Блок питания/развязки датчиков - Блок питания/искробезопасной развязки датчиков SITRANS I

Прибор питания измерительного преобразователя / разделительный усилитель и гальваническая развязка стандартных сигналов

Пластиковый компактный корпус (ширина 22.5/35 мм (0.88/1.38 дюйма)) со штепсельными винтовыми клеммами IP 20 для монтажа на несущую шину 35 mm (1.38 inch) по DIN EN 50 022
Индикация вспомогательной энергии через фронтальные диоды
Входной сигнал (питающий, вход тока, вход напряжения) выбирается, переключается через соответствующее распределение входных клемм
Выходной сигнал (выход тока / напряжения ) переставляется через штепсельные колодки под цоколем корпуса
Питание двухпроводных измерительных преобразователей
Функция передачи 0/4 ... 20 mA или 0/2 ...10 V / 0/4 ... 20 mA или 0/2 ...10 V может переключаться через фронтальный переключатель диапазона измерения
Гальваническое разделение между входом, выходом и вспомогательной энергией

Особенности

Возможность выбора входного сигнала (питающий, выход тока или напряжения)
Возможность выбора выходного сигнала (выход тока или напряжения)
Возможность переключения функции передачи (0/4 ...20 мА, 0/2 ...10 V на 0/4 ...20 мА, 0/2 ...10 V)
Гальваническое разделение между входом, выходом и вспомогательной энергией
Индикация вспомогательной энергии на переднем светодиоде

Область применения

Преобразователь 7NG4123 блока питания и входного изолятора используется для преобразования и электрической изоляции стандартных сигналов. Когда преобразователь работает он используется для питания и передачи сигналов от двух-проводных преобразователей.

Дизайн

Прибор питания измерительного преобразователя / разделительный усилитель 7NG4123 состоит из компактного пластикового корпуса класса защиты IP20 и оборудован вставными винтовыми клеммами.

Прибор предназначен для монтажа на несущую шину (35 мм (1.37 дюйма))
Вспомогательная энергия предоставляется по выбору через питание низкого напряжения с помощью блока питания широкого диапазона (AC 95 ... 253 V) или через UC 24 V (постоянный и переменный ток).
На передней стороне размещен светодиод для индикации вспомогательной энергии и переключатель диапазона измерения.
Вход, выход и вспомогательная энергия имеют гальваническое разделение.

Функции

Входной сигнал прикладывается к соответствующему входу услилителя и преобразуется микроконтроллером в соответствии с преобразующей функцией до поступления на выходной выпрямитель через оптическую связь. Сигнал на выходе усиливается снова как стандартный сигнал по току/напряжению.

Когда преобразователь включен , подключенный преобразователь запитывается и ток нагрузки преобразователя прикладывается на вход усилителя (1). Преобразующая функция может быть переключена между (0/4 дo 20 mA или 0/2 дo 10 В/ 0/4 дo 20 mA или 0/2 дo 10 В) переключателем измерительных диапазонов. В калибровке нет необходимости, потому что все характеристики хранятся в микроконтроллере.

Изоляция блока питания, входного контура и выходного контура полностью исключает наводки на измеренные значения.

Технические данные

Прибор питания измерительного преобразователя / разделительный усилитель для преобразования и разделения стандартных сигналов
Вход
Разделительный усилитель
 Входной сигнал
- ток	0/4 до 20 mA
- напряжение	0/2 до 10 V
 Входное сопротивление
- ток	60 
- напряжение	 1 M
 Макс. допуст. входной ток	30 mA
 Макс. допуст. входное напряжение	15 V
Прибор питания измер. преобразователя
 Входной сигнал
- ток	4 до 20 mA
 напряжение питания	 15 V при 20 mA
 входное сопротивление	100 
 ограничение сигнала
- ток	 30 mA
- напряжение	 21 V
Выход
Выходной сигнал
 ток	0/4 до 20 mA
 напряжение	0/2 до 10 V
Характеристика	растущая, линейная
Нагрузка
 по току	 750 
 по напряжению	 2 k
Ограничение сигнала
 ток	 30 mA
 напряжение	 21 V
Поведение выхода
 при коротком замыкании на входе или открытом входе
- выход 4-20 mA или 2-10 V: (вход4-20 mA или 2-10 V)	3.4 до 3.6 mA или 1.7 до 1.8 V
- выход 4-20 mA или 2-10 V: (вход 0-20 mA или 0-10 V)	4 mA или 2 V
- выходt 0-20 mA или 0-10 V: (вход любой)	0 mA или 0 V
 при коротком замык. на входе (питающ.)	 21 mA
- для нагрузки  600 	 22 mA или  11 V
Точность (от конечной величины вых. сигнала)
Линейность	 0,1 %
Нулевая точка / усиление	 0,1 %
Долговременная стабильность	 0,05 % / год
Пульсация выходного сигнала	Upp  1 %
Время нарастания T90	 150 ms
Влияние
 внешней температуры	 0,15 %/ 10 K ( 0,15 %/ 18 °F)
 при изменении нагрузки	 0,1 % / 100 %
 при изменении питания	 0,05 % / 10 %
Конструктивные особенности
Конструкция	Пластиковый корпус
Вес	Приблиз. 0.2 kg (0.44 lb)
Размеры	нажмите на i-кнопку для получения дальнейшей информации
Материал корпуса	PC/GV 25
Электрическое соединение	штепсельные винтовые клеммы, макс. 2.5 mm²
Условия использования
Внешние условия
 внешняя тем-ра	-20 до +65 °C (-4 до +149 °F)
 тем-ра хранения	-40 до +85 ° C (-40 до +185 °F)
 функциональная тем-ра	-25 до +70 ° C (-13 до +158 °F)
 Класс защиты по EN 60 529	IP 20
 Электромагнитная совместимость
- помехоустойчивость	согласно DIN EN 50 082-2 и NAMUR NE 21
- излучение помех	согласно DIN EN 50 081-2
Питание
Функциональное малое напряжение	согласно DIN 57 100, VDE 0100 часть 410
 с безопасным разделением	< 50 V AC, < 120 V DC
Универсальный ток 24 V AC/DC	24 V AC ± 10 %, 47 до 63 Hz, 18 до 32 V DC
AC напряжение	95 до 253 V AC, 47 до 63 Hz
Потребляемая мощность при номинальном напряжении	24 V DC < 1.9 W
	24 V AC < 2 VA
	230 V AC < 3.5 VA
Допустимая остаточная пульсация внутри указанных границ напряжения	Upp  2.5 V
Гальваническое разделение между	Питанием и входом Питанием м выходом Входом и выходом
 Рабочее напряжение по DIN 61 010
- для 24 V	50 V AC
- для 230 V	50 V AC
 Степень загрязнения	2
 Категория перенапряжения	II
 Контрольное напряжение при 24 V AC/DC между
- входом и выходом	500 V AC
- питанием и выходом	500 V AC
- питанием и входом	500 V AC
 Контрольное напряжение при 230 V AC между
- входом и выходом	500 V AC
- питанием и выходом	2.3 kV AC
- питанием и входом	2.3 kV AC
Внение нормы и руководства
Руководство по низкому напряжению	Согласно DIN EN 61 010

Чертеж

Размеры и схема соединения, прибор питания измерительного преобразователя и разделительный усилитель, SITRANS I, размеры в мм (дюймах)

Заказные данные

Заказной №	Описание	Вес (кг)	Доставка	Мин. зак. (шт)
7NG4123-1AN00	SITRANS I БЛОК ПИТАНИЯ/РАЗВЯЗКИ ДЛЯ МОНТАЖА НА РЕЙКУ, ДЛЯ ПИТАНИЯ ДВУХПРОВОДНЫЙ ДАТЧИКОВ И ГАЛЬВАНИЧЕСКОЙ РАЗВЯЗКИ СИГНАЛОВ, А ТАКЖЕ ПРЕОБРАЗВАНИЯ СИГНАЛОВ. ПИТАНИЕ UC 24VLY:UC 24VLY:UC 24V	0.2	3 - 5 недель (A)	1
7NG4123-1BN00	SITRANS I БЛОК ПИТАНИЯ/РАЗВЯЗКИ ДЛЯ МОНТАЖА НА РЕЙКУ, ДЛЯ ПИТАНИЯ ДВУХПРОВОДНЫЙ ДАТЧИКОВ И ГАЛЬВАНИЧЕСКОЙ РАЗВЯЗКИ СИГНАЛОВ, А ТАКЖЕ ПРЕОБРАЗВАНИЯ СИГНАЛОВ. ПИТАНИЕ AC 95-253VPLY: AC 95-253VPLY: AC 95-253V	0.2	3 - 5 недель (A)	1

Заказные данные [PDF]

Загрузить PDF-файл.

Для просмотра информации в формате PDF необходимо установить Adobe Acrobat Reader.