать соответствующие оболочки.

Унифицированные размеры

Автоматические выключатели SENTRON WL по габаритам  различаются только по ширине, которая зависит от количества полюсов и типоразмера.

В зависимости от типа конструкции размеры аппаратов в выкатном исполнении ориентируются на размеры выкатных корзин, которые должны быть несколько больше, чем аппараты.

Выключатели-разъединители нагрузки

Специальная модель автоматических выключателей используется в качестве разъединителей нагрузки. Разъединители нагрузки не имеют расцепителей максимальногоимального тока и не выполняют функцию защиты линий.

Применяются в качестве секционных выключателей в установках с параллельным вводом питания.

Исполнение и оснащение может быть выбрано в соответствии с автоматическим выключателем.

Приводы

Выключатели могут поставляться с различными приводами:

• С ручным механическим приводом (стандарт)
• С ручным приводом с механическим и электрическим управлением
• С моторным приводом с механическим и электрическим управлением.

Приводы с электрическим управлением могут применяться для решения задач синхронизации.

Главные выводы

Все автоматические выключатели до 5000 Aстандартно оснащаются  горизонтальными главными выводами (горизонтальное подключение к сборным шинам)

Автоматические выключатели на макс. номинал тока 6300 A оборудуются вертикальными главными выводами (для подключения к вертикальным сборным шинам).

В качестве опций возможны следующие варианты:

• Фронтальное подключение , одно отверстие (для вертикальных шин)
• Фронтальное подключение, два отверстия (согласно  DIN 43673) (для вертикальных шин)
• Вертикальное заднее подключение (для вертикальных шин)

Соединительные фланцы (для прямого подключения к выкатным корзинам до 4000 A).

Подключение вспомогательных цепей

Подключение вспомогательных выключателей  зависит от исполнения автоматического выключателя

• Выкатное исполнение
  Внутренние вспомогательные выключатели подсоединяются к зажимовнику на стороне выключателя. В задвинутом состоянии он контактирует с выкатным модулем в корзине. При помощи различных адаптеров их можно соединять проводами.
• Стационарное исполнение
  В этом случае разъемы вспомогательных цепей находятся прямо в  автоматическом выключателе. Штекеры снабжены кодирующими штифтами, которые исключают ошибки в подключении.

Пульт управления

Пульт управления может выступать через вырез в двери, обеспечивая доступ ко всем органам управления и индикации при закрытой двери электрошкафа. Пульты управления всех выключателей (стационарный-/выкатной, 3-/4-полюсный) идентичны. Пульт обеспечивает степень защиты IP20.

Безопасность и надежность

Чтобы, с одной стороны, защитить выключатель и линии от несанкционированных коммутаций и, с другой стороны, обезопасить ремонтников и обслуживающий персонал, предусмотрены при изготовлении или могут быть установлены дополнительно многочисленные блокировки.

Другие меры повышения безопасности:

• Произвольное верхнее или нижнее подключение питания
• Предусмотренная стандартом возможность блокировки выкатной корзины при извлечении выключателя
• Предусмотренная стандартом возможность блокировки выкатного выключателя от перемещений
• Высокая степень защиты IP55  благодаря защитной крышке
• Стандартная механическая блокировка повторного включения после срабатывания в результате  перегрузки или КЗ 
• Аппараты всегда оснащаются необходимым количеством штекерных разъемов для вспомогательных выключателей
• Аппараты с расцепителями макс. тока от ETU45B стандартно имеют температурные датчики на модулях BSS и  COM15.

Стандартное исполнение

Автоматические выключатели SENTRONWL стандартно имеют следующие устройства:

• Механическую кнопку ВКЛ. и ОТКЛ.
• Ручной привод с механическим управлением
• Индикацию коммутационного состояния
• Индикацию готовности к включению
• Индикацию состояния накопителя привода
• Вспомогательные выключатели (БКП) 2НО + 2 НЗ
• Горизонтальные главные выводы у  стационарных и выкатных выключателей  до 5000 A  и вертикальные главные выводы при 6300 A
• У 4-полюсных выключателей 4-й вывод (N) установлен слева и имеет нагрузочную способность до 100 %
• Индикацию обгорания главных контактов
• Систему разъемов для вспомогательных цепей SIGUT (с винтовыми зажимами), включая все соответствующие штекеры с кодирующими устройствами для защиты от ошибочного подключения разъемов на стационарных выключателях
• Механическую индикацию срабатывания расцепителя максимального тока
• Механическую блокировку повторного включения после расцепления
• Неснимаемый с выключателя во включенном состоянии пульт управления
• Руководство по обслуживанию на CD-ROM (печатную версию см. в разделе "Опции")

Дополнительно для выкатных выключателей:

• Главные контакты:
   Ламинированные (пружинные) в выкатной корзине, ножевые в выкатном выключателей
• Индикация положения на пульте управления выкатного выключателя
• Невыпадающая рукоятка для перемещения выкатного выключателя
• Корзины с направляющими для удобства работы с выкатным выключателем
• Возможность блокировки выкатного выключателя от перемещений
• Выкатной выключатель во включенном положении не перемещается
• Кодирование соответствия номинального тока между корзиной и выкатным выключателем.

Модули закорачивания, заземления и шунтирования

Переносные аппараты для заземления и закорачивания с принудительным управлением используются в отключенных со всех сторон частях электрических установок для гарантированного обесточивания мест проведения работ.

Выкатные заземлители делают процесс заземления простым и удобным. Они просто вставляются в корзину вместо соответствующих выкатных выключателей. При этом гарантируется, что эти аппараты всегда сначала соединяются с заземлителем, а затем – с заземляемыми частями.

Контакты заземления размещаются сбоку на корпусе выключателя и при вкатывании соединяются с корзиной.

При поставке все контакты заземлителя закорочены и заземлены.

Переделка в шунтирующий выкатной модуль может быть легко выполнена электриками в соответствии с прилагаемой инструкцией.

Точно также выкатной модуль можно адаптировать к любому номиналу тока в  пределах одного типоразмера.

Выкатные модули закорачивания и заземления

Модуль закорачивания и заземления состояит из корпуса выключателя с контактными ножами, которые соединены шунтирующими мостами.

В зависимости от исполнения мосты устанавливаются  снизу и/или сверху. Уже при вкатывании аппарата обеспечиваются заземляющие и шунтирующие соединения.

Обязательно следует убедиться в отсутствии напряжения на закорачи-ваемой и заземляемой стороне. Поэтому рекомендуется вводить модуль вращением рукоятки только при закрытых дверях.

Модуль шунтирования

Модуль шунтирования состоит из корпуса выключателя, в котором все элементы отключения и привод заменены на прямые перемычки  между верхними и нижними контактами.

Вспомогательные расцепители

Одновременно можно устанавливать до двух вспомогательных расцепителей. Предлагаются на выбор:

1 независимый расцепитель
или 1 расцепитель минимального напряжения
или 2 независимых расцепителя
или 1 независимый расцепитель 
+ 1 расцепитель минимального напряжения.

Независимый расцепитель

Независимый расцепитель при подаче оперативного напряжения вызывает мгновенное срабатывание автоматического выключателя. Независимые расцепители поставляются в вариантах на 5 % ED для перевозбуждения и 100 % ED для длительного возбуждения. Этим также достигается блокировка выключателя от ложных срабатываний.

Аккумулятор энергии для независимого расцепителя позволяет выполнить еще одно отключение выключателя после исчезновения управляющего напряжения.

Расцепитель минимального напряжения

Расцепитель минимального напряжения вызывает срабатывание автоматического выключателя, когда рабочее напряжение опускается ниже определенного уровня или отсутствует. Автоматический выключатель нельзя включить ни вручную, ни путем подачи электрической команды, если на расцепителе отсутствует номинальное  напряжение. Расцепитель минимального напряжения стандартно поставляется без выдержки и может быть установлен пользователем на td < 80 мс и td< 200 мс.

Имеются и другие варианты расцепителя мин. напряжения с выдержкой от 0,2 до 3,2 с.

Сигнальный выключатель для вспомог. расцепителя

Для опроса коммутационного состояния на каждый вспомогательный расцепитель имеется по одному сигнальному контакту.

Включающий соленойд

Служит для электрического включения  автоматического выключателя по месту или дистанционно.

Моторный привод

Для автоматического взведения пружины накопителя.

Включается после срабатывания накопителя и при наличии управляющего напряжения.

После взведения пружины автоматически отключается. Независимо от этого накопитель можно привести в действие вручную.

Индикация, сигнализация и органы управления 

Выключатель моторного привода 

Выключатель с рукояткой для отключения (автоматического взвода) электропривода.

Счетчик циклов коммутации

Вместе с моторным приводом поставляется 5-значный счетчик коммутационных циклов. Значение увеличивается на „1“ после полного взведения пружины накопителя.

Сброс ручного сигнала расцепления 

Срабатывание автоматического выключателя можно заметить по выступающей красной кнопке сброса на ETU. Нажатие на кнопку сброса возвращает в исходное состояние отключающий соленоид и сигнал расцепления. Если эта ручная индикация должна сбрасываться дистанционно, то кнопку сброса также можно оснастить соленоидом.

Благодаря этой опции выключатель можно будет сбрасывать как вручную, так и электрически.

Автоматический сброс блокировки и повторного включения 

При срабатывании ETU повторное включение автоматического выключателя блокируется до тех пор, пока расцепитель не будет сброшен электрически или вручную. С опцией „автоматический сброс блокировки повторного включения“ выключатель готов к повторному включению сразу же после расцепления. Сброс ручного сигнала расцепления в этой опции не присутствует.

Сигнальный выключатель расцепления

Если автоматический выключатель сработал вследствие перегрузки, КЗ, замыкания на землю или какой-то другой функции защиты, это отображается сигнальным выключателем расцепления. Этот сигнальный выключатель предлагается в качестве опции. Если автоматический выключатель используется в системах с коммуникацией, то данная опция является стандартной.

Сигнальный выключатель готовности к включению 

Автоматические выключатели SENTRONWL стандартно оснащены оптическим индикатором готовности к включению. Имеется дополнительная возможность передавать готовность к включению через сигнальный выключатель. Если автоматический выключатель используется в системах с коммуникацией, то эта опция является стандартной.

Блокирующие устройства

Блокирующее устройство для положения ОТКЛ. 

Эта функция препятствует включению автоматического выключателя и отвечает условиям главного выключателя согласно EN 60204 (VDE 0113) – разъединяет с сетью. Данная блокировка касается только этого выключателя.

После замены автоматического выключателя включение больше не блокируется, если новый аппарат не имеет защиты от несанкционированного включения.

Для активизации блокировки необходимо отключить автоматический выключатель. Если автомат включен, блокирующее устройство заблокировано. Блокировка действует только при вынутом ключе. Ключ из замка  можно вынуть только в положении „ОТКЛ“.

Блокирующее устройство для "механич. ВКЛ"

Препятствует несанкционированному электрическому включению с пульта управления. Механическое и дистанционное включение сохраняются. Блокировка действует только при вынутом ключе.

Блокирующее устройство для "электр. ВКЛ"

Препятствует несанкционированному механическому включению. Кнопку механичского включения можно использовать только при вставленном ключе (через ключ). Включение кнопкой "Электр. ВКЛ" или дистанционно сохраняется. Блокировка действует только при вынутом ключе

Независимый блокирующий замок  „Контрольное  ОТКЛ.“

Эта специальная функция выкатного выключателя исключает несанкционированное включение и отвечает условиям  главного выключателя согласно EN 60204 (VDE 0113) – разъединяет с сетью. После замены автоматического выключателя включение больше не блокируется, если новый аппарат не имеет защиты от несанкционированного включения.

Для активизации блокировки необходимо отключить автоматический выключатель. Если автомат включен, то замок  заблокирован. Блокировка действует только при вынутом ключе. Ключ можно вынуть только в положении „ОТКЛ“.

Блокировка выкатной рукоятки

Препятствует извлечению рукоятки. Выключатель защищен от перемещения. Блокировка действует только при вынутом ключе.

Блокировка кнопки "механич. ОТКЛ"

Препятствует несанкционированному механическому отключению на пульте управления. Кнопку механичского отключения можно использовать только при вставленном ключе (через ключ). Дистанционное отключение сохраняется. Блокировка действует только при вынутом ключе.

Блокировка рукоятки взвода пружины

Рукоятка взвода пружины блокируется навесным замком. Взвод пружины накопителя вручную невозможен.

Блокировка сброса индикации расцеплени

Запираемая крышка препятствует ручному сбросу индикации расцепления после размыкания при перегрузке. Такой замок поставляется как опция вместе с прозрачной крышкой для расцепителя максимального тока.

Пломбируемые крышки

Пломбируемая крышка кнопки „Электр. ВКЛ"

Кнопка электрического включения стандартно оснащается такой крышкой.

Пломбируемые крышки над кнопками механического включения и отключения

Крышки входят в набор блокировок.

Пломбируемая крышка расцепителя максимального тока

Прозрачная крышка пломбируется. Область регулировки параметров защищена от несанкционированного доступа. Доступ к гнездам контроля и опроса через отверстия.

Запирающие устройства

Блокировка включения при открытой двери шкафа

Готовность к включению автоматически снимается  при открывании двери шкафа. Выключатель можно включить механически или электрически. Передача блокирующего сигнала осуществляется через гибкий тросик.

Блокировка перемещения выкатного выключателя при открытой двери шкафа

Выкатная рукоятка при открывании двери шкафа блокируется и не извлекается. Перемещение выкатного выключателя невозможно. Блокировка действует только при введенной рукоятке.

Блокировка двери шкафа

Дверь шкафа нельзя открыть, если:

• стационарный выключатель включен (передача блокирующего сигнала через тросик) или
• выкатной выключатель находится в рабочем состоянии.

Блокировка доступа к кнопкам "Механич. ВКЛ. и ОТКЛ"

Кнопки механического включения и отключения закрываются крышкой, которая позволяет оперировать кнопками только при помощи инструмента. Эти крышки входят в комплект блокировок.

Дополнительные приспособления для выкатных корзин

Шторки

Падающие шторки закрывают ламинированные (пружинные) контакты выкатной корзины при извлечении выкатного выключателя и тем самым выполняют функцию защиты от прикосновения.

Шторки можно открыть вручную при помощи специального приспособления.

Положение шторок можно зафиксировать с помощью навесных замков и тем самым защититься от несанкционированных изменений.

Кодирование соответствия номинального тока между выключателем и выкатной корзиной

Выкатной выключатель и выкатная корзина стандартно имеют кодировку по номиналам тока.

Она гарантирует, что в корзину входят только те выключатели, контактные ножи которых соответствуют ламинированным контактам выкатной корзины.

Кодировка оснащения

Выкатной выключатель и выкатные корзины можно впоследствии снабдить кодировкой, указывающей на степень оснащения.

Это позволяет однозначно идентифицировать выключатель и выкатную корзину. Если выключатель и выкатная корзина имеют различную кодировку, выключатель в корзину не войдет.

Предлагаются 36 вариантов кодировки.

Блок-контакт положения выкатной корзины

На выкатную корзину можно установить сигнальный блок-контакт, который позволяет определить положение выключателя в корзине.

Блок-контакты имеют соединительный провод длиной 1,5 м и монтируются на несущей плате. Предлагаются два варианта (см. таблицу ниже).

Положение выкатного выключателя в выкатной корзине

Взаимная механическая блокировка выключателей

Модуль для взаимной механической блокировки может использоваться для двух или трех автоматических выключателей SENTRON WLи легко адаптируется к соответствующим вариантам исполнения. Автоматические выключатели в стационарном и модульном исполнении совместимы и могут комбинироваться в одной установке. Это относится и к выключателем 3WN6 и 3WN1.

Автоматические выключатели можно устанавливать как рядом, так и друг над другом; причем расстояние между ними определяется только длиной троса, который имеет стандартную длину 2 м. Сигналы блокировки передаются через тросы. Блокировка выкатных выключателей действует только в рабочем состоянии. Механический ресурс тросов составляет 10000 циклов коммутации.

Также смотрите таблицу примерных взаимных механических блокировок выключателей.

Межфазные перегородки

В качестве барьеров от внутренних коротких замыканий производители шкафов делают межфазные перегородки из изоля-ционного материала. На задней стенке стационарных выключателей и выкатных корзин предусмотрены направляющие пазы.

Крышка дугогасительнай камеры

Крышка дугогасительной камеры является опцией для выкатных корзин (стандарт для исполнения UL 489). Она служит для защиты элементов распредустройства, находящихся непосредственно над автоматическим выключателем.

Уплотнители рамки для дверных вырезов и крышки

Стандартно автоматические выключатели SENTRON WL имеют степень защиты IP20. Если распредустройство, тем не менее, должно иметь более высокую степень защиты, то для этого предусмотрены уплотнительные рамки для вырезов в двери для получения степени IP40 и прозрачная крышка - для IP55.

Функции

Функции расцепителя максимального тока

✓ стандарт

- нет

❑опция

Расцепитель максимального тока (ETU)

Электронный микропроцессорный расцепитель максимального тока не зависит от вспомогательного напряжения и может адаптироваться к различным требованиям по защите расперед-устройств, двигателей, трансформаторов и генераторов.

Коммуникационные возможности

По шине международного стандарта PROFIBUS-DP на центральный компьютер передаются такие данные, как значения тока, коммутационные состояния, причины расцепления и т.д.

Наряду с имерениями осуществляется сбор данных и управление энергетическими потоками.

По внутренней шине автоматического выключателя осуществляется коммуникация в пределах шкафа между автоматом и типичными вторичными аппаратами:

• Управление аналоговыми индикаторами
• Возможность проверки установленя связи с выключателем
• Индикация состояния и причины расцепления
• Входной модуль для считывания других сигналов из распредустройства и их передачи в шину PROFIBUS-DP
• Различные модули выхода индикации измеряемых величин.

Таким образом, аппарат не только контролируется на расстоянии, но и дополнительно передает текущие параметры всей установки для дистанционного управления.

Характеристики I²t и I⁴t  для защиты от перегрузки  

Наилучшая защита всего распределительного устройства достигается оптимальной настройкой характеристики расцепления. Для достижения оптимальной избирательности предвключенных предохранителей или предохранительных устройств среднего напряжения можно изменять крутизну кривой в диапазоне перегрузок.

Долговременная защита от перегрузки (Longtimeprotection) в расцепителях максимального тока ETU45B, ETU55B и ETU76B позволяет изменять кривую между характеристиками I²t  и I⁴t.

ХарактеристикаI⁴t  улучшает избирательность последующих автоматов и предохранителей.

Электронный расцепитель макс. тока ETU

Принцип модульности последовательно соблюдался  также и при разработке электронного расцепителя максимального тока. Кроме того, в любое время можно быстро установить следующие модули:

• Защиты от замыкания на землю
• Коммуникации
• Измерительных функций
• Дисплеи
• Модули номиналов тока  (RatingPlug)

Это ускоряет адаптацию к новым условиям сети на месте. Одновремено в ETUдобавлены инновационные функции.

Модуль номиналов тока / Rating Plug

Модуль номиналов тока является заменяемым. Он позволяет пользователю уменьшать номинальный ток аппарата для оптимальной адаптации к установке (например, при вводе оборудования в эксплуатацию по чатсям. Модуль следует выбирать по номинальному току установки.

Переключаемые параметры

В случае быстрого изменения условий в сети (например, переключение с трансформатора на генератор или отключение части электросети при пересменке) предусмотрена возможность быстрого приведения  пара-метров защиты SENTRONWL в соответствие с новыми условиями.
В ETU имеются две независимые друг от друга характеристики расцепления (наборы параметров). Переключение осуществляется в течение 200 мс по внешнему сигналу.

Расцепитель максимального тока ETU15B

Применение:

Простая защита зданий и установок без ступенчатой селективности по времени до  3200 A

Характеристики:

• Регулируемая защита от перегрузки с характеристикойI²t  с фиксированным временем выдержкиt_R = 10 сек при 6 × I_R
• Мгновенная защита от КЗ, регулируемая в пределах  2 ... 8 × I_n
• Индикация перегрузки
• Настройка защитных функций при помощи поворотного кодирующего выключателя

Расцепитель максимального тока ETU25B

Применение:

Классическая защита зданий, двигателей и установок с селективностью по времени до  6300 A

Характеристики:

• Регулируемая защита от перегрузки с характеристикойI²t  с фиксированным временем выдержки t_R = 10 сек при at 6 × I_R
• Защита от КЗ с кратковременой выдержкой, регулируемая в диапазоне 1.25 ... 12 × I_n and
• Мгновенная защита от КЗ, фиксированная на 20 × I_n/max. 50 kA
• Возможность настройки в любое время на требуемый ток при помощи модулей номиналов тока для обеспечения защиты от перегрузки от 100 A до 6300 A.
• Индикация перегрузки
• Индикация на ЖК-дисплее причины расцепления
• Возможность тестирования расцепителя
• Регулировка защитных функций при помощи поворотного кодирующего выключателя

Расцепитель максимального тока ETU27B

Применение:

Классическая защита зданий, двигателей и установок с селективностью по времени до  6300 A

Характеристики:

Как у ETU25B, и плюс

• Подключаемая защита нейтрального проводника
• Интегрированная защита от замыкания на землю. Расчет тока КЗ на землю при помощи векторного образования суммарного тока

Расцепитель максимального тока ETU45B

Применение:

Недорогое универсальное устройство для интеллектуальных зданий и использования в промышленности; с интегрированной шиной "CubicleBUS“.

Характеристики:

Как у  ETU25B, и плюс

• Регулируемая инерционность защиты от перегрузки
• Переключаемая характеристика диапазона перегрузки и КЗ с кратковременной выдержкой (токовая селективность) для Улучшения избирательности в отношении последующих предохранителей или устройств защиты
• Термическая память в качестве защиты от перезапуска расцепленных двигательных отводов
• Подключаемая и регулируемая защита нейтрального проводника
• Наборный модуль защиты от замыкания на землю с раздельно регулируемыми функциями сигнализации и расцепления
• Модуль связи,  измерительная функция (Plus), подключение внешних модулей или дополнительных устройств (опция)
• Расширение защитных функций благодаря функции измерения
• Контрастный дисплей с  изменением угла обзора (опция)
• Настройка функций защиты при помощи поворотного кодирующего или ползункового выключателя

Расцепитель максимального тока ETU55B

Применение:

Расцепитель для особых требований надежности в отношении настройки с исключительно внешним доступом к параметрированию для защиты генераторов и моторов и использования в промышленности, со встроенной шиной „CubicleBUS"

Характеристики:

Как у ETU45B, и плюс

• Два раздельно сохраняемых набора параметров защиты (переключение осуществляется по внешнему сигналу)
• С отключаемой защитой от перегрузки для использования в современной приводной технике
• Регулируемая выдержка защиты от КЗ до 4000 мс
• Регулируемая защита нейтрального проводника доI_N = 2 × I_n
• Настройка защитных функций через BreakerDataAdapter (BDA) или через блок связи

Расцепитель максимального тока ETU76B

Применение:

Универсальное устройство с графическим дисплеем для анализа сети со встроенной шиной  „CubicleBUS“

Характеристики:

The same as ETU55B but also including

• Графическое отображение всех параметров и событий/ характеристик
• Сохранение событий и причин расцепления для специального анализа аварий
• Контрастный графический дисплей с подсветкой и режимом сна.

Защита от замыкания на землю

Расцепитель защиты от замыкания на землю „G“ регистрирует токи утечки, проходящие через землю,  которые могут привести к пожару в установке. Регулировкой времени выдержки можно создать ступенчатую селективную защиту нескольких последующих выключателей.

При регулировке параметров срабатывания расцепителя максимального тока можно выбрать „Melden“ (сигнал аварии) или „Auslosen“ (расцепление). Причина расцепления будет показана на ЖК-дисплее после нажатия на кнопку запроса.

Модули

Расцепители максимального тока ETU45B, ETU55B и ETU76B можно дополнительно оснастить модулем защиты от замыкания на землю. В расцепители максимального ток ETU27B такой модуль устанавливается на заводе.

Можно заказать две версии:

• GFM AT: сигнал аварии и расцепление
• GFM A: только сигнал.

Метод измерения

Векторное образование суммарного тока

Ток нейтрального проводника и токи трех фаз измеряются напрямую.

Расцепитель максимального тока рассчитывает ток заземления на основе векторного образования суммарного тока трех фаз и нейтрального проводника.

Прямое измерение тока замыкания на землю

Для измерения тока замыкания на землю используется трансформатор тока с коэффициентом 1200 A/1A. Преобразователь может устанавливаться прямо в заземленную нулевую точку трансформатора.

Настройки

В зависимости от метода измерения (описаны ранее) модуль можно настроить следующим образом:

Метод измерения 1: в точке Sum I
Метод измерения 2: в точке G.

Для расцепителей максимального тока ETU55B и ETU76B эта настройка может осуществляться через Menue/Coмм.

Защита от замыкания на землю с характеристикой I²t

Все арианты  расцепителей максимального тока, кроме ETU27B, поставляются с модулем защиты от замыкания на землю с подключаемой характеристикойI²t .

Эта характеристика снижает при замыкании на землю с выдержкой расцепления тепловую нагрузку на проводник  PE.

Критерий выбора автоматических выключателей SENTRON WL

Основными критериями при выборе автоматических выключателей являются:

• Максимальный ток короткого замыкания в месте установки автоматического выключателяI "_k max.
  Это значение определяет отключающую способность короткого замыкания или стойкость автоматического выключателя к токам КЗ.
• Оно сравнивается с параметрами выключателя I_cu, I_cs, I_cwи в основном определяет его размеры.
• Номинальный токI_nкоторый должен протекать через тот или иной фидер. Это значение не должно быть больше максимального тока автоматического выключателя.
  В SENTRONWL ток определяется установкой модуля с соответствующим номиналом.
• Температура окружающей среды автоматического выключателя. Обычно это температура внутри распределительного шкафа
• Устройство автоматического выключателя
• Минимальный ток короткого замыкания, который протекает через коммутационнй аппарат. Расцепитель должен распознать это значение как короткое замыкание и среагировать на него расцеплением.
• Защитные функции автоматического выключателя.
  Они задаются путем выбора соответствующего расцепителя максимального тока.

Аксессуары для автоматических выключателей с коммуникационными возможностчми

Датчик состояния автомата (BSS)

Все микропереключатели, принимающие информацию о состоянии автоматического выключателя, подключены к модулю BSS, который в свою очередь предоставляет шине CubicleBUS данные:

• Выключатель отключен/включен
• Расцеплен (механически)
• Пружинный накопитель взведен
• Готовность к включению
• Расцепитель минимального напряжения (под напряжением)

Дополнительно BSS снабжен датчиком температуры, который, ввиду своего места расположения, сообщает температуру внутри самого автоматического выключателя.

Если при заказе указана опция F01 или F02, то BSS уже встроен и подключен. При дооснащении BSS просто устанавливается на свое место и подключается при помощи прилагаемого кабеля.

Модуль измерения Plus

Встроенный модуль измерения может применяться со всеми расцепителями с CubicleBUS и представляет собой хорошую альтернативу внешним многофункциональным измерительным приборам.

Измеряются:

• Токи
• Напряжения 
• Мощность
• Энергетические параметры
• cosj
• Частота

          В каждом случае как текущее знаение и как минимальное/ максимальное значение.

При помощи модуля измерения могут реализовываться дополнительные защитные функции (например, расцепление при превышении частоты, генерация предупреждающих сообщений при превышении граничных значений).

Модуль измерения Plus дополнительно имеет два запоминающих устройства (ЗУ) графиков тока и напряжения и позволяет производить анализ гармоник.

Благодаря независимым ЗУ графиков тока и напряжения могут записываться и детально диагностироваться в зависимости от событий.

Если модуль измерения/ модуль измерения Plus заказывается совместно с автоматическим выключателем с кратким обозначением F04 или F05, то он уже встроен и готов к работе.
Модуль измерения при дооснащении просто прикручивается к расцепителю и соединяется с CubicleBUS.

Модуль PROFIBUS COM15

Модуль PROFIBUSCOM15 позволяет осуществить прямое подключение автоматического выключателя к информационной шине PROFIBUS-DP. Он поддерживает инновационные функциональные возможности DPV-1, которые обеспечивают легкий ввод в эксплуатацию и диагностику и позволяют производить оптимальную визуализацию.

SENTRONWL при помощи СОМ15 может дистанционно включаться или отключаться под контролем защитных механизмов, а также изменять параметры.

Положение автоматического выключателя (рабочее, тестовое, выкаченое, отсутствует) фиксируется микропереключателем и передается на шину.

Температурный датчик, встроенный в СОМ15, фиксирует температуру вне автоматического выключателя и передает её на шину.

Встроенные часы ко всем событиям и мин./макс. значениям добавляют метку времени и могут синхронизироваться через PROFIBUS-DP. Если при заказе SENTRONWL выбрана опция F02, то модуль СОМ15 (и датчик состояния выключателя BSS) уже встроены и подключены. При дооснащении, СОМ15 просто защелкивается на место штекера вспомогательных цепей и подключается.

Модули CubicleBUS

Модуль цифровых выходов с поворотным кодирующим переключателем

6 двоичных сигналов о состоянии выключателя (причины срабатывания и предупреждения) при помощи модуля передаются к внешним сигнальным устройствам (например, к световым и  акустическим) или используются для принудительного отключения других узлов установки (например, преобразователя частоты).

Модули цифровых выходов в зависимости от исполнения поставляются с поворотным кодирующим переключателем или без него. Для модулей с поворотным кодирующим переключателем можно выбирать между двумя сигнальными блоками, каждый с 6 определенными значениями нагрузки, и устанавливать дополнительную задержку срабатывания.

Все выходные модули предлагаются в виде версии с оптическими выходами (НО, каждый 100 мА), или с релейными выходами (перекидной контакт, суммарный ток 10 А). К одному SENTRONWL могут подключаться максимум 2 модуля данного типа.

Конфигурируемый модуль цифровых выходов

Для более высоких требований предлагается конфигурируемый модуль цифровых выходов. С его помощью появляющиеся в CubiceBUS события могут передаваться непосредственно к одному из шести имеющихся выходов или три из этих выходов могут распределяться на шесть событий. Это означает, что до шести событий могут выводиться на одном физическом выходе с логическим оператором «ИЛИ». Конфигурирование такого модуля осуществляется либо при помощи BDA/BDAPlusили SwitchESPower.

Как и в случае с модулям с поворотным кодирующим переключателем, имеются модули с оптронными и релейными выходами. На один автоматический выключатель SENTRONWL возможен только один модуль этого типа.

Модуль аналоговых выходов

Модуль аналоговых выходов применяется для передачи на стрелочные измерительные приборы следующих измеренных значений цепи выключателя:

• I _L1, I_L2, I_L3, I_N или
• U _L12, U_L23, U_L31, U_L1N или
• P _L1, P_L2, P_L3, S_tot или
• p.f.₁, p.f.₂, p.f.₃, ΔI_% или
• f _avg, U_LLavg, P_tot, p.f. _avg

Для этого предназначены четыре разъема 4-20 мА/ 0-10 В. Выбор измеряемых значений для передачи осуществляется при помощи поворотного кодирующего переключателя. Благодаря применению модуля аналоговых выходов можно получить экономию за счет применяемых обычно дополнительных трансформаторов тока и их монтаже/подключении к силовым цепям. К одному автоматическому выключателю  SENTRONWL могут подключаться максимум 2 модуля данного типа.

Модуль цифровых входов 

6 дополнительных двоичных сигналов (DС 24 В) об окружении автоматического выключателя могут передаваться в систему управления при помощи модуля цифровых входов. Благодаря этому возможна передача на шину PROFIBUS-DP сообщений о состоянии автоматического выключателя или двери распределительного шкафа.

Благодаря модулю цифровых входов CubicleBUS также возможно быстрое переключение между двумя наборами параметров защиты, предварительно заложенными в расцепители ETU55B и ETU76В. Вследствие этого возможно автоматическое изменение параметров секционного выключателя при переключениях с режима сети на режим генератора.

Один модуль данного типа может применяться для приема шести видов цифровых данных или для автоматического переключения параметров.

Модуль ZSS (зональное управление селективностью)

Если автоматические выключатели Siemens расположены на нескольких уровнях, но при этом необходимо добиться полной селективности при минимальной задержке времени, рекомендуется применение модуля ZSS.

Автоматические выключатели соединяются между собой при помощи данного модуля. При коротком замыкании каждый подвергнувшийся короткому замыканию автоматический выключатель опрашивает подключенный следом автоматический выключатель, возникло ли короткое замыкание на следующем, более низком уровне. Таким образом, определяется точное место короткого замыкания и отключается лишь подчиненный автоматический выключатель, который располагается ниже в направлении передачи энергии от источника.

Данные, передаваемые через PROFIBUS-DP или Breaker Data Adapter

1) Данные доступны только в сочетании с модулем COM15 (соединение с PROFIBUS не требуется).

2) Возможно только с ETU55B, ETU76B.

✓ возможно

-   не возможно 

Конфигурация [PDF]

Конфигурация

Взаимная механическая блокировка автоматических выключателей

Могут блокироваться как стационарные, так и выкатные автоматические выключатели. Также это применимо к выключателям типа  3WN6 и 3WN1.

Выключатели могут монтироваться как рядом друг с другом, так и один над другим. Расстояние между выключателями определяется длиной блокировочного тросика (длины: 2 м/ 3 м/ 4.5 м). В случае с выкатными выключателями блокировка эффективна только в рабочем положении (connected position). Срок службы тросиков блокировочных устройств составляет 10,000 коммутационных циклов автоматических выключателей.

Минимальные требования для функционирования взаимной блокировки:

• Bowden cables must be installed as far as possible in a straight line with minimum bending.
• Радиус изгиба тросиков должен быть более, чем 500 мм.
• Сумма углов изгиба блокировочного тросика должна быть менее  640°.
• In a vertical arrangement of circuit-breakers to be interlocked, the interlocking mechanisms must be in line.
• Circuit-breakers to be interlocked must be arranged so that 2 m or 4.5 m long Bowden cables can be optimally installed in compliance with the conditions mentioned in the above points.
• The installed Bowden cable must be fixed (with cable ties or the like) before the interlock is adjusted.
• Select the width of switchgear cubicle to allow enough freedom of movement for adjusting the interlock!
• Openings and cut-outs in system elements must be designed so that Bowden cables are not changed in direction or obstructed when they are passed through.

Автоматические выключатели с возможностью обмена данными SENTRON 3WL

Дополнительную информацию Вы можете получить, нажав кнопку с этим символом.

Данные, которые возможно передать через PROFIBUS DP или BDA (Breaker Data Adapter)

1) Возможно, но дополнительно требуется  модуль COM15 (связь по PROFIBUS не требуется).

2) Возможно только с расцепителями  ETU55B, ETU76B.

 Функция доступна

-- Функция недоступна 

Технические данные [PDF]

Технические данные

Дополнительную информацию Вы можете получить, нажав кнопку с этим символом.

Дальнейшая информация

Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу.

http://www.siemens.de/sentron