 Центральный набор расширения входов/выходов расширяет возможности промышленного использования Microbox PC 420/427B вблизи промышленных установок. Набор расширения для SIMATIC Microbox PC 420/427B отличается: - Очень компактными размерами (262 мм ширины, 134 мм высоты, глубина от 47 мм)
- Высокой промышленной функциональностью (надежность без технического обслужиивания, работа без жесткого диска и вентилятора)
- Максимальная гибкость
Центральный набор расширения входов/выходов PC IO для SIMATIC Microbox PC 420/427B - Набор расширения входов/выходов PC IO может быть использован как для добавления входов энкодера и связанных с ним счетчиков импульса, так и для аналоговых и дискретных входов и выходов к SIMATIC Microbox PC 420/427B.
- центральный набор расширения входов/выходов PC IO включает в себя:
- Базовый модуль с функциональностью энкодера/счетчика, PCI104 интерфейсом к системному блоку и коммуникационным интерфейсом к модулям ввода/вывода
- Дискретные и аналоговые модули I/O, управляемые базовым модулем
- Компоненты для механической инсталляции
| Модуль | Описание | | PC IO Base 400 (базовый модуль) | - интерфейс PCI104 к системному блоку
- 4 входа энкодера, которые могут использоваться, если требуется, как счетчики импульсов
- 4 дискретных входа
- Управление входами энкодера и связанными с ними счетчиками импульсов и до 4-х модулей I/O с раздельными коммуникационными интерфейсами
- Распределение питания для 4-х энкодеров
| | PC IO MOD Digital 010 (дискретный модуль I/O ) | - 24 дискретных входа 24 В
- 16 дискретных выхода 24 В
| | PC IO MOD Analog 020 (аналоговый модуль I/O) | - 8 аналоговых входа, 12 бит, 0 - 5 В, 0 - 10 В ±5 В, ±10В
- 8 аналоговых выхода, 16 бит, ±10В
- 4 температурных входа Pt100, 2-проводных
| | PC IO KIT 040 (рэк расширения энкодеров) | Для расширения SIMATIC Microbox PC 42x. модуль для связи: - 4 входа энкодеров
- 4 дискретных входа
- Питание энкодеров
| | PC IO KIT 030 (I/O рэк расширения) | Для расширения SIMATIC Microbox PC 420/427B. Рэк расширения для - макс. 2 модулей I/O в систему Microbox PC 42x
|
|
Особенности Уменьшение времени простоя благодаря высокой надежности - Функции наблюдения и диагностики (контроль работы платы, мониторинг за коротким замыканием, температурой, обрывом кабеля)
- Работа без обслуживания из-за отсутствия вентилятора
- Удобная для обслуживания конструкция (легкая инсталляция модулей)
- Высокая устойчивость к электромагнитным помехам (изолированные цифровые I/O)
Сохранение инвестиций - Продолжительное время доступности продукта в аппаратной и программной совместимости
- Модули разработаны и изготовлены в Siemens
- Возможность заказа запасных частей в течении 5 лет после прекращения выпуска продукта
Уменьшение цены благодаря высокой промышленной функциональности - Высокая промышленная совместимость благодаря надежной конструкции (металлический рэк расширений и прикрученные модули I/O) при работе даже под экстремальной вибрацией и ударах, высокой температуре и действии электромагнитных полей
- Высокая гибкость в выборе компонент для расширения (как по типу, так и по количеству входов/выходов)
- Компактная, сохраняющая ресурсы конструкция (4 модуля I/O или до 160 каналов 24 V IO могут работать на одном PCI слоте)
- Доступна поддержка различных операционных систем, таких как RMOS3, Windows XP Professional, Windows XP embedded
- Высокая производительность для быстрой обработки сигналов в приложениях реального времени
Уменьшение затрат благодаря экономии времени - Полностью собранные, готовые для работы системы
- Примеры программ для поддержки создания приложений
- Быстрая сборка благодаря терминалам с прямой вставкой в систему
|
Область примененияSIMATIC Microbox PC 420/427B с набором расширения входов/выходов предназначен для промышленного использования и может устанавливаться непосредственно на автоматизируемые машины, в шкафы с силовой коммутационной аппаратурой, шкафы управления и т.п. С его помощью могут решаться следующие задачи: - Построения измерительных систем, автоматического регулирования и позиционирования, обработки производственных данных (например системы автоматической мойки, управление роботами).
Спектр применений Microbox PC 420/427B с набором модулями расширеения входов/выходов лежит от использования с решениями автоматизации на основе C/C++ с операционной системой реального времени SICOMP RMOS3 до использования в приложениях работающих под Windows XP. Расширение входов/выходов PC IO имеет разрешение CE для использования в помышленных условиях, а также в системах управления общественными зданиями. |
Технические данныеЭлектротехнические параметры Напряжения питания и потребляемые токи | Параметры | Значение | | Питание базового модуля | по PCI104 интерфейсу: 3.3 В и 5 В постоянного тока | | Напряжение питания энкодеров | 24 В DC | | Потребляемый ток на вход энкодера и счетчика | 0.3 A на энкодер | | Напряжение питания для модулей дискретных I/O | 24 V DC | | Потребляемый ток для модуля дискретных I/O, макс. прибл. | 4 A | | Напряжение питания для аналоговых модулей I/O | 5 V DC from Base 400 | | Потребляемый ток модуля аналоговых I/O, макс. прибл. | |
Входы счетчиков импульсов и энкодеров | Параметры | Значение | | Число входов счетчиков или энкодеров на основном модуле | 4 | | Входной сигнал от энкодера | RS 422 | | Глубина счета | 32 бит | | Частота счета входа энкодера | ≤ 2 MHz | | Частота выборки или ширина импульса измерений | 1 МГц или 4 МГц | | Диапазон времен для измерения частоты | Устанавливается в следующих вариантах:
8 µs, 32 µs, 128 µs, 512 µs, 2048 µs, 8192 µs, 16384 µs, 32768 µs, 131072 µs, 262144 µs, 524288 µs, 1048576 µs, 2097152 µs, 4194304 µs, 8388608 µs, 16777216 µs | | Изоляция | Нет | | Защита против ошибок подключения (смены полярности) | Нет |
Дискретные входа на базовом модуле Базовый модуль: дискретные входа | Параметры | Значение | | Число дискретных входов | 4 | | Длина кабеля | макс. 30 м | | Входное напряжение | 24 В пост.тока | | Входной ток | Прибл. 2 мА | | Временная константа входного фильтра | 0.01 мс | | Изоляция | Нет |
Модуль 0 дискретных I/O: дискретные входа: | Параметры | Значение | | Число дискретных входов | 24 | | Длина кабеля | макс. 30 м | | Напряжение питания входов | 24 V DC | | Входной ток | Прибл. 2 мА | | Временная константа входного фильтра: | | | | 0.1 мс | | | 1 мс | - Вход 8 и 9 также разработаны как высокоскоростные входа (parallel to 1 ms path)
| 0.01 мс | | Изоляция | | | Коммуникаций между базовым модулем и входами/выходами модуля 0 | Да | | Протестированное напряжение изоляции | 500 В пост. тока | | Между отдельными входами/выходами модуля 0 дискретных I/O | Нет, одна электрическая цепь |
Модуль 0 дискретных I/O: дискретные выхода | Параметры | Значение | | Число входов | 16, разбито на 4 группы | | Длина кабеля | макс. 30 м | | Напряжение выходного сигнала | 24 В пост. тока | | Выходной ток: | | | | 1 A макс. | - Total per digital I/O module 0
| 4 A макс. | | Скорость переключения | ≤ 2 кГц | | Тип переключения | Токовое | | Задержка выходов: | | | Внутрення задержка передачи | 16 мкс | | Задержка распространения сигналов (зависит от нагрузки): | | | | макс. 30 мкс | - 1 → 0 переход (соединенный с дискретным входом)
| макс. 130 мкс | | Изоляция: | | | Коммуникаций между базовым модулем и выходами модуля 0 | Да | | Протестированное напряжение изоляции | 500 В пост. тока | | Между отдельными входами/выходами модуля 0 дискретных I/O | Нет, одна электрическая цепь | | Защита от коротких замыканий | Превышение 9 A макс. 11 A - электронные импульсы Для соответствия требованиям UL, ток должен быть ограничен 4 A. Используйте источник тока по NEC Class 2 | | Максимальная температура для изоляции | около 150 °C | | Защита от превышения напряжения | тип. 47 В
макс. 52 В | | Статус после включения и выключения | Высокое сопротивление |
Модуль аналоговых входов/выходов Модуль 0 аналоговых I/O: аналоговые входа | Параметры | Значение | | Число аналоговых входов | 8 | | Длина экранированного кабеля | макс. 30 м | | Диапазоны напряжений | 0 - 5 В
0 - 10 В
±5 В
±10 В | | Допустимое напряжение на входе относительно земли | макс. 15 В, постоянное | | Полное сопротивление | > 10 kOhms | | Тип входа | Single-ended | | Максимальное разрешение | 12 бит (включая знак) | | Повторимость | 10 бит (включая знак) | | Входные фильтры | Нет | | Время преобразования | макс. 200 мкс на канал | | Время цикла оцифровки сигнала: | без Pt100 | с Pt100 | - с одним аналоговым входом
| 50 ... 100 мкс | 50 ... 200 мкс | - с 4-мя аналоговыми входами
| 200 ... 400 мкс | 200 ... 500 мкс | - с 8-ю аналоговыми входами
| 400 ... 800 мкс | 400 ... 1000 мкс | | Изоляция | Нет |
Модуль аналоговых I/O: Pt100 входы | Параметры | Значение | | Количество входов Pt100 | 4 | | Тип измерения | Двухпроводное | | Динамическое обновление | Величина постоянно доступна и обновляется приблизительно каждые 6 мс. | | Изоляция | Нет |
Модуль 0 аналоговых I/O: аналоговые выходы | Параметры | Значение | | Количество аналоговых выходов | 8 | | Тип | Single-ended | | Длина изолированного кабеля | макс. 30 м | | Диапазон напряжений | ±10 В | | Токовая нагрузка | 2 мА макс. | | Разрешение | 16 бит (включая знак) | | Точность | 0,5% | | Время преобразования | макс. 200 мкс на канал | | Выходное значение после включения и выключения | 0 В | | Время цикла преобразования сигнала из цифрового в аналоговый1): | | - с одним аналоговым выходом
| 100 ... 200 мкс | - с 4-мя аналоговыми выходами
| 400 ... 800 мкс | - с 8-ю аналоговыми выходами
| 800 ... 1600 мкс | | Защита от короткого замыкания | Нет | | Изоляция | Нет |
1) Время также зависит от времени рекции программного обеспечения (время прерывания или время опроса). | Требования к окружающей среде для установки Microbox PC 42x | | | Степень защиты по EN 60529 (спереди/сзади) | IP20 | | Класс защиты | Protection class I acc. to VDE 0106 Part 1 (IEC 536) | | Вибрационные нагрузки во время работы | Устройство без жесткого диска: | | Частота | Ускорение | Отклонение | Cycles per axis | Octaves/min | | 10 - 58 Гц | ‑ | 0.075 мм | 10 | 1 | | 58 - 200 Гц | 9.8 м/с2 | ‑ | 10 | 1 | | в соответствии с IEC 60068-2-6, test Fc | | Устройство с жестким диском: монтаж на стену | | Частота | Ускорение | Отклонение | Cycles per axis | Octaves/min | | 10 to 58 Гц | 0.035 мм | | 10 | 1 | | 58 to 200 Гц | 4.9 м/с2 | | 10 | 1 | | Стандартная рейка: No mechanical excitation permitted | | Ударные воздействия во время работы | Устройство без жесткого диска: | | Ускорение | Продолжительность удара | | 150 м/с2 | 11 мс | | в соответствии с IEC 60068-2-27, test Ea | | 3 in both pos. and neg. direction per axis, half-sine | | Устройство с жестким диском: монтаж на стену: | | Ускорение | Продолжительность удара | | 50 м/с2 | 30 мс | | Стандартная рейка: No mechanical excitation permitted | | Электромагнитная совместимость (EMC) | | - Уровень генерируемых помех
| EN 55022 Class B
Для соответствия Class B, должен использоваться блок питания 230 В AC соответствующий требованиям EN 55022 Class B (например "SITOP modular 5 A", type No.: 6EP1333-3BA00). | - Стойкость к наведенным помехам по цепям питания
| - ±2 кВ (по IEC 61000-4-4, взрыв)
- ±1 кВ (по IEC 61000-4-5, симметичные волны, длина > 30 м)
with lightning protection element (e.g. from Dehn, type "Blitzductor BVT AD24", type No.: 918402) - ±2 кВ (по IEC 61000-4-5, ассиметричные волны, длина > 30 м)
with lightning protection element (e.g. from Dehn, type "Blitzductor BVT AD24", type No.: 918402) | - Стойкость к наведенным помехам по неэкранированным цепям питания
| - ±2 кВ (по IEC 61000-4-4, взрыв)
- ±1 кВ (по IEC 61000-4-5, симметричные волны, длина > 30 м)
with lightning protection element (e.g. from Dehn, type "Blitzductor BVT AD24", type No.: 918402) - ±2 кВ (по IEC 61000-4-5, асимметричные волны, длина > 30 м)
with lightning protection element (e.g. from Dehn, type "Blitzductor BVT AD24", type No.: 918402) | - Стойкость к наведенным помехам по экранированным цепям питания
| - ±2 кВ (по IEC 61000-4-4, взрыв)
- ±1 кВ (по IEC 61000-4-5, симметричные волны, длина > 30 м)
- ±2 кВ (по IEC 61000-4-5, асимметричные волны, длина > 30 м)
| - Стойкость к электростатическим разрядам
| - ±6 кВ, при контактном разряде (IEC 61000-4-2)
- ±8 кВ, при разряде через воздух (IEC 61000-4-2)
| - Стойкость к воздействию высокочастотных полей
| - 10 В/м 80% AM; 80 МГц - 1 ГГц (IEC 61000-4-3);
- 10 В/м 80% AM; 1.4 ГГц - 2 ГГц (IEC 61000-4-3)
| - Стойкость к воздействию высокочастотных токов
| - 10 В 80% AM, 9 кГц - 80 МГц (IEC 61000-4-6)
| | Допустимые температуры окружающей среды во время работы | - от 0 до 50 ºC с Flash drive (горизонтальный монтаж)
- от 0 до 45 ºC с Flash drive (вертикальный монтаж)
- от 5 до 40 ºC с жестким диском (горизонтальный и вертикальный монтаж)
| | Допустимая температура хранения и транспортировки | от -20 °C до +60 °C | | Допустимая влажность | 30 °C/85% (IEC 60068-2-78, Test Cab) | | Стандарты | | | сертификаты безопасности | IEC/EN 60950-1 | | сертификаты CE | - EC Directive 89/336/EEC (EMC Directive)
- использование в промышленности:
- Генерируемые помехи: EN 61000-6-4
- Устойчивость к помехам: EN 61000-6-2
- Работа в жилых помещениях, офисах, магазинах:
- Генерируемые помехи: EN 61000-6-3
- Устойчивость к помехам: EN 61000-6-1
| | Размеры и вес | | | Размеры оборудования (в мм) | - Ширина x высота: 262 x 134
- Глубина основного модуля: 47
- Глубина основного модкля над рейкой: 52
- Дополнительная глубина рэка расширения энкодера (Kit 040): 17
- Дополнительная глубина рэка расширения I/O (Kit 030): 22
|
|
